Bosch WAQ28461GB manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Bosch WAQ28461GB. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Bosch WAQ28461GB ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Bosch WAQ28461GB décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Bosch WAQ28461GB devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Bosch WAQ28461GB
- nom du fabricant et année de fabrication Bosch WAQ28461GB
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Bosch WAQ28461GB
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Bosch WAQ28461GB ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Bosch WAQ28461GB et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Bosch en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Bosch WAQ28461GB, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Bosch WAQ28461GB, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Bosch WAQ28461GB. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1 Sa fety ins truc tion s  The washing m achine is heavy - take ca re when lifting.  Caution: froze n hoses may rip /burst. Do n ot ins tall the was hing machine in areas ex posed to frost or outdoors.  The washing m achine could be damaged . Do not lift t he appli ance by pr otruding components (e .g. the wa shing mach ine d oor, the cov [...]

  • Page 2

    5 Manufac turer  > Oper ating instruction s Alig nm ent Intense n oise format ion, vibrations and wande ring may be the result of incorrect alignm e n t. Alig ning the w as hing mach ine with a sp irit level 1. Loos en th e lock n ut usin g a wr e nch, by tu r ning i t in a clockwis e d irection. 2. Cha nge the heig ht by tur ning the a[...]

  • Page 3

    1 Sa fety ins truc tion s  The washing m achine is heavy - take car e when lifting.  Caution: froze n hoses may rip /burst. Do n ot ins tall the was hing ma chine in areas ex posed to frost or outdoors.  The washing m achine could be damaged . Do not lift t he appli ance by pro truding components (e .g. the wa shing machine d oor, the cove[...]

  • Page 4

    a a a ä ä 3 Rem ov ing th e tran spo rt brac es  Before us ing the applia nce for the f irst time, ma ke sure that y ou completely remove trans port brac es and keep them for subsequ ent transpor tation.  If y ou need to t ransport th e a ppliance a t a la ter date, a lways re-affix the t ransport br aces to pr event dama ge to the[...]

  • Page 5

    5 Manufac turer  > Oper ating instruction s Alig n ment Intense n oise formation, vibrations an d wandering may be the result of incorrect alignm e n t. Alig ning the w as hing mach ine wi th a sp irit level 1. Loos en th e lock n ut usin g a wr e nch, by tu r ning i t in a clockwis e d irection. 2. Cha nge the heig ht by tur ning the a[...]

  • Page 6

    ʑ ʑ ʑ ʑ ʑ ʑ ʑ ʑ a a a ʑ ʑ ʑ ʑ 7 After -sa les ser vice ʑ If you c annot rect ify the fault you rself ( Operating instr uctions; What to do if... a pag e 11 ) , pleas e c ontact our after-sal es ser vice. W e will always find a suitable s o lution a n d wi ll avoid a visit fro m a service technic ian whereve r possible. ʑ T[...]