Français dropdown-ico

Brother HL-5040 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Brother HL-5040. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Brother HL-5040 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Brother HL-5040 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Brother HL-5040 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Brother HL-5040
- nom du fabricant et année de fabrication Brother HL-5040
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Brother HL-5040
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Brother HL-5040 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Brother HL-5040 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Brother en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Brother HL-5040, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Brother HL-5040, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Brother HL-5040. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Inst all ati ehandlei di ng HL-5030/5040/5050 series Leest u deze in stallatiehan dleiding voordat u de printer in gebruik neemt. U dient eerst alle hardware in te ste llen en de dri ver te installeren, pas dan kunt u de printer gebruiken. Vanaf de cd-rom of de printer driver kun t u rechtstreeks naar het Brother Solutions Center gaan, waar u de me[...]

  • Page 2

    Veiligheidsmaatregelen Waarschuwing Veilig gebruik van de printer W aar schuw i ng Op mer k i n g Hi n t Gebruiker s- handlei di ng Duidt op een waarschuwi ng waarmee rekeni ng m oet worden gehouden tenei nde e ve ntu ele p e rso on lijke ongel ukken t e voor komen. Duidt op een waarschuwi ng waarmee rekeni ng moet worden gehouden t eneinde zeker t[...]

  • Page 3

    1 Reguleringen ....... ............................. ............................. ............................. .................... ..... ............ 2 ■ Aan de slag Onderdelen in de doos .............. ............................. ................ ................ ................ .............. .......... 4 Het bedieningspaneel ............[...]

  • Page 4

    2 Federal Com municati ons Co mm issi on (FCC) D eclar ati on of Confor mit y ( al l ee n voor de VS) Responsi bl e Part y: Brot her Int er nat ion al Cor porat i on 100 Somerset Corpor at e Boul evard P. O. Box 69 11 Bri dgewat er, NJ 08807- 0911 USA Tel ephone: ( 908) 70 4-1700 decl ares, t hat t he pr oduct s Product name: Laser Pri nt er HL- 50[...]

  • Page 5

    3 FDA Regulat ions (al l een voor m odell en van 100-120 volt) U.S. Food and Drug Adm i ni s tr at io n (FDA) has impl emented r egul at i ons f or la ser pr oduct s manufac tur ed on and aft er August 2, 1976. Compli anc e i s mandator y f or pr oduc ts mark eted i n the Uni t ed Sta tes . One of t he fol l owi ng la bel s on the back of the pri n[...]

  • Page 6

    4 ■ Aan de slag W el k e onderdel en er worden gel ever d, kan van l and t ot l and v ersch illen . Bew aar al l e ver pakki ngsmater i aal en de doos. Onderdelen in de doos Printer CD-ROM (i nc l usi ef Gebrui kers handl ei di ng) Installatiehandleiding Drumkit (i ncl usi ef t oner car tr i dge) Netsnoer ■ De int er fac ekabel wordt ni et st a[...]

  • Page 7

    5 Indicat ie van LED’s op de pr inter : Knipper t : AAN : UIT *1 De LED kni pper t i n het vol gende patr oon: 2 seconden AAN en dan 3 seconden UIT. *2 De LED knipper t snel . Het bedieningspaneel 1T o n e r LED geef t een i ndi cat i e wanneer de toner bi j na of hel em aal op i s. 2D r u m LED geef t een i ndi cat i e wanneer de drum aan verv a[...]

  • Page 8

    6 Op deze cd-rom sta at een schat aan inform atie. Meegeleverde cd-rom 2 1 3 4 5 7 6 1 3 2 4 5 6 7 1 Voorbereidende installatie Fi l m pj e me t ins tr uct i es voor de i nstal l at i e van de pr i nter en de dri v er. 2 Software-insta llatieprogramma I nst al leer t de pr i nt er dr i ver en hul ppr ogramm a’ s. 3 Documentatie De gebrui ker shan[...]

  • Page 9

    7 De printer insta l leren Sluit de interfacekabel no g NIET aan. De interfacekabel wor dt aangesloten wanneer de dri ver wordt geïn stalleerd. 1 Plaats de cd-rom in uw cd-rom-station. Het eerste scherm wordt au tomatisch geopend. Volg de instructies op uw computerscherm. 2 Klik in het scherm me t het menu op het pictogram van de voorbereidende in[...]

  • Page 10

    8 De printer insta l leren Sluit de interfacekabel nog NIET aan. De interfacekabe l wordt aangesloten wanneer de driver wo rdt geïnstalleerd. 1 Maak de voorklep open doo r op de knop voor het openen van de voorklep te drukken. 2 Pak de drumkit uit. Verwijder de transportbescherming. 3 Schud de drum voorzichtig enkel e malen keer heen en weer om de[...]

  • Page 11

    9 1 Trek de papierla de helemaal uit de printer. 2 Houd de vrijgavehendel van de papiergeleider ingedrukt en stel de geleiders af op het ge bruikte papierformaat. Controleer dat de geleiders goed in de sleuven passen. 3 Blader de stapel papier goed d oor; dit om te voorkomen dat papier vastlo opt of scheef wordt ingevoerd. 4 Plaats het papier in de[...]

  • Page 12

    10 De printer insta l leren Sluit de interfacekabel nog NIET aan. De interfacekabe l wordt aangesloten wanneer de driver wo rdt geïnstalleerd. 1 Controleer dat de printe r uitstaat. Sluit het netsnoer aan op de printe r. 2 Steek de stekker van het netsnoer in het stopcontact. Zet de printer aan. 3 Nadat de printer is opgewarmd , stopt het status l[...]

  • Page 13

    11 Ins tallatie Uw pr i n t e r W i ndows ® USB W i ndows ® P ar a lle l M aci nt osh ® USB De drive r installere n Volg de instr ucties op deze pagina die betre kk ing hebben op uw b esturingssysteem en op uw interfacekabel. De schermen voor Windows ® in deze installatie handleiding zijn afkomstig uit Windo ws ® XP. De schermen voor Mac ® O [...]

  • Page 14

    12 De driver ins talleren 1. De driver instal leren en de pri nter op uw pc aansl uiten 1 Controleer eerst dat de USB-interfacekabel NIET op de printer is aang esloten, pas dan mag u de driver gaan insta lleren. Als u deze kabe l reeds had aangesloten , dient u hem nu los te koppelen. 2 Klik op Sluit de interfacekabel a an en installeer de driver /[...]

  • Page 15

    13 6 Als dit scherm wordt geopend, moet u controleren dat de printe r aanstaat. Sluit de USB-interfacekabe l eerst op uw pc aan en vervolgens op uw printer. Klik op de knop Volgende . 7 Klik op de knop Voltooien . Bij gebr uik van Window s ® 98 / Me: De installatie is nu voltooid. Bij gebr uik van Window s ® 2000/XP: Ga naar “2. Uw printer als [...]

  • Page 16

    14 De driver ins talleren De print er op uw pc aansluit en en de dr iver inst alleren 1 Klik op De interfacekabel aansluiten en de driver/het hulpprogr amma installeren in het menu Voorbereidende installatie . 2 Selecteer de Parallelle interface . 3 Zet de printer uit. 4 Sluit de parallelle in terfacekabel eerst op uw pc aan en vervolgens op uw pri[...]

  • Page 17

    15 7 Klik op Installeren . 8 Klik op Volgende . Volg de instructies op uw computerscherm. 9 Klik op de knop Voltooien . De installatie is nu voltooid. Ins tallatie Uw pr i n t e r W i ndows ® P ar a lle l De driv er installere n[...]

  • Page 18

    16 De driver ins talleren De driver i nstall eren en de printe r op uw Macintosh aansluiten 1 Klik op De interfacekabel aansluiten en de driver/het hulpprogr amma installeren in het menu Voorbereidende installatie . 2 Volg de instructies op uw scherm e n start de Macintosh opnieuw op. 3 Controleer dat de printe r aanstaat. 4 Sluit de USB-interfacek[...]

  • Page 19

    17 1. De printe r op uw Macintosh aansl uiten en de dr iver instal leren 1 Controleer dat de printe r aanstaat. 2 Sluit de USB-interfacekabel eerst op uw Macintosh aan en vervolgens op uw printer. 3 Klik op De interfacekabel aansluiten en de driver/het hulpprogr amma installeren i n het menu Voorbereidende installatie . 4 Klik op Installeren en vol[...]

  • Page 20

    18 De driver ins talleren 7 Open het pic togram van het hulpprogramma Bureaubladprinterbeheer . 8 Selecteer Printer (USB) , en klik op OK . 9 Klik bij PostScript TM - printerbeschrijvingsbestand (PPD) op de knop Wijzig… . Selecteer Brother HL-5050 serie s en klik op Selecteer . 0 Klik bij Selectie USB-printer op de knop Wijzig… . Selecteer Brot[...]

  • Page 21

    19 2. Uw printer al s de standaardprint er instel len 1 Klik op uw bureaublad op het pictogram van de HL-5000 ser ies . 2 Selecteer in het menu Print de optie Standaardprinter . De installatie is nu voltooid. Ins tallatie Uw pr i n t e r M aci nt osh ® USB De driver insta lleren[...]

  • Page 22

    20 De driver ins talleren De print er op uw Macintosh aansl uiten en de dri ver instal leren 1 Klik op De interfacekabel aansluiten en de driver/het hulpprogr amma installeren in het menu Voorbereidende installatie . 2 Controleer dat de printe r aanstaat. 3 Sluit de USB-interfacekabel eerst op uw Macintosh aan en vervolgen s op uw printer. 4 Klik o[...]

  • Page 23

    21 8 Klik op de knop Voeg printer toe... . 9 Selecteer USB . 0 Selecteer de HL-5050 series en klik op Voeg toe . A Selecteer in het menu Afdrukbe heer de optie Stop ‘Afdrukbeheer’ . De installatie is nu voltooi d. M aci nt osh ® USB De driver insta lleren Ins tallatie Uw pr i n t e r[...]

  • Page 24

    22 ■ An dere in form atie Als u de printer moet vervoeren, is het raadza am om hem zorgvuldig in de oorspronkelijke verpakking te verpakken; dit om eventuele beschadiging van het apparaat te voorkom en. Wij raden u met klem aa n om het originele verpakkingsm ateriaal te bewaren. Zorg er bovendien voor dat de printer tijdens vervoer voldoende verz[...]

  • Page 25

    23 Voor deze printe r zijn de volge nde toebehore n verk rijgbaar. Door deze artikelen toe te voe gen, kunt u de capaciteit van d e printer verhogen. Toebehoren Gebrui kershandl eidi ng Hoofdst uk 4. Onderste papierbak (alleen voor de HL-5040/5 050) Externe afdrukserver (alleen voor d e HL-5040/5050) DIMM-geheugen (alleen voor de HL-5040/5050) LT-5[...]

  • Page 26

    ©2003 Brother Industries, Ltd.[...]