Braun 4191 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Braun 4191. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Braun 4191 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Braun 4191 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Braun 4191 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Braun 4191
- nom du fabricant et année de fabrication Braun 4191
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Braun 4191
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Braun 4191 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Braun 4191 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Braun en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Braun 4191, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Braun 4191, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Braun 4191. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Hand Pr ocessor Accessory «Jug Blender & Ice Crusher» T ype BC for / para / per Braun Multiquick / Minipimer 7 Braun Multiquick / Minipimer 5 T ype 4191 99410606/III-10 GB/E/I 99410606_MR40.indd 9 99410606_MR40.indd 9 11.03.2010 12:22:31 Uhr 11.03.2010 12:22:31 Uhr[...]

  • Page 2

    2 t u r b o t u r b o B C A 3 4 2 2 3 5 89 6 7 1 45 6 d a b c e f 7 1cm 1cm 400 g 30 200 g 20-30 200 g 15 1 ... 4 4 ... 15 1 ... 7 8 ... 15 8 ... 15 15 30 g 15 30 250 g 15 350 g 15 +5 sec +5 sec 400 g 150 g + 700 ml 15 60 15 max. turbo turbo turbo turbo turbo turbo sec. Parmesan click! 1 t u r b o t u r b o t u r b o click! t u r b o Fr eez e r t u[...]

  • Page 3

    3 English Thanks for purchasing this Multiquick/Minipimer accessory . In combination with your Multiquick/ Minipimer 7/5 motor part (a), this chopper accessory combines a jug blender and an ice crusher . Caution Please read the use instructions car efully and completely before using this accessory with the motor part of the basic unit. The blades a[...]

  • Page 4

    4 Recipe examples Avocado dip Chop 1 clove garlic, add 2 ripe avocados (quartered, without stone) 1 tbsp. lemon juice 1 tbsp. olive oil 150 ml yoghurt 1/2 tsp. sugar , salt and pepper Using the turbo switch, blend for about 1 minute. Ice cream 100 g raspberries (deep-frozen) 10 g powdered sugar 80 g cream Put all ingredients into the jar , press th[...]

  • Page 5

    5 Español Gracias por haber comprado el Accesorio Picador para su Braun Minipimer 7 / 5. En combinación con el cuerpo del motor de su batidora Minipimer , este accesorio se puede utilizar para picar , triturar y licuar en la jarra picadora. Atención Lea atentamente el folleto de instrucciones antes de utilizar este aparato. ¡Las cuchillas está[...]

  • Page 6

    6 Los demás componentes pueden limpiarse en el lavavajillas. Sin embargo, después de pr eparar alimentos picantes o muy salados, deberá aclarar la cuchilla enseguida. Además, tenga cuidado de no usar demasiado detergente o descalcificador en el lavavajillas. Cuando se ha procesado alimentos con alta pigmentación (ej. zanahorias), los component[...]

  • Page 7

    7 Italiano Vi ringraziamo per aver acquistato l’accessorio frullatore per Braun Minipimer 7/5. Con il corpo motore de su gambo frullator e Minipimer 7/5, puoi usare l’accessorio per tritar e e amalgamare nel bicchier e tritatutto. Attenzione Prima di usare il pr odotto, leggete attentamente le istruzioni e conservatele per il futuro. Le lame so[...]

  • Page 8

    8 Quando si lavora cibo pigmentato (es. carote) le parti di plastica dell’apparecchio possono per dere il colore originario. Immer gere queste parti in olio vegetale prima di pulirle. Esempio di ricetta Salsa di avocado T ritar e uno spicchio di aglio. Aggiungere 2 avocadi maturi (tagliati a spicchi e senza nocciolo) 1 cucchiaio da tavola di succ[...]