Français dropdown-ico

Braun SI6225 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Braun SI6225. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Braun SI6225 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Braun SI6225 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Braun SI6225 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Braun SI6225
- nom du fabricant et année de fabrication Braun SI6225
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Braun SI6225
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Braun SI6225 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Braun SI6225 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Braun en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Braun SI6225, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Braun SI6225, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Braun SI6225. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    English 4 Français 8 Español 11 Internet: www.braun.com 4-699-375/00/IV-02 USA/CDN/MEX Printed in Spain Imprimé en l’Espagne Impreso en España Thank you for purchasing a Braun product. We hope you are completely satisfied with your new Braun FreeStyle. If you have any questions, please call: US residents 1-800-BRAUN-11 1-800-272-8611 Canadian[...]

  • Page 2

    B D E max ab c chemicals 3 spray vaporisation press vinegar or lemon juice vinaigre ou jus de citron 79 56 8 press max min 4 dry sec press press F Cleaning the « anti-calc » valve — Nettoyage de la tige anticalaire — Syst è me anticalcaire 12 3 4 press press A 1 3 3a 45 2 7 8 press 6 max min C 1 steam on/off press press max min 2 press max m[...]

  • Page 3

    3 English 1. Use iron only for its intended use. 2. To protect against a risk of electric shock do not immerse the iron in water or other liquids. 3. The iron's temperature selector should always be turned to the « min » position before plugging or unplug- ging from outlet. Never yank cord to disconnect from outlet; instead, grasp plug and p[...]

  • Page 4

    4 Braun products are engineered to meet the highest standards of quality, functionality and design. We hope you enjoy your new Braun FreeStyle iron. Notice: Remove any labels affixed to the soleplate before first use. Important safeguards • Before using the iron read the use instructions completely. Keep the use instructions during the entire lif[...]

  • Page 5

    5 For USA only How to obtain service in the USA Should your Braun product require service, please call 1-800-BRAUN 11 (800-272-8611) to be referred to the authorized Braun Service Center closest to you. To obtain service: A. Take the product in to the authorized Braun Service Center of your choice or, B. Ship the product to the authorized Braun Ser[...]

  • Page 6

    6 Français 1. Ne pas utiliser ce fer à des fins autres que celles pour lesquelles il est destin é . 2. Pour se prot é ger des risques de d é charge é lectrique, ne pas plonger le fer dans l ’ eau ni dans d ’ autres liquides. 3. Toujours r é gler le s é lecteur de temp é r- ature du fer en position « min » avant de le brancher ou de l[...]

  • Page 7

    7 Les produits Braun sont con ç us et fabriqu é s selon les normes les plus rigoureuses de qualit é , de conception et de fonctionnalit é . Nous esp é rons que vous profiterez au maximum des nombreux avantages de votre nouveau fer Braun FreeStyle. Avis : Retirer toutes les é tiquettes appos é es sur la semelle avant l ’ utilisation initial[...]

  • Page 8

    8 H Guide de dépannage Sous r é serve de modifications sans pr é avis . Seulement pour le Canada Service après-vente au Canada Pour obtenir des services apr è s-vente pour un produit Braun, veuillez composer le 1 800 387-6657 afin d ’ê tre dirig é vers le centre de service apr è s-vente agr éé Braun le plus proche. Pour obtenir des serv[...]

  • Page 9

    9 Español 1. Utilice exclusivamente la plancha para el uso espec í fico para el cu á l ha sido dise ñ ado. 2. Para protegerse de una descarga el é ctrica, no ponga nunca el cable, el enchufe o el aparato dentro de agua o cualquier otro l í quido. 1. Antes de conectar/desconectar la plancha, la temperatura deber í a siempre posicionarse en «[...]

  • Page 10

    10 Los productos Braun han sido desarrollados para alcanzar los m á s altos est á ndares de calidad, funcionalidad y dise ñ o. Esperamos que disfrute de su nueva plancha Braun FreeStyle. Nota: Antes de usar la plancha por primera vez, retire la etiqueta de la suela. Importante • Antes de usar la plancha lea cuidadosa- mente las instrucciones. [...]

  • Page 11

    11 H Problemas y soluciones Modificaciones reservadas. Solo para M é xico Garantia La Compa ñí a Braun consciente de lo que significa para el usuario un servicio post- venta, brinda a este aparato una garantia por un a ñ o, a partir de la fecha de entrega. Dentro del plazo de garant í a subsanaremos cualquier defecto de fabricaci ó n o mano d[...]

  • Page 12

    12 English Textile Protector (available on model SI 6285) The Braun Textile Protector protects fabrics from heat damage and reduces shiny patches while allowing full steam output. It can therefore be used to iron delicate and dark fabrics without having to use a cloth between the iron and the garment. Before ironing with the Textile Protector Befor[...]