Warning: mysql_fetch_array() expects parameter 1 to be resource, boolean given in /home/newdedyk/domains/bkmanuals.com/public_html/includes/pages/manual_inc.php on line 262
Bushnell Cabela's VLR II manuel d'utilisation - BKManuals
Français dropdown-ico

Bushnell Cabela's VLR II manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Bushnell Cabela's VLR II. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Bushnell Cabela's VLR II ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Bushnell Cabela's VLR II décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Bushnell Cabela's VLR II devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Bushnell Cabela's VLR II
- nom du fabricant et année de fabrication Bushnell Cabela's VLR II
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Bushnell Cabela's VLR II
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Bushnell Cabela's VLR II ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Bushnell Cabela's VLR II et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Bushnell en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Bushnell Cabela's VLR II, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Bushnell Cabela's VLR II, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Bushnell Cabela's VLR II. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1 Literature #: 98-1258/07-08 by VLRII_1LIM.indd 1 7/11/08 9:00:26 AM[...]

  • Page 2

    2 Y our CABELA ’S VLR II by BUSHNELL ® is a precision instrument designed to provide many years of enjoyment. This booklet will help you achieve optimum perfor mance by explaining its adjustments and features as well as how to care for this precise laser rangefinding instrument. T o ensure optimal perfor mance and longevity , please read these [...]

  • Page 3

    3 HOW IT WORKS The Cabela’ s VLR II by Bushnell emits invisible, eye safe, infrared energy pulses. The Advanced Digital microprocessor and ASIC chip (Application-Specific Integrated Circuit) results in instantaneous and accurate readings ever y time. Sophisticated digital technology instantaneously calculates distances by measuring the time it t[...]

  • Page 4

    4 properties of the par ticular target and the environmental conditions at the time the distance of an object is being measured. The color , sur face finish, size and shape of the target all affect reflectivity and range. The brighter the color , the longer the range. White is highly reflective, for example, and allows longer ranges than the col[...]

  • Page 5

    5 GETTING ST ARTED INSER TING THE BA TTER Y Remove the batter y cap with a coin by rotating the cap counter clockwise and inser t a 3-volt lithium batter y into the compar tment positive end first, then replace the batter y cap. NOTE: It is recommended that the batter y be replaced at least once ever y 12 months. Low Batter y Indicator: If the “[...]

  • Page 6

    6 OPEN ClOsE WidE ENd Of Ba ttEry CaP NarrOW ENd Of Ba ttEry CaP VLRII_1LIM.indd 6 7/11/08 9:00:28 AM[...]

  • Page 7

    7 ADJUSTING THE EYEPIECE Y our VLR II is constructed with an adjustable eyepiece (+/- 2 Diopter Adjustment) that allows one to focus the LCD display relative to the image. For users without eyeglasses, simply rotate the eyepiece until the reticle and object distanced to are in focus to your eye. If you wear glasses, place the eyepiece up to your gl[...]

  • Page 8

    8 surrounding the aiming circle will disappear once the power button has been released (i.e. the laser is no longer being transmitted). Note: Once activated, the LCD will remain active and display the last distance measurement for 30 seconds. Y ou can depress the power button again at any time to distance to a new target. As with any laser device, [...]

  • Page 9

    9 a natural characteristic of the LCD and cannot be fully eliminated in the manufacturing process. They do not affect the distancing perfor mance of the unit. LIQUID CR YST AL DISPLA Y (LCD) INDICA TORS Y our VLR II LCD incorporates illuminated indicators that advise the user unit of measure, when the laser is actively firing, when a target has be[...]

  • Page 10

    10 ACTIVE LASER Crosshairs surrounding the aiming circle indicate that the laser is being transmitted. Once a range has been acquired, you can release the power button. The crosshairs surrounding the circle will disappear once the power button has been released (i.e. the laser is no longer being transmitted). BullsEye™ (LCD Indicator - ) The VLR [...]

  • Page 11

    11 Press the POWER button to turn the unit on. Next, align the aiming circle onto the object (i.e. deer) that you want distance to. Next, press and hold the POWER button and move the laser slowly over the deer until crosshairs surround the BullsEye indicator . If the laser beam recognized more than one object (i.e. deer and background trees), dista[...]

  • Page 12

    12 TIP: While pressing the POWER button, you can move (SCAN) the device slowly from object to object and intentionally force the laser to hit multiple objects to ensure that you are only displaying the closest of the objects recognized by the laser . ARC Angle Range Compensation): In addition to all of the features described above, the VLR II is an[...]

  • Page 13

    13 Bow Mode ( ): Displays line of sight distance, degree of elevation, and true distance range from 5-99 yards / meters and a maximum inclination of +/- 60°. Once the range is displayed, continue to hold the POWER button down for approximately 2 seconds while holding the aiming circle on the object and keeping the unit as steady as possible so as [...]

  • Page 14

    14 The “ ” means “play” or “shoot as,” so instead of shooting as 32 yards, shoot as 23 yards. If you were to shoot as if 32 yards, you would shoot over the top of the deer because of the severe angle. The line of sight distance will display in the primar y numeric display and the inclination and horizontal distance will display in the s[...]

  • Page 15

    15 inter views with high-profile bow hunting exper ts that multiple bow ballistic groups were not necessar y . Bow-hunters want to know true horizontal distance because that is how they practice shooting, and once they confidently know that, they can make any necessar y adjustments. Giving the bow-hunter anything else other than horizontal distan[...]

  • Page 16

    16 SPECIFICA TIONS Dimensions: Pocket Size V er tical Design, measuring 2.8 x 4.2 x 1.5 inches W eight: 6.6 oz. Accuracy: +/- 1 yard Magnification: 5x Built-In Inclinometer VLR II T echnology provides bow-hunters ANGLE RANGE COMPENSA TION from 5-99 yards Power Source: 3- volt lithium batter y included FOV : 320 ft. @ 1000 yards T otal Eye Relief: [...]

  • Page 17

    17 CLEANING Gently blow away any dust or debris on the lenses (or use a soft lens brush). T o remove dirt or fingerprints, clean with a soft cotton cloth, rubbing in a circular motion. Use of a coarse cloth or unnecessar y rubbing may scratch the lens sur face and eventually cause per manent damage. For a more thorough cleaning, photographic lens [...]

  • Page 18

    18 If target range cannot be obtained: •MakesureLCDisilluminated. •Makesurethatthepowerbuttonisbeingdepressed. •Make surethat nothing,such as yourhand ornger , isblocking theobjective lenses(lenses closest to the target) that emit and receive[...]

  • Page 19

    19 FCC NOTE This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not in[...]

  • Page 20

    VLRII_1LIM.indd 20 7/11/08 9:00:31 AM[...]