Brother MFC-3220C manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Brother MFC-3220C. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Brother MFC-3220C ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Brother MFC-3220C décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Brother MFC-3220C devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Brother MFC-3220C
- nom du fabricant et année de fabrication Brother MFC-3220C
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Brother MFC-3220C
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Brother MFC-3220C ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Brother MFC-3220C et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Brother en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Brother MFC-3220C, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Brother MFC-3220C, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Brother MFC-3220C. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Quick Se tup Gui de MFC-3220C Befo re you can use the MFC, you must set up the hard ware and install the driver. Please read this “Qu ick Setup Guide” f or proper set up and instal lation inst ruction s. For th e lat est driver s and t o find the best solut ion f or your prob lem or que stion , access the B rot her Solution s Center directl y f[...]

  • Page 2

    ■ Warn in g Hint U se r’s Gu ide Ind ic ate s warn in g s th at m us t be obs er ved to prevent poss ibl e personal inj ury. Indicate s cautions that must be o bserve d to us e the MFC properl y or to prevent da mage t o the MF C. Indic ates notes and useful tips to rem ember when using the MF C. Indic ates r efere nce t o the User’s G uide.[...]

  • Page 3

    1 Cart on co mponent s m ay di ffer fr om on e coun try to anot her. Save all pack ing materi als and the carton . Carton Compo ne nts Quic k Setup Guid e CD - RO M User ’s Gu ide ADF Document S upport Paper Tr a y Access o ry Order Form ADF Document Output S upport O utput Paper Support Test Sheet (USA only) Telephone Line Cord One Touch Labels [...]

  • Page 4

    2 Control Pane l 1 . On e Tou ch keys 5 . S top/E xit 9 . Mode keys 2 . Sh ift 6 . S tart keys 10 . Li qui d Cry st al D is p lay (LCD ) 3 . F ax and tele phon e key s 7 . On /Off key 11 . Co py keys (Tempo rary Settings) 4 . Dial Pad 8 . Na vig ation ke ys 12 . Print ke y For the detai ls of the contr ol panel , see "Control pane l overvi ew&[...]

  • Page 5

    3 Table o f Cont ents Settin g Up the Ma chine 1. Re moving t he Pro tectiv e Pa rts ...... ... ........ ....... ....... ........ ....... ....... ........ ....... ..... 4 2. Attaching the Pape r Tray and S uppor ts ..... ........ ... ........ ....... ....... ........ ....... ..... 4 3. Loa ding P aper ....... ....... .... ....... ........ ....... .[...]

  • Page 6

    4 Settin g Up the Mach ine 1 Remo v e th e pr ot ect i ve t ap e. Do NOT connect the US B c able. Connecting the USB cable is done wh en in s ta ll i ng th e dr iv er . 2 Op en the co nt ro l pa ne l co ver b y p ul li ng i t to ward y ou ( 1 ), and then l ift th e top cover to ward the ba c k ( 2 ). 3 Pul l th e pr ot ec t iv e yel low ba r ou t o[...]

  • Page 7

    5 Setting Up the Machi ne Wi ndows ® Mac O S ® 8.6-9. 2 Mac OS ® X 10 . 1/ 1 0 . 2. 1 or gr e at e r 1 Fa n t he stac k of pa pe r wel l t o avo i d p ap er j ams an d mis fee ds . 2 Un f old th e pa pe r supp or t an d t he n pr es s and s li de t he pa per g ui d e to f it t h e pa pe r wi dt h. 3 Gently insert the paper. Make sure th e print [...]

  • Page 8

    6 Settin g Up the Mach ine Wa rn i ng If i nk get s i n you r eyes ir rigat e them with wat er immediat ely, and if irritat ion occur s consul t a d oc tor. 1 Ma ke sur e th at th e po w er is t ur ned on . The LCD shows; 2 Open the control panel cover by pulling it tow ard you ( 1 ), t h en l i ft th e t op c o ve r tow ard the b ack ( 2 ). The pr[...]

  • Page 9

    7 Setting Up the Ma chine Wi ndows ® Mac O S ® 8.6-9. 2 Mac OS ® X 10 . 1/ 1 0 . 2. 1 or gr e at e r 4 Remove the whit e shipping cover by pulli ng it toward s you. 5 Ta k e ou t the bl a ck in k car t rid ge. 6 Caref ully r emove the sealing tape from the i n k c a r t r i d g e. To prevent spilling ink and staining your hands and clothing, pee[...]

  • Page 10

    8 • DO NO T r em ove in k car tr i dg es if you do not need t o replace the m. If you do so, it ma y reduce the ink quantity and the MFC will not know the quantity of ink left in th e cart ridg e. • DO N OT sh ake the ink c artri dges . If ink stains your body or clothing, wash with soap or de terge nt im medi atel y. • Brother s t rongly rec[...]

  • Page 11

    9 Setting Up the Machi ne Wi ndows ® Mac O S ® 8.6-9. 2 Mac OS ® X 10 . 1/ 1 0 . 2. 1 or gr e at e r Step A: Color B lock Qu ality Check 1 Th e LCD s h ows : Check the quality of th e four co l or b l ocks fo r med by th e sho r t line s pri n te d on th e sheet. ( BL ACK /C Y A N/Y EL LOW/ M A GE NT A) 2 If all lin es ar e c lea r an d v is ibl[...]

  • Page 12

    10 Settin g Up the Mach ine The MFC displays the dat e and time, and p rints it on every fax yo u send . 1 Press Menu/Set . 2 Press . 3 Press . 4 En te r th e la s t t wo di gi t s of th e yea r on t he di al pa d, and the n pres s Menu/Set . (e .g. Ente r 0 , 4 fo r 20 04.) 5 En te r t he tw o dig i ts f or th e m o nth o n t he d i al pa d, and t[...]

  • Page 13

    11 Setting Up the Machi ne Wi ndows ® Mac O S ® 8.6-9. 2 Mac OS ® X 10 . 1/ 1 0 . 2. 1 or gr e at e r You should s tore your nam e and fax number to be printed on all fa x pages that you s end. 1 Pres s Menu/Set . 2 Press . 3 Press . 4 Ent e r your f ax n umb er ( u p t o 20 digi ts ) o n th e di a l pa d, and th en pre ss Menu/Set . 5 Use th e [...]

  • Page 14

    12 Settin g Up the Mach ine There are fou r possibl e receive modes: Fax Onl y , Fax/Tel , Manual and External TAD . 1 Press Menu/S et . 2 Press . 3 Press . 4 Pre ss or t o selec t the mode. 5 Press Menu/S et . 6 Press Stop/Exit . 9 Se lect ing a Rec eive Mo de Menu/S et Stop/Exit Dial pad Are you connect ing an external telephone or external telep[...]

  • Page 15

    13 Setting Up the Machi ne Wi ndows ® Mac O S ® 8.6-9. 2 Mac OS ® X 10 . 1/ 1 0 . 2. 1 or gr e at e r 1 Pres s Menu/Set . 2 Press . 3 Press . 4 Select your language (ENGLISH or FRENCH) by using or , and then press Menu/S e t . 5 Pres s Stop/Exit . 1 Fi l l out th e Pro du c t Re gis t rat i on an d Tes t She et . 2 Pl a ce the s h ee t fa c e do[...]

  • Page 16

    14 Installing the Driver & Software The CD -ROM incl udes t he followi ng i tems : Install Software You can instal l pr inter, P C-FAX Se nd, scanne r dri vers and the var io us ut ili ty items, i ncludin g Pap erPo rt ® and Text Br id g e ® OCR. On-L in e R egi st ra ti on You will be poi nt ed t o the Brother Product Registration Web P age [...]

  • Page 17

    15 Setting Up the Machi ne Wi ndows ® Mac O S ® 8.6-9. 2 Mac OS ® X 10 . 1/ 1 0 . 2. 1 or gr e at e r Installing the Driver & Software Follow the i nstructio ns on this page for your o perating syste m. St ep 2 For Windows ® 98/98SE /Me/ 2000 Professional/X P Users ... ........................ ..... G o to page 16 For Mac OS ® 8.6 to 9.2 U[...]

  • Page 18

    16 Installing the Driver & Software Make sur e th at you hav e co mple te d th e in stru ct ion s fro m Ste p 1 “S et ting U p the Ma ch in e” on pa ge s 4 - 13 . 1 Turn of f an d u npl ug the M FC fro m th e A C outl e t an d di sc o nne ct it f ro m y ou r co mpu ter , if you al r ead y con ne c te d an int er fa ce ca ble . 2 T u rn on y[...]

  • Page 19

    17 7 W hen th e Pa pe r Por t ® 8. 0 SE Setu p wind ow is displayed, click Next . 8 Aft er re ading and acc epti ng th e Sca nSof t ® Lice nse Agree men t, en ter y our u ser i nf orm at ion and cl ic k Next . 9 Select Ty pical and c lic k Ne x t . 0 Click In st al l and Pa per Port ® wil l start insta llin g on your com pute r. A When t he Sc a[...]

  • Page 20

    18 Installing the Driver & Software D Wh en th e Br othe r Soft war e Lice nse Ag ree men t w in do w app ea r s, cli ck Yes , if you a gre e t o th e S of t ware Li cen c e Ag ree men t. E Select Standard , and the n clic k Next . The app l ication fi les will be copied and inst al l ed t o you r c omp ut er . For Wi n dows ® 98/9 8SE /Me /20[...]

  • Page 21

    19 Make su r e t hat y ou f oll ow ed the ins tr u cti ons i n 1 to E on p ages 1 6 - 18 . F W hen th is scr ee n ap pe ar s, co nn ect th e USB inter fac e cable to y our PC, an d then conne ct it to the MFC . Turn on th e M FC by plu gging in the pow er cord. It will take a few seco nds for th e insta ll ati on scr een to ap pear . The installati[...]

  • Page 22

    20 Installing the Driver & Software K The ReadMe3220C.wri f ile will be disp l ayed. Ple as e re ad th is fil e fo r t rou ble s ho ot ing inf or mat i on an d th en cl ose t he fi l e to continue in stallation . L Click Finish to res tart your compu ter. M Afte r th e comp uter restar ts, cl ick Y es to have th e C on tr ol C e nter l o ad eac[...]

  • Page 23

    21 Make su r e t hat y ou f oll ow ed the ins tr u cti ons i n 1 to E on p ages 1 6 - 18 . F W hen th is scr ee n ap pe ar s, co nn ect th e USB inter fac e cable to y our PC, an d then conne ct it to the MFC . Turn on th e M FC by plu gging in the pow er cord. It will take a few seco nds for th e insta ll ati on scr een to ap pear . The installati[...]

  • Page 24

    22 Installing the Driver & Software J Afte r th e comp uter restar ts, cl ick Y es to have th e C on tr ol C e nter load eac h time Wind ows ® is started. The Control Center will appear as an ico n in the task tra y. If yo u click No th e S can k ey s on th e M FC will be disabled. . The Brothe r PC-FAX, Printer a nd Scan ner d riv ers h ave b[...]

  • Page 25

    23 Make su r e t hat y ou f oll ow ed the ins tr u cti ons i n 1 to E on p ages 1 6 - 18 . F W hen th is scr ee n ap pe ar s, co nn ect th e USB inter fac e cable to y our PC, an d then conne ct it to the MFC . Turn on th e M FC by plu gging in the pow er cord. It will take a few seco nds for th e insta ll ati on scr een to ap pear . The installati[...]

  • Page 26

    24 Installing the Drive r & Software Make sur e th at you hav e co mple te d th e in stru ct ion s fro m Ste p 1 “S et ting Up the Ma ch in e” o n pa ge s 4 - 13 . 1 Turn o ff an d u npl ug the MFC fro m th e A C outl e t a nd d i sc on nect it f ro m y o ur Ma c int osh if you al r ead y con ne c te d an int er fa ce ca ble . 2 Tu rn on yo[...]

  • Page 27

    25 0 Click t he Brother In k icon you installe d. On the r ight side of th e Chooser , se l e ct t he prin ter to which you wa n t to print. Cl os e the Chooser . The Brother PC-FAX Send, P r inter and Scanner dri vers have be en installed. A To ins t all P res t o ! P age Man ag er ® , click t he Presto! Pa geManager ® i con a nd f ol low on th [...]

  • Page 28

    26 Installing the Drive r & Software Make sur e th at you hav e co mple te d th e in stru ct ion s fro m Ste p 1 “S et ting Up the Ma ch in e” o n pa ge s 4 - 13 . 1 Turn o ff an d u npl ug the MFC fro m th e A C outl e t a nd d i sc on nect it f ro m y o ur Ma c int osh if you al r ead y con ne c te d an int er fa ce ca ble . 2 Tu rn on yo[...]

  • Page 29

    27 A Open the Prin t Cent er icon. B Click Add P rinter. .. . C Select US B . D Select MF C- 32 20 C , an d th e n cl ic k Add . E Se le ct Quit Pr int C ente r from the Pr i nt Center menu. Th e Brother P ri nter dri v er, Scanne r driver, Brother P C-FAX Send and Remote Setup Pr ogra m have be e n installed and the i ns tallation is now com ple t[...]

  • Page 30

    In k Tr adema rks The Br other logo is a regi ster ed tra demark of B rot her I ndust ries, Lt d. Broth er is a registe red tradem ark of Brother Indus tries, Ltd. Multi- Function Li nk is a reg is tered tr ademark of Brot her Internat iona l Co rpor ation. © Co pyri ght 200 3 Br other Indus tr ies, Ltd. All r ights reser ved. Windows , Micros oft[...]

  • Page 31

    USA Version A[...]