Français dropdown-ico

Brother MFC-890 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Brother MFC-890. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Brother MFC-890 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Brother MFC-890 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Brother MFC-890 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Brother MFC-890
- nom du fabricant et année de fabrication Brother MFC-890
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Brother MFC-890
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Brother MFC-890 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Brother MFC-890 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Brother en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Brother MFC-890, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Brother MFC-890, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Brother MFC-890. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Quick Setup Guide MFC-890 Befo re you can use the machin e, yo u must set up the ha rdw are and ins ta ll the dri ver. Please read this “Quick Set up Guide” f or proper set up and installa tion inst ructi ons. For t he la test driv er and to f ind th e best solu tion f or your pr oblem or q uestion, acces s the B rother Solution s Center dir ec[...]

  • Page 2

    Carton compo nents m ay di ffer f rom on e coun try t o another. Save all pack ing materi als and the carton . Carton Compon ents Quic k Set up Gui de CD-ROM User ’ s Gu id e Out put P aper Sup po r t Pape r S up por t Ink C artridges (Black, Cyan, Y ellow, Magen ta) Cabl e Ti e and Fi lt e r Co r e f or Para ll el I nt erf ace Cable Telepho ne L[...]

  • Page 3

    1 Table o f Content s Set t ing U p th e m ach ine 1. Rem ovin g the P rot ect ive P arts ........ ....... ....... ........ ....... ....... ........ ....... ....... ........ . 2 2. Attaching the Paper Supports ..... .... ... ........ ... ........ ....... ....... ........ ........... ....... .... . 3 3. Load Pa p er ....... ....... .... ... ........[...]

  • Page 4

    2 Settin g Up the mac hine 1 Remo ve th e pr ot ect iv e s e al s. 2 Open the s cann er cover by pullin g the relea se lever towards you. 3 Remo ve th e p rot ect iv e ye llow ba r an d wi per s top per . 4 Close the scanner co ver. 1 Re moving the Protective Parts Do NOT connect the interface cable. Connecting the interface cable is done when inst[...]

  • Page 5

    3 1 Att ach th e pa per su ppor t to the p aper tray . 2 At ta ch t he o utp ut paper su ppor t t o the pap er outp ut sl ot, a nd then pull out the ex tens ion. 1 Fan th e sta ck of p ap er w e l l to avoi d pa pe r jam s an d misf ee ds . 2 Gent ly in sert th e pa pe r. Ma ke sur e t he p rin t si de i s t ow ard s you and the pape r i s b elo w [...]

  • Page 6

    4 Settin g Up the mac hine 1 Conn ect th e p ow e r co rd . 2 Conn ect on e end of th e tele ph on e lin e cor d to th e ja ck on th e mac h ine mark ed LI NE and the ot h er en d to a m o du lar w al l jac k. 4 Instal l Phone Line and Power Cord Do not connect the Paral le l or USB cab le ye t. War ning ■ This machi ne must be fit ted wit h an e[...]

  • Page 7

    5 1 Make sure th at the power i s turn ed o n. Th e LCD show s; 2 Open the scanner co ver by pulling the release lever towa rds you. The print heads will move to the ink r epl acem en t po s it ion . 3 Push the four co loured ink cartridge cov ers one at a t ime so the y pop up. 4 Remove the white shipping cover by pulling it towards you. 5 Take ou[...]

  • Page 8

    6 Settin g Up the mac hine 7 Ge nt ly ins e rt t he bla ck in k ca rt rid ge in th e blac k ink position. 8 Press the cover down until it clicks. 9 Repe at S te ps 5 t o 8 to i nst all each co lo ur in k c artr idge. Matc h the col our s of the ink cartrid ge co vers. 0 Close the sc anner co ver. The machine will ente r a he ad cle a n ing cyc le f[...]

  • Page 9

    7 1 After the cleaning cycle is finished, the L CD shows; 2 Ma ke s ur e the pape r is lo aded i n the pa pe r tray. Pres s the Fax S t art ke y. 3 Th e ma chi n e s ta r t s pr in ti ng the PR I NT QU ALI TY C HE CK SH EE T (onl y d uri ng in i t i a l ink c a r t r i dg e in sta ll a t i o n). 1 Th e LCD show s: Che ck th e qu alit y of th e fou [...]

  • Page 10

    8 Settin g Up the mac hine Choose the mode wh ich b est suits your n eeds b y pres sing the Receive Mode k ey repeatedly . 7 Selecti ng a Rece ive Mode You connec t an external tele phone or external tele phone answering machin e to the machine. FAX ONL Y The machine autom atically answers every call as a f ax. FAX/ TEL You use the voice mess age f[...]

  • Page 11

    9 The mac hine dis plays the dat e a nd time, and prints it on ev ery f ax you send. 1 Pres s the Menu/Set key. 2 Pres s the k ey . 3 Pres s the k ey . 4 Enter the l ast tw o d igits of th e yea r on the di al pad, a nd t he n pres s t he Men u/ S et key. (e.g . Ent e r 0 , 3 for 20 03 .) 5 Ent e r th e tw o di git s f or t he m ont h on th e di al[...]

  • Page 12

    10 Installing the Driver & Softwar e You can find a variety of informa tion on the CD-ROM. I nstal l So ftw are You can install print er, PC FAX Send/Rec eiv e, scanner dri vers and the var ious uti lity items , including Paper Por t an d Tex tBridge OCR. Us er Guid es View the User ’s Guide and other doc umentati on i n PD F format . Brother[...]

  • Page 13

    11 Setting Up the MF C Wi ndows ® USB Win dows ® Parallel Windows NT ® 4. 0 Mac ® OS 8.5-9.2 Mac ® OS X 10 .1 / 1 0. 2.1 or grea ter Installing the Driver & Softwar e Follow the inst ructions on this page for your opera ting system and i nterface cable. St ep 2 USB Interface Cable Users ..... ........................ ... Go to page 12 (For[...]

  • Page 14

    12 Installing the Driver & Softwar e Make su re tha t you h ave com p leted th e instruct ions fr om S tep 1 “S etti ng Up t h e machi ne”. If you are using Windo ws ® 20 00 Pr ofessional: To acc ess t he P hotoCapt ure Ce nter ™ feat ures f rom your PC you must be con nec ted using USB and you may ha ve t o ins tall a Windows ® 2000 u [...]

  • Page 15

    13 7 Click MFC Softw are Suite in Main Applicatio n. 8 Click In st all . 9 When t he PaperPort ® 8. 0 SE Setu p window is displayed, click Next . 0 Aft er read in g and ac cep t i ng th e Lic ens e Agr eem ent , e nter your use r inf o rmat io n and click Next . A Se le ct Typical and c lic k Next . B Click In stal l an d Pape rP ort ® will star [...]

  • Page 16

    14 Installing the Driver & Softwar e C When th e R e gis tr at io n s c ree n is di sp lay e d, make yo ur s ect ion an d fol l ow the on sc ree n instru ctions. D Click Finish to complete installati on. E When the Broth er MFC Software Suite Installation win dow appears, click Next . F When So ft wa re L icen s e Agr eem en t wi ndo w appe ar [...]

  • Page 17

    15 H W hen th is scr ee n ap pe ars , tu rn o n t he mach ine by plu ggi ng i n the p ower co rd. Co nn ec t th e US B in t e rf ac e cab le t o you r PC, an d the n con ne ct it to the machi ne . . It will take a few seco nds for th e in stallati on scr ee n to ap pear . Th e in sta llat io n of t he B roth er dr i v er wi l l automatically start.[...]

  • Page 18

    16 Installing the Driver & Softwar e M Click Finish to res tart your comp uter . N Afte r the comput er res tarts , click Y es to have th e Con tr ol Ce nt er load ed e ac h ti me Wind ows is st a rted. The Co ntro l C ent er wi ll appea r as an i con i n th e t ask tr ay . If yo u click No th e S ca n k ey s on th e ma chin e w ill be disa ble[...]

  • Page 19

    17 H W hen th is scr ee n ap pe ars , tu rn o n t he mach ine by plu ggi ng i n the p ower co rd. Co nn ec t th e US B in t e rf ac e cab le t o you r PC, an d the n con ne ct it to the machi ne . . I It will take a few seco nds for th e in stallati on scr ee n to ap pear . Th e in sta llat io n of t he B roth er dr i v er wi l l automatically star[...]

  • Page 20

    18 Installing the Driver & Softwar e H When t his sc r ee n ap pe ars, tu rn o n the ma c h in e by pl u gg i ng in the pow e r cord . Conn ect th e US B in te r f ac e c a bl e to yo ur PC , an d then conne ct it to the m achi ne. . It will take a f ew seconds f or the insta llation scr een to app ea r. Th e inst allat ion of the Brot her dr i[...]

  • Page 21

    19 Make su r e that y ou have comp leted the in st ruction s from Ste p 1 “Settin g Up the mach ine”. 1 Unp lug the machi ne fr om the AC outl et an d disc onn ect i t f rom your comp uter, i f you hav e a l re ady c o nne cte d a n int e rf ace c ab l e. 2 Turn on yo ur com p ute r. (Fo r W ind ows ® 20 00 P rofe ssi onal /X P, y ou mu st be [...]

  • Page 22

    20 Installing the Driver & Softwar e 8 Whe n the Pa pe rPo rt ® 8 .0 SE Set up wi ndo w is displayed, click Next . 9 A fte r readi n g an d ac ce pti ng the Lic e ns e Ag ree men t, en te r you r user inf orma t ion and click Next . 0 Select Typical and c lic k Next . A Click Insta ll an d Pap e rPort ® will start inst all i ng on y our comp [...]

  • Page 23

    21 E W hen S of twar e Li ce nse Ag ree men t w ind ow appe ars, clic k Yes . F Select Stan d ard , an d th en c li ck Next . The application files will be copied to your com put er. You must att ac h the bund led filte r core and cable tie to the p arallel int erface cab le befor e you connec t it to your PC and the machine. Window s ® 95/9 8/98S[...]

  • Page 24

    22 Installing the Driver & Softwar e G When t his sc r ee n ap pe ar s , c on nec t t he par alle l i nte rf ace c abl e to your PC , and th en c onne ct it to th e mach ine. Tu rn on the mach ine by plu gging in the powe r cor d . . H Click Next . I Click Finish t o restart yo u r compute r. J Aft e r th e comp ut er rest art s, th e i nst a l[...]

  • Page 25

    23 G W hen th is scr ee n ap pe ars , co nn ec t th e para llel i nter face cable to you r PC , an d the n conne ct it to the machine . Tu rn o n the ma c hi ne by pl ug gi ng i n the powe r c ord . . H Click t he Next . I Click Finish to restart your comp uter. J Afte r the compu ter r e starts, the i nsta llati on of the Brother driver will autom[...]

  • Page 26

    24 Installing the Driver & Softwar e G When t his sc r ee n ap pe ar s , c on nec t t he par alle l i nte rf ace c abl e to your PC , and th en c onne ct it to th e mach ine. Tu rn on the mach ine by plu gging in the powe r cor d . . Th e inst allat ion of the Brot her dr iv er will auto mat ic al ly st ar t. Fol l ow t he i n s tr uc t i ons o[...]

  • Page 27

    25 Make su r e that y ou have comp leted the in st ruction s from Ste p 1 “Settin g Up the mach ine”. 1 Turn on yo ur com p ute r. You m ust be log ged on as the Admi nistra tor. 2 Co nn ect the p ara llel in ter fac e c ab le t o y ou r comp ut er, a nd t hen c onne ct it to th e machin e. 3 Make su re you turned o n the ma chine by pl ug gi n[...]

  • Page 28

    26 Installing the Driver & Softwar e 8 Click Insta ll . 9 When t he PaperPort ® 8.0 S E Se tup window is displayed, cl ick Ne xt . 0 Aft e r r eadi n g an d ac c e pt ing th e Li cens e Agr eem en t, ente r yo ur u ser in fo rma tio n an d click Ne xt . A Select Typical and cl ick Next . B Click Inst all and P ap erP or t ® will start install[...]

  • Page 29

    27 D Click Finish to co mple te i nstal lati on. E W hen th e B rot he r M FC So ft wa re S uit e Ins tall ati on wi ndo w ap pears , cli ck Nex t . F W hen S of twar e Li ce nse Ag ree men t w ind ow appe ars, clic k Yes If you agr ee to it an d go to next s cree n. G When t he Setup Ty pe wind ow ap pears , select Standard , and th e n click Ne x[...]

  • Page 30

    28 Installing the Driver & Softwar e Make su re tha t you h ave com p leted th e instruct ions fr om S tep 1 “S etti ng Up t h e machi ne”. 1 Unpl ug the ma chi ne f ro m t h e AC o ut le t an d di sconn ect it fro m your Maci ntosh ® if you alre ad y c onn ec ted a n i nte rf ace c abl e. 2 Tu rn on yo ur M ac into sh ® . 3 Insert the su[...]

  • Page 31

    29 9 Click t he MFL Pro Color icon y ou i nst al led . On the righ t side of th e Chooser , select t he printer to which you want to print. Close the Chooser . The Brother PC fax, Printer and Scanner drivers have be en installed an d th e in sta llat ion is n ow co mple te. Instal ling th e Driver & Softwar e Setting Up the m ach ine Mac ® OS [...]

  • Page 32

    30 Installing the Driver & Softwar e Make su re tha t you h ave com p leted th e instruct ions fr om S tep 1 “S etti ng Up t h e machi ne”. 1 Unpl ug the ma chi ne f ro m t h e AC o ut le t an d di sconn ect it fro m your Maci ntosh ® if you alre ad y c onn ec ted a n i nte rf ace c abl e. 2 Tu rn on yo ur M ac into sh ® . 3 Insert the su[...]

  • Page 33

    31 0 Open the Prin ter Ce nter ic o n . A Click t he Ad d P r int er . .. bu tt o n. B Select USB . C Select MFC-89 0 , and then cli c k the Ad d butto n. D Se le ct Q uit Pr inte r Cent er from the Pri nt e r Center menu. The Bro t her Printer, S canner drive rs and Remote Setup Program have been i nst al le d and the i nst al la ti o n is no w co[...]

  • Page 34

    Trad em a rks The Br other logo is a regi stered tra demark of Brot her I ndustr ies, Lt d. Broth er is a r egis tered tr adem ar k of Brother Ind ustries, Ltd. Multi- Function Li nk is a reg istered tr ademark of Brother Internat iona l Corp oration. PhotoCapt ure Cent er is a trademark of Brothe r Interna tio nal Corporat ion. © Co pyright 200 2[...]

  • Page 35

    UK Version A[...]