Français dropdown-ico

Brother HL5070N manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Brother HL5070N. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Brother HL5070N ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Brother HL5070N décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Brother HL5070N devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Brother HL5070N
- nom du fabricant et année de fabrication Brother HL5070N
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Brother HL5070N
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Brother HL5070N ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Brother HL5070N et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Brother en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Brother HL5070N, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Brother HL5070N, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Brother HL5070N. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Quick Setup Guide HL-5070N series Read this Quick Setup G uid e before using the printer. Before you can use the pr inte r, you must set up the hardw are and inst all the driver. For the latest driver and to find the best sol ution for your problem or question, access the Brothe r Solutions Cent er directly fro m the CD-ROM/D river or go t o http:/[...]

  • Page 2

    Safety Prec aution s War ni ng To Use the Printer Safely Warning Note Hint User's G uide Network User's G uide Indicates warnings that must be observed to prevent possible personal injury. Indicates cautions that must be observed t o use the printer prope rly or prevent damage to the printer. Indicates notes and useful tips to rem ember w[...]

  • Page 3

    1 Regu lations ........................................................................................................... 2 ■ Ge tting Sta rted Carton Compone nts ............................................................................................. 4 Cont rol Pane l ........................................................................[...]

  • Page 4

    2 Federal Com municati ons Com mission (FCC) Declarati on of Confor mit y ( For USA) Responsi bl e Part y: Brot her In t ernat i onal Cor porat i on 100 Somerset Corpor at e Boul evar d P. O. Bo x 69 11 Bri dgewat er , NJ 08807 -091 1 USA Tel ephone: ( 908) 704- 1700 decl ar es, t hat t he product s Product name: Laser Pri nt er Model number: Laser[...]

  • Page 5

    3 FDA Regulat ions ( 100 to 120 volt Model On l y) U.S. Food and Drug Admini st r ati o n (FDA) has i mplement ed regul a ti on s fo r la ser p rodu cts manufact ur ed on and af t er August 2, 1976. Compli ance i s mandator y f or pro duct s market ed i n t he Uni t ed St at es. One of t he f ol l owi ng la bel s on t he back of t he pr i nt er i n[...]

  • Page 6

    4 ■ Ge tting S tarte d Carton components may differ from one country to ano ther. Save all packing mate rial s and the printer carton. Carton Components Printer CD-ROM (including User's Guide) Quick Setup Gu ide Drum Unit Assembly (including Toner Cartridge) AC Power Cord ■ The interface cabl e is not a standard acce ssory. Pl ease purchas[...]

  • Page 7

    5 Printer LED Indicati ons : Blinking : ON : OFF * 1 The LED wil l blink in a pattern of ON for 2 seconds and then OFF fo r 3 seconds. *2 The LED will blink fast. Control Panel 1 Toner LED indicates when the Toner is low or empty. 2D r u m LED indicates when the Dru m is nearing end of life. 3 Paper LED indicate s when there is a paper jam. 4 Statu[...]

  • Page 8

    6 You can find a variety of informati on on the CD-ROM. Supplied CD-ROM 2 1 4 5 6 7 1 3 4 5 2 Mac ® OS 8.6 t o 9. 2 Use r s 6 7 1 Initial Setup Instructional movie for printer setup an d driver installation. 2 Install Software Installs the printer driver an d utilities. 3 Documentation View the Printer User's Guide and Networ k User's Gu[...]

  • Page 9

    7 Sett ing Up Your Print er Do NOT connect the interface cab le. Connecting the interface cable is done when installing the driver. 1 Insert the CD- ROM into your CD-ROM drive. The opening scree n will appear automatically. Follow the o n-screen i nstruct ions. 2 Click the Initial Setup icon on the menu screen. 3 You can view the Initial Setup inst[...]

  • Page 10

    8 Sett ing Up Your Print er Do NOT connect the interface cable. Connecting the interface cable is done when installing the d river. 1 Open the fron t cover by p ressing the front cover release button. 2 Unpack the drum unit assembly. Remove th e protective part. 3 Rock it from side to si de several times to distribute the toner evenly insid e the a[...]

  • Page 11

    9 1 Pull the paper tray com pletely out of the printer. 2 While pressing the paper guide release lever, slide the adjusters to fit the paper size. Check that the guides are firmly in the slots. 3 Fan the stack of paper well to avoid paper jams and m isfeeds. 4 Put paper in the pa per tray. Check that the paper is flat in the tray and below the maxi[...]

  • Page 12

    10 Sett ing Up Your Print er Do NOT connect the interface cable. Connecting the interface cable is done when installing the d river. 1 Make sure that the printer power switch is off. Connect th e AC power cord to the printe r. 2 Plug the AC power co rd into an AC ou tlet. Turn the power switch on. 3 After the printer has finish ed warming up, the S[...]

  • Page 13

    11 Sett i ng Up Your Pr i nt er W i ndows ® USB W i ndows ® P ar a lle l W i ndows ® Net wor k M aci nt osh ® USB M aci nt osh ® Net wor k For Admi ni s t r at or s Installing the Driver Follow the instructions on this page for yo ur operating system and interface cable. The screens for Windows ® in thi s Quick Setup Guide are based on Window[...]

  • Page 14

    12 Ins talling th e Driver 1. Instal li ng the Dr iver and Conn ectin g th e Pr inter to Yo ur P C 1 Make sure the USB interface cable is NOT connected to the printer, a nd then begin installing the driver. If you have already connected the cable, remove it. 2 Click Connect the interface cable & Install the driver/utili ty from the Initial Setu[...]

  • Page 15

    13 6 When this screen appears, m ake sure the printer power switch is on. Connect the USB interface cable to you r PC, and then conne ct it to the printer. Click the Next button. 7 Click the Finish button. For Windows ® 98 / Me users: The Setup is now complete. For Windows ® 2000/XP users: Go to "2. Setting Your Printer as the Default Printe[...]

  • Page 16

    14 Ins talling th e Driver Connecting t he Prin ter t o Your PC and I nstal li ng the Dri ver 1 Click Connect the interface cable & Install the driver/utili ty from the Initial Setup menu. 2 Select the Para llel interface . 3 Turn off the printe r power switc h. 4 Connect the parallel in terface cable to your PC, and then conne ct it to your pr[...]

  • Page 17

    15 6 Click the Next button when th e movie finishes. 7 Click the Install button. 8 Click t he Next button. Follow the on-screen in structions. 9 Click t he Finish button. The Setup is now complete. Sett i ng Up Your Pr i nt er W i ndows ® P ar a lle l For Admi ni s t r at or s Installing the Driver[...]

  • Page 18

    16 Ins talling th e Driver Connecting t he Pri nter to Your Net work and Inst all ing t he Dri ver 1 Click Connect the interface cable & Install the driver/utili ty from the Initial Setup menu. 2 Select the Netw ork interface . 3 Turn off the printe r power switc h. 4 Connect the network interface cable to the printer, and then connect it to a [...]

  • Page 19

    17 7 Click the Install button. 8 Click the Next button. Follow the o n-screen i nstruct ions. 9 Select Brother Peer-to-Peer Network Printer , and then click the Next butto n. 0 Select Search fr om a list of av ailable printers or enter you r printer’s IP addr ess. Click the Next button. A Select the IP addre ss of your printer and LPR , and then [...]

  • Page 20

    18 Ins talling th e Driver Connecting t he Pri nter to Your Net work and Inst all ing t he Dri ver 1 Click Connect the interface cable & Install the driver/utili ty from the Initial Setup menu. 2 Select the Netw ork interface . 3 Turn off the printe r power switc h. 4 Connect the network interface cable to the printer, and then connect it to a [...]

  • Page 21

    19 7 Click the Install button. 8 Click the Next button. Follow the o n-screen i nstruct ions. 9 Select Brother Peer-to-Peer Network Printer , and then click the Next butto n. 0 Select Search fr om a list of av ailable printers or enter you r printer’s IP addr ess. Click the Next button. A Select the IP addre ss of your printer and NetBIOS , and t[...]

  • Page 22

    20 Ins talling th e Driver Instal l ing the Dri ver, Connecting t he Cable and Select ing t he Appropriat e Print er Queue or 'Shar e name' 1 Click Connect the interface cable & Install the driver/utili ty from the Initial Setup menu. 2 Select the Netw ork interface . 3 Turn off the printe r power switc h. 4 Connect the network interf[...]

  • Page 23

    21 7 Click the Install button. 8 Click the Next button. Follow the o n-screen i nstruct ions. 9 Select Network Shared Pri nter , and then click the Ne xt button. 0 Select your prin ter's queue, and then click the OK button. A Click t he Finish button. The setup is now complete. Contact your Administrator about the Printer's queue. Sett i [...]

  • Page 24

    22 Ins talling th e Driver 1. C onne cting the Printer to your M acintosh & Inst alli ng the Dri ver 1 Make sure the printer power switch is on. 2 Connect the USB interface cable to you r Macintosh, an d then connect it to the printer. 3 Click Connect the interface cable & Install the driver/utili ty from the Initial Setup menu. 4 Click the[...]

  • Page 25

    23 7 Open the D esktop Printer Utility icon. 8 Select Printer (USB) , and then click the OK button. 9 Click the Change... button in the PostScript TM Printer Description (PPD) fil e. Select Brother HL-5070N series , and then click the Select button. 0 Click t he Change... button in the USB Printer Sele ction . Select HL -5070N series , and then cli[...]

  • Page 26

    24 Ins talling th e Driver 2. S etting yo ur P rinter a s the Defa ult Printer 1 Click th e HL-5070N series icon o n the Desktop. 2 Select Set Default Printer from the Printing menu . The setup is now complete. For U SB Interface Cable Users For Mac ® OS 8.6 to 9.2 Users Step 2[...]

  • Page 27

    25 Connecti ng the Pr int er to your Macint osh & Inst all i ng the BR- Scri pt PPD Fil e 1 Click Connect the interface cable & Install the driver/utility fro m the Initial Setup menu. 2 Make sure t he printer powe r switch is on. 3 Connect the USB interface cable to you r Macintos h, and t hen connec t it t o the printer. 4 Click t he Inst[...]

  • Page 28

    26 Ins talling th e Driver 6 Open the U tilities folder. 7 Open the Print Center icon. 8 Click th e Add P rinter... bu tton. 9 Select USB . 0 Select HL-5070N series , an d then click the Add button. A Select Quit Printer Center from the Printer Center menu. The setup is now complete. For U SB Interface Cable Users Step 2[...]

  • Page 29

    27 Connecti ng the Pr int er t o your Macint osh & Inst all ing t he BR-Scr ipt PPD Fil e 1 Click Connect the interface cable & Install the driver/utility fro m the Initial Setup menu. 2 Select the Network interface . 3 Turn off the printe r power switc h. 4 Connect the network in terface cable to th e printer, and then connect it to a free[...]

  • Page 30

    28 7 Click th e Install button, and fo llow the on screen instructio ns. 8 Open the Choo ser from the Apple me nu. 9 Click the LaserWriter 8 *1 icon, and then select BRN_xxxxxx_P1_AT . *2 Click the Create button. Close the Chooser . *1 If the Apple LaserWriter 8 Driver is not already installed on yo ur system, you can download it from http://www.ap[...]

  • Page 31

    29 Connecti ng the Pr int er t o your Macint osh & Inst all ing t he BR-Scr ipt PPD Fil e 1 Click Connect the interface cable & Install the driver/utility fro m the Initial Setup menu. 2 Select the Network interface . 3 Turn off the printe r power switc h. 4 Connect the network interface cable to the printer, and then connect it to a free p[...]

  • Page 32

    30 Ins talling th e Driver 9 Open the Print Center icon. 0 Click th e Add P rinter... bu tton. A Select AppleTalk . B Select BRN_xxxxxx_P1_AT *1 , and then click the Add button. *1 x xxxxx are the last si x digi ts of th e Ethernet address. C Select Quit Printer Center from the Printer Center menu. The setup is now complete. For N e twork Interface[...]

  • Page 33

    31 ■ For Administ rat ors This section is for using the printer on a n etw ork. An administrator should set up the printer using the following steps. Network User's Guide Chapter Map W i ndows ® 95/ 98/ ME Peer-t o- Peer TCP /I P Chapter 3 Peer- t o-Peer Pri nt i ng NetBI OS Chapter 4 NetBI OS P eer - t o- Peer Pr i nt i ng Brot her Int ern[...]

  • Page 34

    32 The BRAdmin Professional so ftware utility is designed to manage your Brother network connected devices such as network-ready printe rs and/or network-ready Multifuncti on devices in a Local Area Network (LAN) environment. BRAdmin Professi onal can also be used to m anage devices from other manufacturers whose products support SNMP (Simple Netwo[...]

  • Page 35

    33 1 Start BRAdmin Professi onal, and select TCP/IP . 2 Select Search Active Devices fro m the Devices menu. BRAdmin will searc h for new devices automatically. 3 Double-click the new device. 4 Enter the IP Address , Subnet Mask and Gateway , and th en click the OK butt on. 5 The address informa tion will be saved to the printer. Setting your IP Ad[...]

  • Page 36

    34 ■ Oth er Inform ation If for any reason you must ship your Pri nter, care fully package the Printer in the ori ginal packing to avoid any damage during transi t. It is strongly recommended that you save and use the original packaging. The Pri nter should also be adequately insured wi th the carrier. When shipping the Printer, the DRUM UNIT ass[...]

  • Page 37

    35 The printer has the following optional accesso ries. You can expand the capabilities of the printer by adding these items. Options User's Guide Chapter 4. Lower Tr ay Unit DIMM Memory LT-5000 Second lower paper tray unit expands t otal input capacit y up to 250 sheets. You can expand the memory by install ing (100-pin DIMM) memory module. S[...]

  • Page 38

    ©2003 Brother Industries, Ltd. ©19 98-2003 TROY Gr oup, Inc. ©1983-1998 PAC IFIC SOFTWORKS INC. ALL RIGHTS RESERVED[...]