Bulova OS20 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Bulova OS20. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Bulova OS20 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Bulova OS20 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Bulova OS20 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Bulova OS20
- nom du fabricant et année de fabrication Bulova OS20
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Bulova OS20
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Bulova OS20 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Bulova OS20 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Bulova en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Bulova OS20, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Bulova OS20, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Bulova OS20. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Y our new Quartz Chronograph features the following: 1. Hours, minutes and seconds display . 2. Complete Chronograph (S topwatch) function. 3. Date function (on some models). 4. T achymeter (on some models). This diagram will simplify following the step - by - step setting sequence. NOTE: The watch crown has three specific setting positions. See di[...]

  • Page 2

    V otre nouvelle montre Chronographe Quartz comporte les caractéristiques suivantes : 1. Affichage des heures, des minutes et des secondes. 2. Fonction de chronographe complète. 3. Fonction de date (sur certains modèles). 4. T achéomètre (sur certains modèles). Le diagramme vous aidera à suivre les étapes du réglage. NOTE : Le bouton du rem[...]

  • Page 3

    Ihre neue Quarzarmbanduhr bietet folgende Leistungsmerkmale: 1. S tunden-, Minuten- und Sekundenanzeige 2. V olle Chronographenfunktion 3. Datumsfunktion (bei manchen Modellen) 4. T achymeter (bei manchen Modellen) Das Diagramm soll ihnen mit seiner schrittweisen Einstellanleitung die Inbetriebnahme vereinfachen. ANMERKUNG: Die Krone hat drei S tel[...]

  • Page 4

    IL VOSTRO NUOVO CRONOGRAFO AL QUARZO PRESENT A LE SEGUENTI CARA TTERISTICHE: 1. Display ore, minuti e secondi. 2. Funzione completa cronometro. 3. Funzione data (su alcuni modelli). 4. T achimetro (su alcuni modelli). Questo schema semplificherà la sequenza di impostazione p asso a passo. NOT A: la corona del cronografo presenta tre posizioni spec[...]

  • Page 5

    O seu novo Cronógrafo a Quartzo tem os seguintes recursos: 1. Mostrador de horas, minutos e segundos. 2. Funções completas de Cronógrafo. 3. Mostrador de Data (em alguns modelos). 4. T aquímetro (em alguns modelos). Através deste diagrama é mais fácil acompanhar o ajuste seqüencial passo a p asso. OBSERV AÇÃO: A coroa do relógio tem tr?[...]

  • Page 6

    Su nuevo Cronógrafo de cuarzo brinda las siguientes características: 1. Visualización de horas, minutos y segundos. 2. Operación cronográfica completa. 3. Operación de fecha (en algunos modelos). 4. T aquímetro (en algunos modelos). El diagrama simplificará el proceso de la secuencia paso a p aso. A VISO: La corona del reloj cuenta con tres[...]

  • Page 7

    Uw nieuwe quartz-stopwatch is voorzien van de volgende functies: 1. Display voor uren, minuten en seconden. 2. V olledige stopwatchfunctie. 3. Datumfunctie (op sommige modellen). 4. T achymeter (op sommige modellen). Met dit diagram wordt het volgen van de st ap-voor-stapinstructies voor het instellen eenvoudiger . NB: Het instelknopje van het horl[...]