Français dropdown-ico

BT Response Phone manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation BT Response Phone. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel BT Response Phone ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation BT Response Phone décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation BT Response Phone devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif BT Response Phone
- nom du fabricant et année de fabrication BT Response Phone
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement BT Response Phone
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage BT Response Phone ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles BT Response Phone et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service BT en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées BT Response Phone, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif BT Response Phone, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation BT Response Phone. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Use r fr i e n dl y Gu id e Response 1 25[...]

  • Page 2

    Lift flap[...]

  • Page 3

    Please open this page for an ‘At a glance’ guide to your Response 125.[...]

  • Page 4

    1 At a gl a nc e Memory buttons Use to store and dial one touch telephone numbers. Page 8 R Recall button for use with switchboards and BT Select Ser vices. Page 10 Quickdial Enables two touch dialling of up to 10 stored numbers. Page 8,9 Memory label For one touch buttons. Secrecy Allows you to talk to someone in the same room, without the person [...]

  • Page 5

    Play/Memo/ Skip > Used to play and skip for ward through messages and memos, also used to recor d memos. Page 13-17 Delete/Time Deletes messages and sets time and day . Pages 1 2 ,1 3 ,1 4 , 1 6,1 7 Message Indicator Lights up when messages have been left. Pages 12, 14 V olume button Adjusts the volume for message and memo playback. Page 11 Micr[...]

  • Page 6

    [...]

  • Page 7

    3 Co nt e nt s At a gl a nc e 1 I nt roduct io n 4 S ett i n g u p 5 Usi n g y o u r t e l e p h o ne 8 U s in g th e an s w e r in g m a ch in e 11 Re m ot e ac c es s 19 He l p 2 2 T ec h nic a l i n for ma t ion 2 3 I n dex 25 W a l l - m o un t in g te mp l a t e 2 6 In this user guide, we’ve included helpful tips and useful notes. They are s[...]

  • Page 8

    4 I nt r oduct i o n Y ou r Res p o ns e 125 t e l e p h o ne a nsw e r i n g m a c h i ne is desi g ne d f o r e a s e o f us e a n d m a de t o t h e h i g h st a nda r ds s et b y BT Thank you for choosing a BT product. Y ou can expect your phone to give you many years of quality ser vice. Please read the instr uctions carefully befor e use, and[...]

  • Page 9

    5 S ett i n g u p F o l l o w t h es e s t e ps t o g et y ou r Res p o ns e 125 r ea dy t o us e IMPOR T ANT Check that your Response 125 is complete. When you unpack you must have: Res p ons e 125 T e l e ph one a nsw er i n g ma c h i ne w i th tele p hone line cor d a t ta ched M a i ns p ow er ad ap to r p lug Scr e ws a nd wal l pl u gs f or [...]

  • Page 10

    6 Check your telephone wall socket If you do not have a moder n-style socket, call Free fo ne 080 0 800 1 50 and ask for a BT engineer to come and fit the cor r ect socket. This is a chargeable ser vice. Plug your Response 125 telephone line cord into the wall socket Plug the mains adaptor in the back of the machine Place the adaptor cord in the ch[...]

  • Page 11

    Electrical storm warning Note 1 During electrical storms, you are advised to disconnect your apparatus because damage may occur . Note 2 If a fault occurs during the 12-month warranty period and it is due to accidental or wilful damage (including lightning and electrical damage), BT will not replace or repair the equipment free of charge. Y our Res[...]

  • Page 12

    Storing and dialling numbers Y our Response 125 allows you to store up to 10 telephone numbers in its Quickdial memor y . A fur ther thr ee numbers can be stored using one-touch memor y buttons M1 , M2 or M3 . Each stored number can be up to 16 digits long. T o store a telephone number under the memory buttons M1, M2 and M3. Lift the handset. Press[...]

  • Page 13

    T o dial a telephone number using the Quickdial memory Lift the handset. Press the QUICKDIAL button. Press the keypad button ( 1- 0 ) under which the number you want to dial is stored. The number is dialled. T o store a telephone number longer than 16 digits Telephone numbers longer than 16 digits can be stored by putting the first 16 digits in to [...]

  • Page 14

    10 Release the SECRECY button to talk to your caller again. Using the R (Recall) button If your Response 125 is connected to a switchboard, the R button enables you to use features provided by the switchboards. Please contact your communications manager or switchboard supplier for fur ther details. The R button can also be used in connection with B[...]

  • Page 15

    If you adjust the volume during playback, the beep does not sound, but the volume changes accordingly . If you set the volume below mid-level, it will automatically return to its middle setting when any buttons are pressed on the answering machine. The volume is unaf fected during remote access or call screening. T o record your outgoing message Th[...]

  • Page 16

    To record your outgoing message, speak clearly , 15 to 20 cm from the built-in microphone. Read all the steps before you begin recor ding. Press and hold down the stop button. Y our Response 125 will beep and the message indicator flashes. Keep holding down the STOP button and speak your message into the microphone. Located on the right- hand side [...]

  • Page 17

    T o set the correct day and time Y our Response 125 will announce the day and time that an incoming message or memo was recor ded. Press and hold down the DELETE button. Y our Response 125 will announce the day cur r ently set. Still holding down the DELETE button, press either the 䊴 SKIP button to move backwards thr ough the days of the week, or[...]

  • Page 18

    Y our Response 125 announces the cur r ently set minute. Still holding down the DELETE button, press either the 䊴 SKIP button to move backwards thr ough the minutes, or the SKIP 䊳 button to move for wards. or When you hear the cor r ect minute, release the DELETE button. Y our Response 125 announces the day and time you have set. 14 After setti[...]

  • Page 19

    Time saver Y our Response 125 is pre- set to TIME SA VER. This means that during remote access, if any messages have been recorded your Response 125 will answer after only 2 rings. If there are no messages, it will answer after 6 rings, thereby allowing you the option of hanging up before your Response 125 answers, to avoid paying for the call. Pre[...]

  • Page 20

    16 T o skip forward or backward thr ough your messages When playing back messages, you can skip for ward to the next message or backward to the star t of the cur r ent message and previous messages. Press the SKIP 䊳 button. Y our Response 125 announces ‘ Message one ’ and play the first message While the message is playing... Press the SKIP ?[...]

  • Page 21

    1 2 17 3 4 Speak clearly into the built-in microphone. When you have completed recor ding your memo, release the PLA Y/MEMO button. Y ou hear a confir mation beep. Y our memo is now stored. Y our Response 125 treats memos in the same way as incoming messages. To play back, delete or skip forwar d and backward through memos, follow the instructions [...]

  • Page 22

    18 1 2 3 T o use call screening Y our Response 125 can answer an incoming call for you, allowing you to identify the caller and decide whether to take the call. Make sure that the volume is set to an audible level. (See ‘To adjust the volume’, page 11) Allow the incoming call to be answered by your Response 125 as nor mal. Y ou will hear the ca[...]

  • Page 23

    19 Enter the first digit of your security code. Y ou hear a beep. Enter the second digit of your security code, If you have no messages, you will hear ‘ Y ou have no messages. Thank you for calling ’. ...and your Response 125 will disconnect the line. If you have messages, you hear ... Y our Response 125 will then play your messages, with the d[...]

  • Page 24

    20 T o delete all recorded messages Y ou can delete all messages immediately after listening to the final message. Press the 5 button within 8 seconds of hearing ‘End of messages’. All messages will be deleted. Y our Response 125 announces ‘All messages deleted’. T o turn your Response 125 on from another telephone If you go out and forget [...]

  • Page 25

    21 If the memor y is full, you have to delete some of your messages before your Response 125 will switch to ‘answer on’ mode. After you hear the ‘Memor y full’ announcement, you have 8 seconds to enter your security code. Y ou can then delete messages. (See ‘To delete messages’ page 20.)[...]

  • Page 26

    22 He l p I f yo u h a v e a pro b lem, t h e f ollo w i ng si m pl e s o l u t io ns ma y p r ovide t h e an s w e r Y ou experience a power cut Back up will only occur if a batter y is fitted, and will only last approximately 6 hours. All its settings and messages should be saved until power resumes. However , it will not be able to recor d any n[...]

  • Page 27

    23 T ec h ni ca l i n for ma t i on Environment Y our Response 125 should be kept free of dust, moisture, high temperature and vibration, and should not be exposed to direct sunlight. Do not stand it on carpets or other sur faces which generate fibres, or place it in locations which prevent the free flow of air over its sur faces. W arning The appa[...]

  • Page 28

    24 Connection information Y our Response 125 may be connected to public networks in the United Kingdom. It may also be connected to switching systems that use tone (MF) signalling, with timed break recall. If in doubt, your switchboard supplier or maintainer should be able to of fer help. Advice on connection to BT switching systems can be obtained[...]

  • Page 29

    25 I n dex Answer delay 14,15 At a glance 1 Batter y inser ting 7 war ning 7 Call screening 18 Cancel any procedure 18 Day and time check 12 set 13,14 Dial numbers 8,9 Guarantee 24 Help 22 Helpline 4,23 Incoming message deleting all 17 delete individual 16 playback 15,16 receive messages 15 skip backward 16 skip for ward 16 Mains adaptor 6 Memo 17 [...]

  • Page 30

    26 Wa l l - m o u n t i n g Y our Response 125 can be wall-mounted using the screws and wall plugs provided. Use the wall-mounting template opposite as a guide for the drill holes. Before you wall-mount your Response 125, check that: • the wall can suppor t the weight of the phone; • the position you choose leaves suf ficient space so that the [...]

  • Page 31

    [...]

  • Page 32

    Off ic es i n Eu ro pe , N or t h Am e rica , J a pa n a nd Asia Pa cific . The Telecommunications ser vices described in this publication are subject to availability and may be modified from time to time. Ser vices and equipment ar e provided subject to British Telecommunications plc’s respective standard conditions of contract. Nothing in this [...]