Breville BJE520 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Breville BJE520. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Breville BJE520 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Breville BJE520 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Breville BJE520 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Breville BJE520
- nom du fabricant et année de fabrication Breville BJE520
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Breville BJE520
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Breville BJE520 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Breville BJE520 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Breville en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Breville BJE520, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Breville BJE520, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Breville BJE520. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    BJE520 Froojie™ Juice Fountain ® Instructions a nd Recipes Breville is a registered trademark of Breville Pty Ltd ABN 98 000 092 928 © Copyright Breville Pty Ltd 2008 ikon™ is a trademark of Breville Pty Ltd Due to continual improvements in design or otherwise, the product you purchase may differ slightly from the one illustrated in this book[...]

  • Page 2

    2 Contents PAGE Breville recommends safety first 4 Know your Breville ikon™ Froojie™ Juice Fountain ® 6 Assembling your Breville ikon™ Froojie™ Juice Fountain ® 8 Operating your Breville ikon™ Froojie™ Juice Fountain ® 12 Disassembling your Breville ikon™ Froojie™ Juice Fountain ® 15 Care, cleaning and guarantee 17 Trouble shoot[...]

  • Page 3

    3 Congratulations on the purchase of your new Breville ikon™ Froojie™ Juice Fountain ®[...]

  • Page 4

    4 Breville recommends safety first We at Breville are very safety conscious. We design and manufacture consumer products with the safety of you, our valued customer foremost in mind. In addition we ask that you exercise a degree of care when using any electrical appliance and adhere to the following precautions: IMPORT ANT SAFEGUARDS FOR YOUR BREVI[...]

  • Page 5

    5 Breville recommends safety first Breville recommends safety first continued Fully unwind the cord before use. To protect against electric shock, do not immerse cord, plug or motor base in water or any other liquid. Do not allow the cord to hang over the edge of a table or counter, touch hot surfaces or become knotted. This appliance is not intend[...]

  • Page 6

    6 Know your Breville ikon™ Froojie™ Juice Fountain ® Unique Direct Central Feed System ensures maximum juice extraction 84mm extra wide feed chute Fits larger fruit and vegetables whole Juicer cover (top shelf dishwasher safe) Food pusher for pushing whole fruit and vegetables down the feed chute (top shelf dishwasher safe) 3 litre pulp contai[...]

  • Page 7

    7 Know your Breville ikon™ Froojie™ Juice Fountain ® Know your Breville ikon™ Froojie™ Juice Fountain ® continued To retain froth in the juice jug simply remove the lid before pouring the juice. Note Juice jug lid Allows juicer to operate with the lid on, therefore eliminating any splatter during operation. Place lid onto juice jug to sto[...]

  • Page 8

    FOR USE WITH JUICE EXTRACTOR Step 1 Place the motor base on a flat, dry surface such as a bench top. Ensure that the motor base is switched ‘Off’ at the control panel, then switch the appliance off at the power outlet and unplug the cord. Step 2 Place the filter bowl surround on top of the motor base. Step 3 Align the arrows at the base of the [...]

  • Page 9

    9 Assembling your Breville ikon™ Froojie™ Juice Fountain ® Assembling your Breville ikon™ Froojie™ Juice Fountain ® continued Step 5 Raise the safety locking arm up and locate it into the two grooves on either side of the juicer cover. The safety locking arm should now be in a vertical position and locked into place on top of the juicer c[...]

  • Page 10

    Step 3 Place the Froojie™ Insert into the Filter Bowl Surround, making sure the warning label on the handle is facing upwards. Step 4 Place the Juicer Cover over the Froojie™ Insert and Filter Bowl Surround and lower into position. 10 Assembling your Breville ikon™ Froojie™ Juice Fountain ® continued FOR USE WITH FROOJIE™ EXTRACTOR Step [...]

  • Page 11

    Step 6 Slide the food pusher down the feed chute by aligning the groove in the food pusher with the small protrusion on the inside of the top of the feed chute. There is no need to use pulp container when using Froojie™ Extractor. Note Step 7 Place the juice jug provided under the spout on the right-hand side of the ikon™ Froojie™ Juice Fount[...]

  • Page 12

    12 Operating your Breville ikon™ Froojie™ Juice Fountain ® PREP ARA TION OF FRUIT AND VEGET ABLES FOR FROOJIE™ EXTRACTOR Only soft fruits should be used with the Froojie™ Extractor. When using fruits with hard inedible skins, such as mangoes, pineapple or kiwi fruit, always peel before juicing. When using fruits with a hard core such as pi[...]

  • Page 13

    13 Operating your Breville ikon™ Froojie™ Juice Fountain ® Operating your Breville ikon™ Froojie™ Juice Fountain ® continued The LCD display will illuminate continuously for 3 minutes before going into a sleep mode, where it will switch off automatically to conserve power. The screen will come back on after activating the ‘On/Off’ swi[...]

  • Page 14

    14 Step 7 - Using the Juice Extractor As fruit and vegetables are processed, juice will flow into the juice jug and the separated pulp will accumulate in the pulp container. The pulp container can be emptied during juicing by turning the ikon™ Froojie™ Juice Fountain ® ‘Off’ at the control panel and then carefully removing the pulp contain[...]

  • Page 15

    15 Disassembling your Breville ikon™ Froojie™ Juice Fountain ® Operating your Breville ikon™ Froojie™ Juice Fountain ® continued JUICE EXTRACTOR Step 1 Ensure the ikon™ Froojie™ Juice Fountain ® is turned off by pressing the ‘On/Off’ switch on the control panel to ‘Off’. Then switch the appliance off at the power outlet and u[...]

  • Page 16

    FROOJIE™ EXTRACTOR Step 1 Switch the on/off button on the control panel of the Breville ikon™ Froojie™ Juice Fountain to turn off. Then switch the appliance OFF at the power outlet and unplug the cord. Step 2 Place both hands on either side of the Locking Arm and pull back and lift over the grooves on either side of the Juicer Cover. Step 3 L[...]

  • Page 17

    17 Disassembling your Breville ikon™ Froojie™ Juice Fountain ® continued Care, cleaning and guarantee Ensure the ikon™ Froojie™ Juice Fountain ® is turned off by pressing the ‘On/Off’ button on the control panel to ‘Off’. Then switch the appliance off at the power outlet and unplug the cord. Ensure the ikon™ Froojie™ Juice Fou[...]

  • Page 18

    18 Cleaning the juice jug Rinse the juice jug and lid with froth attachment under running water. Wash both parts in warm soapy water with a soft cloth. Rinse and dry thoroughly. The juice jug and lid are dishwasher safe (top shelf only). Note Removing stubborn or strong food stains and odours Discolouration of the plastic may occur with strongly co[...]

  • Page 19

    19 Care, cleaning and guarantee continued Trouble shooting guide Machine will not work when switched ‘ON’ The safety locking arm may not be correctly engaged in the vertical operating position with the locking arm located into the two grooves on either side of the juicer cover (page 8 step 5). Motor appears to stall when juicing Wet pulp can bu[...]

  • Page 20

    20 Tips on juicing The inside information on juicing Although the juice drinks contained in this booklet were developed with flavour, texture and aroma at the forefront, the health benefits certainly add to the pleasurable taste experience. 95% of the nutrient content of fruit and vegetables is found in the juice. Liquids extracted from fresh fruit[...]

  • Page 21

    21 Tips on juicing Fruit and vegetable facts Fruit and vegetables Best season to buy Storage Nutritional value Kilojoule / Calorie count Apples Autumn Winter Vented plastic bags in refrigerator High in Dietary Fibre, Vitamin C 200g Apple = 300Kj (72 cals) Apricots Summer Unwrapped in crisper of refrigerator High in Dietary Fibre, Potassium 30g Apri[...]

  • Page 22

    22 Fruit and vegetable facts continued Fruit and vegetables Best season to buy Storage Nutritional value Kilojoule / Calorie count Mangoes Summer Covered in refrigerator Vitamin A, C, B1, B6, Potassium 240g Mango = 426Kj (102 cals) Melons (including Watermelon) Summer Autumn Crisper in refrigerator Vitamin C, A, Folate, Dietary Fibre 200g Melon = 2[...]

  • Page 23

    1 Fruit and vegetable facts continued Recipes[...]

  • Page 24

    R2 RECIPE - Contents PAGE USING JUICE EXTRACTOR Fresh Starts R3 Vitamin Replacers R5 Liquid Lunches R6 Icy Coolers R8 Spirited Juices R9 Energy Fuel R10 Fibre Favourites R11 PAGE USING FROOJIE™ EXTRACTOR Salsa, Fresh Relishes, Sauces, Dips R14 Soup R15 Desserts and Fruit Sauces R16 Drinks and Froojies™ R17[...]

  • Page 25

    R3 RECIPE - Contents USING JUICE EXTRACTOR - Fresh Starts APPLE, CARROT AND CELERY JUICE Alter the amounts of either the carrots or apple to make the juice sweeter or savoury to suit your taste buds: 4 small Granny Smith apples 3 medium sized carrots 4 sticks celery Process apples, carrots and celery through ikon™ Froojie™ Juice Fountain ® usi[...]

  • Page 26

    R4 TOMA TO, CUCUMBER, P ARSLEY AND C ARROT JUICE 3 medium tomatoes 1 large cucumber, peeled, if desired 1 large bunch fresh parsley 3 medium carrots Process tomatoes, cucumber, parsley and carrots through ikon™ Froojie™ Juice Fountain ® using speeds 1, 4 and 5. Serve immediately. ORANGE, GINGER, CELERY AND KUMARA JUICE 4 oranges, peeled 2.5cm [...]

  • Page 27

    R5 USING JUICE EXTRACTOR - Fresh Starts USING JUICE EXTRACTOR - Vitamin Replaces TOMA TO, RED CAPSICUM, P ARSLEY AND CARRO T JUICE 2 small red capsicums 3 medium tomatoes 4 sprigs parsley 3 carrots Trim stem from capsicums and remove seeds. Process tomatoes, capsicums, parsley and carrots through ikon™ Froojie™ Juice Fountain ® using speeds 1,[...]

  • Page 28

    R6 USING JUICE EXTRACTOR - Liquid Lunches FRESH VEGET ABLE SOUP WITH NOODLES 1 small tomato 1 green capsicum, base removed and seeded 1 small onion, peeled and trimmed 2 carrots 1 tablespoon butter 1 tablespoon wholemeal flour 375ml vegetable stock 1 x 425g canned baked beans 1 packet 2 Minute Noodles Freshly ground black pepper Process tomato, cap[...]

  • Page 29

    R7 USING JUICE EXTRACTOR - Liquid Lunches USING JUICE EXTRACTOR - Liquid Lunches MANGO, ROCKMELON AND ORANGE Y OGHURT DRINK 1 mango, halved, peeled and seeded 1 ⁄ 2 small rockmelon, peeled, seeded and cut into two equal portions 5 oranges, peeled 3 tablespoons natural yoghurt Process mango, rockmelon and oranges through ikon™ Froojie™ Juice F[...]

  • Page 30

    R8 USING JUICE EXTRACTOR - Icy Coolers SP ARKLING PEAR AND APRICOT COOLER 4 large apricots, halved and seeded 3 large pears, stalks removed 1 cup crushed ice 250ml mineral water Process apricots and pears through ikon™ Froojie™ Juice Fountain ® using speeds 2 and 5. Scoop ice into 4 tall glasses. Divide extracted juice between the glasses. Top[...]

  • Page 31

    R9 USING JUICE EXTRACTOR - Icy Coolers USING JUICE EXTRACTOR - Spirited Juices COCONUT PINEAPPLE COLAD A 1 ⁄ 2 large pineapple, peeled and quartered 3 tablespoons Malibu liqueur 2 tablespoons coconut cream 500ml soda water 1 cup crushed ice Process pineapple through ikon™ Froojie™ Juice Fountain ® using speed 5. Stir in liqueur, coconut crea[...]

  • Page 32

    R10 USING JUICE EXTRACTOR - Energy Fuel GRAPE, KIWI FRUIT AND BERRY BOOSTER Grapes contain potassium and iron, providing a great pick-me-up after a strenuous day. 500g green seedless grapes, stems removed 2 kiwi fruit, peeled 250g strawberries, hulled 500ml skim milk 2 tablespoons powdered protein drink mix 1 ⁄ 2 cup crushed ice Process grapes, k[...]

  • Page 33

    R11 USING JUICE EXTRACTOR - Energy Fuel USING JUICE EXTRACTOR - Fibre Favourites Rather than waste the fibre from the fruit and vegetables that have been juiced, the following recipes have been developed using the left over pulp. CARRO T , PUMPKIN AND FET A FLAN 8 sheets filo pastry 60g butter, melted 1 leek, finely sliced 1 cup pumpkin pulp 1 cup [...]

  • Page 34

    R12 USING JUICE EXTRACTOR - Fibre Favourites CARRO T , APPLE AND CELERY STRUDELS 30g butter 1 small onion, finely chopped 4 1 ⁄ 2 cups carrot, apple and celery pulp, strained (see juice recipe on page R3) 250g cottage cheese 2 tablespoons chopped fresh mint 1 x 60g egg, beaten 12 sheets filo pastry 60g butter, melted extra 1 cup grated fresh Parm[...]

  • Page 35

    R13 USING JUICE EXTRACTOR - Fibre Favourites USING JUICE EXTRACTOR - Fibre Favourites CARRO T CAKE 1 3 ⁄ 4 cups plain flour 2 teaspoons baking powder 1 ⁄ 2 teaspoon ground nutmeg 1 ⁄ 2 teaspoon ground cinnamon 1 ⁄ 2 teaspoon ground cardamom 1 ⁄ 2 cup peanuts, finely chopped 1 ⁄ 2 cup sultanas 1 ⁄ 2 cup brown sugar, firmly packed 1 1 ?[...]

  • Page 36

    R14 USING FROOJIE™ EXTRACTOR - Salsa, Fresh Relishes, Sauces, Dips FRESH NECT ARINE SALSA Makes 5 1 ⁄ 2 cups 500g nectarines, peeled and stones removed ½ red capsicum, deseeded and finely chopped ½ small red chilli, deseeded and finely chopped 3 teaspoons finely chopped fresh ginger 2 tablespoons finely chopped fresh coriander leaves 1 teaspo[...]

  • Page 37

    R15 USING FROOJIE™ EXTRACTOR - Salsa, Fresh Relishes, Sauces, Dips IT ALIAN FENNEL AND BEAN SOUP Serves 6 2 chorizo sausages, sliced 1½ kg fresh ripe tomatoes, cored and quartered ¼ cup olive oil 2 large onions, diced 4 cloves garlic, finely chopped 1 small bulb fresh fennel, sliced and chopped 2 sticks celery, diced 2 large carrots, diced 1 ta[...]

  • Page 38

    R16 USING FROOJIE™ EXTRACTOR - Desserts and Fruit Sauces MANGO GELA TO Serves 4 to 6 400g fresh mango pieces ½ cup sugar ½ cup cream 2 tablespoons fresh lemon juice Process mango pieces using Froojie™ Extractor. Add sugar, cream and lemon juice to processed mango and mix well. Pour into an ice cream maker and use as directed by manufacturer o[...]

  • Page 39

    R17 USING FROOJIE™ EXTRACTOR - Desserts and Fruit Sauces FULL FRUIT FROOJIES™ Dairy free fruit smoothies made with 100% fruit. Combines soft fruits, such as bananas, with harder fruits to create exciting new drink combinations. USING FROOJIE™ EXTRACTOR - Drinks and Froojies™ RASPBERRY AND BANANA FROOJIE™ Serves 2 1 large banana, peeled ½[...]

  • Page 40

    Australian Customers ✉ Breville Customer Service Centre PO Box 22 Botany NSW 2019 AUSTRALIA ☎ Customer Service: 1300 139 798 Fax (02) 9384 9601 Email Customer Service: askus@breville.com.au New Zealand Customers ✉ Breville Customer Service Centre Private Bag 94411 Greenmount Auckland, New Zealand ☎ Customer Service: 0800 273 845 Fax 0800 28[...]