Français dropdown-ico

BT 500 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation BT 500. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel BT 500 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation BT 500 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation BT 500 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif BT 500
- nom du fabricant et année de fabrication BT 500
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement BT 500
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage BT 500 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles BT 500 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service BT en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées BT 500, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif BT 500, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation BT 500. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Decor 500 ~ 4th Edition ~ 15th July ’03 ~ 5096 Us e r G u i d e B T DECOR 500 This product is intended for connection to analogue public switched telephone networks and private switchboards in the United Kingdom.[...]

  • Page 2

    Decor 500 ~ 4th Edition ~ 15th July ’03 ~ 5096 Please open this page for an ‘at a glance’ guide to your BT Decor 500[...]

  • Page 3

    Decor 500 ~ 4th Edition ~ 15th July ’03 ~ 5096 Please open this page for a further ‘at a glance’ guide to your BT Decor 500[...]

  • Page 4

    1 23 456 78 0 9 Vol Handsfree S S e c r e c y 1 5 7 1 A B C G H I P Q R S T U V W X Y Z J K L M N O D E F Redial Quickdial Store R Mic Play Messages Del Ans on off Vo l  Skip S kip  Stop BT Decor 500 Decor 500 ~ 4th Edition ~ 15th July ’03 ~ 5096 1 At a glance V olume button Use to adjust the volume during handsfree operation. BT Answer 157[...]

  • Page 5

    1 23 456 78 0 9 Vol Handsfree S S e c r e c y 1 5 7 1 A B C G H I P Q R S T U V W X Y Z J K L M N O D E F Redial Quickdial Store R Mic Play Messages Del Ans on off Vol  Skip S kip  Stop BT Decor 500 Decor 500 ~ 4th Edition ~ 15th July ’03 ~ 5096 BT Answer 1571 indicator light ( LED ) Indicates the status of the telephone: Light flashes quic[...]

  • Page 6

    Decor 500 ~ 4th Edition ~ 15th July ’03 ~ 5096 3 In this guide At a glance 1-2 Introduction 4 Unpacking your Decor 500 4 For your records 4 Safety information 4 S etting up 5 Using the telephone 8 Making and receiving calls 8 Last number redial 8 Secrecy 8 Music on hold 9 Handsfree talking 9 10 number Quickdial memory 11 B T Answer 1571 voice mai[...]

  • Page 7

    1 23 456 78 0 9 Vol Handsfree S S e c r e c y 1 5 7 1 A B C G H I P Q R S T U V W X Y Z J K L M N O D E F Redial Quickdial Store R Mic Play Messages Del Ans on off Vol  Skip Skip  S top BT Decor 500 Unpacking your Decor 500 For your records For guarantee purposes, proof of purchase is requir ed, so please keep your receipt. Date of purchase: [...]

  • Page 8

    Decor 500 ~ 4th Edition ~ 15th July ’03 ~ 5096 5 S etting up Plan the location of your Decor 500 Situate your Decor 500 close enough to a phone socket and mains power socket so that both cords will r each. 1 Plug the power cord into the socket on the base For desk mounting, please remove the wall-mounting plinth. To prevent the cord being pulled [...]

  • Page 9

    Y our answering machine infor ms you of the day and time each message was recor ded, so it is impor tant that you set the cor rect day and time. Y our Decor 500 uses the 12 hour clock. In the event of a power failure you will need to re-set the day and time. Press and hold the STOP button. The cur rent day setting will be announced. Release the ST [...]

  • Page 10

    7 Decor 500 ~ 4th Edition ~ 15th July ’03 ~ 5096 Helpline If you have any problems setting up your Decor 500, please call the Helpline on 0870 605 8047 . (Open 9am-5.30pm, Monday-Friday and 9.30am-2.30pm Saturday). Y our Decor 500 is now ready for use.[...]

  • Page 11

    T o switch secrecy on and off During a call press and release the SECRECY button. The call indicator light will flash slowly to indicate that secrecy is on. Y our caller will be put on hold. If you have music on hold switched on, both you and your caller will hear music when secrecy is pressed. Decor 500 ~ 4th Edition ~ 15th July ’03 ~ 5096 8 Usi[...]

  • Page 12

    T o receive a call in handsfree mode T o switch music on hold on and off Please note that the phone must be on the hook first. To switch on: Press the ST ORE button. Press the SECRECY button. Press the 2 button. Press the ST ORE button. To switch of f: Press the ST ORE button. Press the SECRECY button. Press the 1 button. Press the ST ORE button. P[...]

  • Page 13

    10 Decor 500 ~ 4th Edition ~ 15th July ’03 ~ 5096 There are 3 volume settings to choose from: HIGH, LOW or OFF . The default setting is HIGH. Ensure the handset is on the cradle. Press the ST ORE button. The call indicator light will flash. Press the ✱ button. Press either , 1 for HIGH, 2 for LOW or 3 for OFF . Press the ST ORE button. Y ou wil[...]

  • Page 14

    11 Decor 500 ~ 4th Edition ~ 15th July ’03 ~ 5096 T o dial a number in the Quickdial memory Lift the handset and wait for the dial tone. Press the QUICKDIAL button. Press the memor y location number between 0 and 9 under which the number is stored. The number is dialled automatically . Note Y ou can mix manual and memor y dialling as required, fo[...]

  • Page 15

    Decor 500 ~ 4th Edition ~ 15th July ’03 ~ 5096 12 T o delete a number in the Quickdial memory Ensure the handset is on the cradle. Press the ST ORE button. The call indicator light will flash. Press the memor y location number between 0 and 9 under which you have stored the number you wish to delete. Press the ST ORE button. Y ou will hear a conf[...]

  • Page 16

    Decor 500 ~ 4th Edition ~ 15th July ’03 ~ 5096 13 IMPOR T ANT After an incoming call, or after lifting the handset, your Decor 500 will check the line for any messages. Yo u will experience about a 1 minute delay before the message waiting indicator light flashes if messages have been left. Note The message waiting indicator is activated by a stu[...]

  • Page 17

    Decor 500 ~ 4th Edition ~ 15th July ’03 ~ 5096 14 Using the answering machine T o switch the answering machine on and off Y our Decor 500 is pr e-set to Answer On. Press the ANS ON/OFF button to switch the answering machine of f. Y ou will hear , ‘Answer of f ’ , and the message light will tur n of f. Y our Decor 500 will now not be able to r[...]

  • Page 18

    15 Decor 500 ~ 4th Edition ~ 15th July ’03 ~ 5096 Outgoing messages The outgoing message is the message your caller hears when your Decor 500 answers a call. Y our Decor 500 comes with 2 pre-recor ded outgoing messages to choose from as follows: Answer and recor d allows callers to leave a message, whilst Answer Only does not. The default outgoin[...]

  • Page 19

    16 Decor 500 ~ 4th Edition ~ 15th July ’03 ~ 5096 Press and hold the ANS ON/OFF button your Decor 500 will announce, “Please select outgoing message” . To select Answer only: Press the SKIP  button. Y our selected outgoing message will be announced. Y our Decor 500 will then invite you to recor d your outgoing message. Y ou can choose to r[...]

  • Page 20

    17 Decor 500 ~ 4th Edition ~ 15th July ’03 ~ 5096 T o check the answer delay setting Press the SKIP  button. The cur rent answer delay setting will be announced. T o change the answer delay setting Press and hold down the SKIP  button to skip through the answer delay settings. Release the button when you hear the setting you want. The new a[...]

  • Page 21

    18 Decor 500 ~ 4th Edition ~ 15th July ’03 ~ 5096 T o play back messages and memos Press the PLA Y button. Y our Decor 500 will announce how many messages you have. Y our messages and memos will be played back in the order they wer e received and the day and time they were recor ded will be announced. Both new and old messages will be played. Whi[...]

  • Page 22

    19 Decor 500 ~ 4th Edition ~ 15th July ’03 ~ 5096 During message playback: Press the DEL button while the message is being played. Y ou will hear , ‘ Message deleted’ , and the next message will be played. T o delete individual messages W ait until playback of all messages has finished and you hear , ‘End of messages. To delete all messages[...]

  • Page 23

    20 Decor 500 ~ 4th Edition ~ 15th July ’03 ~ 5096 Press the DEL button. Y our Decor 500 will announce the cur rent security code. T o check your security code Press and hold down the DEL button. Y ou will hear , ‘Security code setting’ . Release the DEL button. Y ou will hear , ‘First digit’ . Use the  SKIP or SKIP  buttons to move [...]

  • Page 24

    21 Decor 500 ~ 4th Edition ~ 15th July ’03 ~ 5096 Note If you enter the wrong security code you will hear , ‘Incorrect security code, please enter your security code’. If you enter the wrong code again you will hear , ‘Incorrect security code, thank you for calling’ and the line will be disconnected. Operating your Decor 500 remotely T o [...]

  • Page 25

    To hear the main menu. To play all messages. To play new messages. During playback: To skip back during messages. To delete messages. To skip forwar d during messages. To set answer on or of f. To hear the outgoing message menu. To play outgoing message. To record Answer and Record. To record Answer only outgoing message. To select Answer and Recor[...]

  • Page 26

    23 Help If you have any problems using your Decor 500 this section gives you the most common solutions. Decor 500 ~ 4th Edition ~ 15th July ’03 ~ 5096 No dialling tone Check that the telephone line cord is cor rectly connected to the wall socket and the phone. The phone does not ring Check that the ringer volume is not switched to of f, see page [...]

  • Page 27

    Decor 500 ~ 4th Edition ~ 15th July ’03 ~ 5096 24 Y ou have forgotten your remote access security code Press the DEL button. The cur r ent security code will be announced. Y our Decor 500 cannot be operated remotely from another phone Check that the phone you are using is a Touchtone phone or is set to tone dialling. Check that you are using the [...]

  • Page 28

    Decor 500 ~ 4th Edition ~ 15th July ’03 ~ 5096 25 General information Guarantee Subject to the ter ms listed below the guarantee will provide for the repair of, or at BT’s or its agent’s discretion the option to replace the Decor 500, or any component thereof, which is identified as faulty or below standard, or as a result of inferior workma[...]

  • Page 29

    26 Decor 500 ~ 4th Edition ~ 15th July ’03 ~ 5096 T echnical information How many telephones can you have? All items of telephone equipment have a Ringer Equivalence Number (REN), which is used to calculate the number of items which may be connected to any one telephone line. Y our Decor 500 has a REN of 1. A total REN of 4 is allowed, if the tot[...]

  • Page 30

    Decor 500 ~ 4th Edition ~ 15th July ’03 ~ 5096 27 W all mounting 1. Position the cables through the wall mounting plinth as shown in the diagram. 2. Secure the wall mounting plinth into the holes on the base of the phone. 3. Swing down the wall mounting plinth into the top hole. 4. Drill 2 holes, 25mm deep using a 3mm drill, for the screws using [...]

  • Page 31

    Decor 500 ~ 4th Edition ~ 15th July ’03 ~ 5096 28 Index A nswering machine 14 answer delay 17 call screening/intercept 20 deleting messages 19 memo 17 on/of f 14 outgoing message 15 playback 18 receiving messages 18 remote access 20 recor d outgoing message 15 -16 skip for war d/backward 19 time/day set 6 At a glance 1 BT Answer 1571 12 C all scr[...]

  • Page 32

    Decor 500 ~ 4th Edition ~ 15th July ’03 ~ 5096 29 S afety infor mation 4 Secrecy 8 Security code 20 Setting up 5 Skip for war d/backward 19 Switchboard compatibility 26 T echnical infor mation 26 Telephone line cord 5 T ime set 6 V oice mail indication 12 V olume handsfree 10 loudspeaker volume 14 ringer 10 W all mounting 27[...]

  • Page 33

    Decor 500 ~ 4th Edition ~ 15th July ’03 ~ 5096 R& TTE Directive This product is intended for use within the UK for connection to the public telephone network and compatible switchboards. This equipment complies with the essential requirements for the Radio Equipment and T elecommunications T erminal Equipment Directive (1999/5/EC). Declaratio[...]

  • Page 34

    Decor 500 ~ 4th Edition ~ 15th July ’03 ~ 5096 Visit us at www.bt.com Offices worldwide The telecommunications services described in this publication are subject to availability and may be modified from time to time. Services and equipment are provided subject to British T elecommunications plc’s respective standard conditions of contract. No[...]