Bugatti Vela Evolution manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Bugatti Vela Evolution. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Bugatti Vela Evolution ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Bugatti Vela Evolution décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Bugatti Vela Evolution devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Bugatti Vela Evolution
- nom du fabricant et année de fabrication Bugatti Vela Evolution
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Bugatti Vela Evolution
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Bugatti Vela Evolution ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Bugatti Vela Evolution et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Bugatti en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Bugatti Vela Evolution, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Bugatti Vela Evolution, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Bugatti Vela Evolution. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    [...]

  • Page 2

    T enere pr emuto sul simbolo (PUSH) e ruotar e il gruppo lame nella direzione di lucchetto aperto Per rim uover e gruppo lame Per montar e gruppo lame Inserire gruppo lame nella caraffa e ruotarlo nella dir ezione di lucchetto chiuso K eep pr essed on the symbol (PUSH) and firmly turn on the complete blade unit to the opened padlock dir ection How [...]

  • Page 3

    A ll t he d et a i ls o f t h e t e xt ha v e b ee n ca r e f ul l y c h e ck e d . O u r c o m pa n y r e se rv e s t h e f u l l r i gh t t o e x pl a i n t h e e l ab o r a ti o n o f th e pr i n ti n g e r r o r o r m i s le a d in g in f o r ma t i on . N o t e : P l ea s e b e r em i n de d th a t ou r co m p an y ke ep s up da te d e v ery p[...]

  • Page 4

    16 Pa g. 28 War ran ty In dex 4 sp eeds Pul se f unct ion Ice Function (ICE) Fil ler cup and sti r st ick Cle anin g an d m aint enan ce Trou blesho otin g Pa g. 17 Spe cif ica tion Pag . “ Des cri pti on of ble nde r p art s Pa g. “ Ble nde r c ont rol s Pag . 18- 21 Imp ort ant sa feg uar ds Pag . 22- 24 Ins tal lat ion an d s tar tin g u p P[...]

  • Page 5

    17 I n g r e d i e n t m e a s u r i n g f i l l e r c u p Lid PC Tritan BPA-free jar, 1.5 litres – 50 onzs Seal Complete blade unit Motor base body Cable with plug Stir stick 1 2 3 4 5 6 7 C o n t r o l d i a l Power on/off warning light Speed selector a) ice= ice fu ncti on b) puls e=p ulse fu ncti on c) 0=off d) 1= low speed e) 2= medium speed[...]

  • Page 6

    18 IMPORTANT SAFEGUARDS R E A D A L L I N S T R U C T I O N S C A R E F U L L Y . T H E A P P L I A N C E M U S T B E US E D O N L Y B Y A D U L T S W H O H A V E B E E N T R A I N E D I N I T S U S E . KEEP THESE INSTRUCTIONS. 1. T O P R E V E N T S E R I O U S I N J U R I E S , E L E C T R I C S HO C K S AN D F I RE D O N O T IM ME R S E C AB L E[...]

  • Page 7

    19 IMPORTANT SAFEGUARDS c)Do not place blender or cables on or near a hot gas range or electric hotplate, or in or near the oven. d) Do not use outdoors. e) Do not let the cables hang over the edge of the table or counter, or touch hot surfaces. f) Do not operate the blender after it has developed faults, or has been damaged in any manner. Return a[...]

  • Page 8

    20 9. Fig . D: In or der to ensure that th e blender works properly, place it on a l evel surf ace, in a we ll-lit a nd hyg ieni c r oom ne ar to a pow er soc ket. Ke ep the bl ende r at lea st 10 cm (4 in ches ) a way fr om the wa ll. 10. Re move th e plug ( 7) from t he powe r socke t when t he blend er is no t in use and befo re remo ving an y p[...]

  • Page 9

    2 1 Important safeguards 23. The lid (2) and measuring filler cup (1) must always be in position when the blender is running. 24. Never use your hands to insert food. Use the measuring filler cup or appropriate utensils to pour or insert food into the jar. 25 . Do not att e mpt to remove the safety devices: you could cause serious personal injury o[...]

  • Page 10

    22 I n s t a l l a t i o n a n d s t a r t i n g u p The original pac kage is designed for dispatch by post. Keep it in case you need to return the blender to the suppli er. B efore install ing t he ble nder st rictly follow all points of the saf ety i nstruct ions specifie d abo ve. After removing the blender from its package, check that it is in [...]

  • Page 11

    23 I n s t a l l a t i o n a n d s t a r t i n g u p How to assemble the blade unit (5): 1) Insert the seal (4) correctly into its seat on the blade unit (5) 2) I nser t th e co mple te b lade uni t (5) int o th e Jar bas e (3 ) (im age 1). T o fi x it tur n the bl ade u nit ( already composed w ith the rubber gasket (4) ), to the closed Padlock in[...]

  • Page 12

    24 Advice and recommendations on use I n s t a l l a t i o n a n d s t a r t i n g u p 5 ) I n s e rt th e l i d (2 ) a s s e m b le d wi t h t h e f i l l e r c u p ( 1 ) in t o t h e m o u t h o f t h e a s s e m b l e d ja r (3 ) . 6) The ble nder has a s afety lock that prevents the motor fr om being activate d unless the blade unit ( 5) is p e[...]

  • Page 13

    25 Advice and recommendations on use 12) Do not unscr ew the jar (3) fro m the b lad e uni t (5) u ntil you wish to rem ove t he blad e uni t (5) f or clea nin g. If you loosen the jar (3) from the blade unit (5), the jar is no longer tight. Do not loosen the blade unit (5) from th e jar (3) w hile t here is an y l iqui d i n the bl ende r a s t hi[...]

  • Page 14

    26 D. Using the measuring filler cup (1) 1) Remove the measuring filler cup (1) from the lid (2) to add the ingredients through the central hole in the lid (2) only if the blender is switched off or running at low speed =1. Advice and recommendations on use 4) Put in to the j ar (3) th e i ce cube s you int end to cr ush. Do no t e xcee d t he 100 [...]

  • Page 15

    27 ALWAYS U NPLUG THE BLENDER WHEN IT IS NOT IN USE AND BEFOR E CLEANING. DO NOT UNPLUG THE BLENDER BY PULLING ON THE CABLE. DO NOT IMMERSE C ABLES, PLUGS OR TH E BL ENDER IN WATER OR OTH ER LIQUIDS, EIT HER PARTIAL LY OR TOTALLY. 1) The bl ender must be unplugged from the socket befo re it is cleaned. Do not pull on the cab le to unplu g. 2) You a[...]

  • Page 16

    28 1) A wa rranty is deemed to be the r eplacement or repair free of charge of the part s making up the bl ender that were faulty at the time of purchase due to manufacturing faults. 2) In the case of irreparable or repeated faults which are due to manufacturing faults as above, at the manufacturer’s sole discretion, the machine will be replaced.[...]