Brother 7025 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Brother 7025. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Brother 7025 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Brother 7025 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Brother 7025 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Brother 7025
- nom du fabricant et année de fabrication Brother 7025
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Brother 7025
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Brother 7025 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Brother 7025 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Brother en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Brother 7025, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Brother 7025, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Brother 7025. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Пер ед на чалом эксп луатац ии м аши ны необ ходи мо нас тро ить аппа ра тны е средства и инсталлировать программное обеспечение. Прос им пр очи та ть дан но е “ Рук ово дство по б ыс трой уста но?[...]

  • Page 2

    Вним ан ие Безопасное ис пользование машины Внимание Опасност ь у дара ток ом Горячая повер хност ь Осторо жно и нформ иру ет о то м, что необходимо делат ь во из б еж ани е во зм ож но й травм ы. п[...]

  • Page 3

    Вним ан ие Да н ный апп а р ат до лже н ус тана вли вать ся р ядом с легко дос тупн ой эле ктрич ес кой р оз етк ой. В ава рийной ситуации нео бходимо откл ючить шнур элек тропит ания от элек т рич ес[...]

  • Page 4

    Технические условия МЭК 608251 (только модель от 220 д о 240 В ) Данная машина является и зделием с к л ассом лазера 1 ( по определ ению технических требований МЭК 608251). Пред ставле нная ниже нак лей?[...]

  • Page 5

    1 Компо ненты, находя щ иеся в картонной коробк е, для раз ных стран могут быт ь разны ми. Сохраните весь упак овочный материал и карт онн у ю к оро бку. Компон енты, находящиеся в картонной ко ро ?[...]

  • Page 6

    2 Панел ь управ ления 1 . Жидко к ристаллич е ский диспле й (ЖКД) 2 . Кла в иши нав игации 3 . Клавиша отмены з ад ания 4 . Клавиша “ Стоп/Выход” 5 . Клавиша “Старт” 6 . Клавиша “Сканирован и е” 7 . Клави[...]

  • Page 7

    3 Содержание Устан овка машины 1. Ус танов ка бар абана .... .... .... ..... .... ...... ..... .... .... .... ..... .... .... ..... . 4 2. Заг рузк а бум аги в ло ток д ля б умаг и .... .... ..... .... ...... ..... .... .... ..... . 5 3. Под ключе ние сет евог?[...]

  • Page 8

    4 Установка машины НЕ п одключайте соед инит ельный к абе ль. Сое д ин ит ель ный к абе ль под к л ючаетс я при инста лляции программного обеспечения. 1 Откро йте пере дню ю к ры шку маши ны. 2 Выньт?[...]

  • Page 9

    5 Установка машины Wi nd ow s ® USB Windo ws ® пара ллель ный интер ф ейс Wi ndow s N T ® 4.0 пар аллельны й интерфей с Mac in t osh ® USB Mac into sh ® беспро в одная се т ь (опциона льно) Wi ndow s ® бесп р ово дна я сет ь (опциональ[...]

  • Page 10

    6 Установка машины Пока не подк лючайте па рал лель ный или USBк абель. 1 Проверьте, чт о выключ атель вык лючен. Подключи те сетев ой шнур к ма шине. 2 Вставьте шт епсел ь сетевого шнура в электр и[...]

  • Page 11

    7 Установка машины Wi nd ow s ® USB Windo ws ® пара ллель ный интер ф ейс Wi ndow s N T ® 4.0 пар аллельны й интерфей с Mac in t osh ® USB Mac into sh ® беспро в одная се т ь (опциона льно) Wi ndow s ® бесп р ово дна я сет ь (опциональ[...]

  • Page 12

    8 Инсталляция драйверов и про грамм ного об ес печения На к омпа ктдиск е имее тся сл едующ ее: Ус тано ви ть M FLPro Su ite Можно инс таллиро вать MFL Pro Sui te и мног о фу нкци о нал ьн ые д ра йве ры . Ус[...]

  • Page 13

    9 Установка машины Wi nd ow s ® USB Windo ws ® пара ллель ный интер ф ейс Wi ndow s N T ® 4.0 пар аллельны й интерфей с Mac in t osh ® USB Mac into sh ® беспро в одная се т ь (опциона льно) Wi ndow s ® бесп р ово дна я сет ь (опциональ[...]

  • Page 14

    10 Инсталляция драйверов и про грамм ного об ес печения Про верь те , что бы ли вы пол нены и нст рукц ии, пр ивед енн ые для Этапа 1 “Уст ановка машины” , на страница х 4  6. 1 Если вы у же по д кл юч ?[...]

  • Page 15

    11 8 Выбер ите Местная с вязь , а зате м щелкни те на Далее . Инс тал ляци я бу дет про до лжа тьс я. 9 При п оявле нии этог о экр ана по дклю чит е USBк абе ль к ком пь ютеру , а за тем под к лю чит е ег о к[...]

  • Page 16

    12 Инсталляция драйверов и про грамм ного об ес печения A При о тобра жении экр ана регист рац ии в интеракт ивно м режиме сдела йте свой выб о р и вы по л нит е пре д ста в ляе мые на экране инст ру?[...]

  • Page 17

    13 Пр оверь те, что б ыли в ыполн ен ы и нс трукц ии , п ривед ен ные д ля Этап а 1 “Ус тан овк а маши ны” , на ст ран ица х 4  6. 1 Есл и в ы у же по д ключ и ли соедини тел ьный кабель , отклю чите машину о[...]

  • Page 18

    14 Инсталляция драйверов и про грамм ного об ес печения 8 Выб ери т е Местная с вязь , а зате м щелкните на Да ле е . Инсталл яция бу дет про до лжатьс я. 9 При по явлении эт ого экрана подк лю чи те па[...]

  • Page 19

    15 A Для Windows ® 98/9 8SE/Me /2000 Pr ofessio nal щел кн ите на Да ле е . Для Windows ® XP подожди те некото рое врем я, так как ин сталляц ия дра йверо в Bro ther на чнется авто мати чески . Экра ны появл яются о дин за другим[...]

  • Page 20

    16 Инсталляция драйверов и про грамм ного об ес печения Про верь те , что бы ли вы пол нены и нст рукц ии, пр ивед енн ые для Этапа 1 “Уст ановка машины” , на страница х 4  6. 1 Включит е к омпьютер. Н[...]

  • Page 21

    17 7 Инс талля ция Pape rP ort ® 9. 0SE н а чне тс я авт оматическ и, а з а н ей по следует инст алляци я MF L P ro Sui te. 8 При п оявле нии окна лицен зионн ого согл ашения на прог раммное обесп ечение M FLPr o Su ite к[...]

  • Page 22

    18 Инсталляция драйверов и про грамм ного об ес печения Про верь те , что бы ли вы пол нены и нст рукц ии, пр ивед енн ые для Этапа 1 “Уст ановка машины” , на страница х 4  6. 1 Пере д инстал ляцие й п[...]

  • Page 23

    19 0 Выбер ите Сетев ое п одклю чени е и щелкни те на Далее . A Инст а лляц ия драй веров Br other начнет ся а втомат ически. Инста лляцио нные эк раны поя вляются один за другим. Под ождит е нескольк о с?[...]

  • Page 24

    20 Инсталляция драйверов и про грамм ного об ес печения Про верь те , что бы ли вы пол нены и нст рукц ии, пр ивед енн ые для Этапа 1 “Уст ановка машины” , на страница х 4  6. 1 Если вы у же по д кл юч ?[...]

  • Page 25

    21 9 Из м еню Apple ® откройте C hooser . 0 Ще лкните на пи ктогра мме Brothe r Las er . С пра в ой ст ор он ы Ch o ose r вы бе р ите маши ну, на к оторо й в ы жел аете вы пол ня ть пе чать. Закр ойт е Chooser . MFLP ro S uite , драй ве[...]

  • Page 26

    22 Инсталляция драйверов и про грамм ного об ес печения Про верь те , что бы ли вы пол нены и нст рукц ии, пр ивед енн ые для Этапа 1 “Уст ановка машины” , на страница х 4  6. 1 Если вы у же по д кл юч ?[...]

  • Page 27

    23 НЕ п одключайте маш ину к USB пор ту н а кл ав иа ту ре или незапитываемому USB концентратору. 8 Вста вьте штеп сель сетево го шнура в ро зетку и вкл ючит е машин у. 9 Выбер ите USB , а за тем ще лкн и[...]

  • Page 28

    24 Инсталляция драйверов и про грамм ного об ес печения E Выб ери т е DCP XXX X (X XXX – название вашей мод ели), а затем щелкните на Ad d . F Выб ери т е Qu it Pr inter S etup Ut ility из меню Prin ter Setup Utility . MFL Pro Sui te, др ?[...]

  • Page 29

    25 Пр оверь те, что б ыли в ыполн ен ы и нс трукц ии , п ривед ен ные д ля Этап а 1 “Ус тан овк а маши ны” , на ст ран ица х 4  6. 1 Перед инста лляцией прочит айте Ру ков одс тво по быс тро й ус тано вке в[...]

  • Page 30

    26 Инсталляция драйверов и про грамм ного об ес печения 9 Выбери те название в ашей модел и и щелкните на OK . Снова ще лкните на OK дл я зак ры тия DeviceS elect or . 0 Вставьте шт епсел ь сетевого шнура в ро?[...]

  • Page 31

    27 G Выбер ите Quit Printe r Setup U tility из мен ю Pr in ter Setu p Utilit y . MFL Pro Sui te, др ай вер пр инте ра, драй вер ска нне ра и Con tr o lCen te r2 .0 б ыли инсталлированы . H Для ин сталл яции Prest o! ® Pag eMan age r ® щелк ните на пик т?[...]

  • Page 32

    28 ■ Опции и расходные материалы Дан н а я ма шина может о снащат ься с ледующ ими до полните льными аксе ссуарам и. Исп ольз уя эти ус тройст в а, можно п овыси ть возм ожн ости да нной машин ы. При[...]

  • Page 33

    Торг овы е марки Лог от ип Brot h er – эт о зар ег ист риро ван ная т ор гов ая м арка Broth er I nd ustri e s, L t d. Brothe r – это зарегис трированная торго в ая мар к а Brother Industries, Ltd. MultiFunction Link – это з арегист ри ро[...]

  • Page 34

    RUS[...]