Français dropdown-ico

Bosch H402 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Bosch H402. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Bosch H402 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Bosch H402 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Bosch H402 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Bosch H402
- nom du fabricant et année de fabrication Bosch H402
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Bosch H402
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Bosch H402 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Bosch H402 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Bosch en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Bosch H402, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Bosch H402, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Bosch H402. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Household Appliances Built-in Microwave Oven Use and Care Manual For Models: HMB402, HMB405, HMB406 PLEASE READ ENTIRE INSTRUCTIONS BEFORE PROCEEDING IMPORT ANT : Save these instructions for the local electrical inspector’ s use. INST ALLER: Please leave these Installation Instructions with this unit for the owner . OWNER: Please retain these ins[...]

  • Page 2

    A Special Message to Our Customers Thank you for buying a Bosch built-in microwave oven. W e recommend that you take the time to read this entire booklet before using your new appliance. W e hope that the information in this manual will help you easily operate and care for your oven for years of s atisfaction. Please contact us if you have any ques[...]

  • Page 3

    Bosch HMB Oven Use and Care Manual Contents Page 1 Microwave Registration and Safety Instructions .................................................... 2–5 Microwave Oven Registration .................................................................................................. 2 Precautions to Avoid P ossible Exposure to Excessive Microwave E[...]

  • Page 4

    Bosch HMB Oven Use and Care Manual YO U R M I C R O W AV E O VE N M U ST B E R E G I STE R E D Microwave Oven Registration Microwave Identification Plate Copy the model and serial number from the microwave identification plate (see Page 6). Keep your invoice for warranty validation. Fill in the information below as a handy reference. It is a Federa[...]

  • Page 5

    Bosch HMB Oven Use and Care Manual (a) Do not attempt to operate this oven with the door open since open-door operation can result in harmful exposure to microwave energy . It is im- portant not to defeat or t amper with the s afety interIoc ks. (b) Do not place any object between the oven front face and the door or allow soil or cleaner residue to[...]

  • Page 6

    Bosch HMB Oven Use and Care Manual 1. Read all instructions before using the appliance. 2. Read and follow the specific “PR ECA UTION S TO A VOI D P OS S I B LE E X POS U R E TO EX - CE S S IVE M I CR OW A VE E N E R GY , “ found on Page 3. 3. T his appliance must be grounded. Connect only to properly grounded outlet. See “Grounding In- struc[...]

  • Page 7

    Bosch HMB Oven Use and Care Manual Microwave Safety Page 5 General Microwave Use 1. DO N O T operate the oven while empty . T he mi- crowave energy will reflect continuously through- out the oven, causing overheating if food or wa- ter is not present to absorb energy . This could damage the oven and result in a risk of fire. 2. DO N O T dry clothes[...]

  • Page 8

    Bosch HMB Oven Use and Care Manual Microwave Oven P arts Identification 23 4 5 6 7 8 1. Cooking Guide: Popcorn, Smart Sensor , Reheat, Auto Cook, Auto Defrost, Quick Defrost 2. Glass T ray 3. Internal Air V ents 4. External Air V ents 5. Control Panel 6. Microwave Identification Plate and Serial Number 7 . Door Safety Lock System 8. Roller Ring Mic[...]

  • Page 9

    [...]

  • Page 10

    Bosch HMB Oven Use and Care Manual Page 8 FOOD ITEM OR PROCESS Cooking in the Microwave Oven IMPORTANT: Do not overcook food; fire could result. Proper cooking depends on selecting the correct power level and cooking time for the amount of food in the oven. Smaller portions of food that are cooked too long may catch fire. Always have food in the mi[...]

  • Page 11

    Bosch HMB Oven Use and Care Manual Page 9 Utensils Recommended for Microwave • Ovenproof Glass (Pyrex ® ) • Glass ceramic (i.e. Pyroceram ® , Corning W are ® ) • China and other dishes without metallic trim • Microwave-safe pottery , stoneware, porcelain • Microwave-safe paper plates, paper cups, pa- per napkins, paper towels, waxed pa[...]

  • Page 12

    [...]

  • Page 13

    Bosch HMB Oven Use and Care Manual Page 11 Microwave Operation T imed Cooking This feature allows you to program a specific cook time and power level. The microwave oven can be pro- grammed for up to 99 minutes. Power levels represent a percentage of microwave power. See Page 12. Example: You want the oven to cook for 5 minutes, 30 seconds at 80% p[...]

  • Page 14

    Bosch HMB Oven Use and Care Manual Page 12 The microwave oven has 10 power levels for cooking, reheating and defrosting. Lower power levels increase the cooking time and are used for foods containing cheese and milk or for cooking less tender cuts of meat. Refer to the chart below for suggestions: Touch Approximate POWER LEVEL Percentage and then o[...]

  • Page 15

    [...]

  • Page 16

    Bosch HMB Oven Use and Care Manual Microwave Operation Page 14 Using Y our Microwave Oven Reheat This feature allows you to reheat precooked room-temperature or refrigerated foods without selecting cooking times and power levels. The word SENSING will scroll in the display while reheating. A uto Cook Use this function to cook food without entering [...]

  • Page 17

    Bosch HMB Oven Use and Care Manual Microwave Operation Page 15 Using Y our Microwave Oven P ersonal Choice F eatures PERSONAL CHOICE provides features which make personalizing your microwave oven easy. You can select SOUND ON/OFF, CLOCK ON/OFF, SCROLL SPEED and LBS/KG. PE R SONAL CH OI CE OPTI ON S N U M B E R OPTI ON KEYP AD SE LE C TION RESUL T 1[...]

  • Page 18

    Bosch HMB Oven Use and Care Manual Microwave Operation Page 16 Using Y our Microwave Oven 1. T ouch GROUND BEEF TOUCH 1 QUICK DEFROS T . CHICKEN PIECES TOUCH 2 FISH FILLETS TOUCH 3 2. Enter number to GRO UND B EEF make selection: T ouch 1. Defrosting begins automatically and time counts down. PROCEDURE DISPLAY Example: To defrost 1.2 pounds of grou[...]

  • Page 19

    Bosch HMB Oven Use and Care Manual Microwave Operation Page 1 7 Using Y our Microwave Oven 1 . T ouch CO O K TlM E. 2. Enter the time by touching the numbers in order: 3 0 0 3. T ouch POW E R LEVE L. 4. Enter the power level by touching the number: 8 5. T ouch CO O K TI M E. 6. Enter the time by touching the numbers in order: 7 0 0 7. T ouch POW E [...]

  • Page 20

    Bosch HMB Oven Use and Care Manual Cooking Tips Page 18 Meat 1. No special tec hniques are required: Meat should be prepared as with conventional cooking. Sea- son if desired. Always thoroughly defrost meat before cooking. 2. Place the meat on a microwave roasting rack or microwave-safe plate and place on the turnt able. 3. Cook according to the Me[...]

  • Page 21

    Bosch HMB Oven Use and Care Manual Cooking Tips Page 19 Cooking T ips Fish 1. Arrange fish in a large, shallow non-metallic dish or casserole. 2. Cover with pierced microwave plastic wrap or casserole lid. 3. Place the dish on the turntable. 4. Cook according to the instructions in the Fresh Fish Cooking Recommendations (below). Butter and lemon ju[...]

  • Page 22

    Bosch HMB Oven Use and Care Manual Page 20 T rouble Shooting QU E STION AN SWE R W hy is the oven light not on during T here may be several reasons why the oven light is not on. cooking? Have you: • Set a cooking time? • T ouched ST ART? • Checked the light bulb? W hy does steam come out of the air Steam is normally produced during cooking. T[...]

  • Page 23

    Bosch HMB Oven Use and Care Manual T rouble Shooting Page 21 QU E STI ON AN SWE R W hat is wrong when baked foods have a A hard, dry , brown spot indicates overcooking. Shorten the hard, dry , brown spot? cooking or reheating time. W hy do eggs sometimes pop? When baking, frying, or poac hing eggs, the yolk may pop due to steam build-up inside the [...]

  • Page 24

    Bosch HMB Oven Use and Care Manual T rouble Shooting B efore Calling for Service You can often correct operating problems yourself. If your microwave oven fails to work properly, locate the operating problem in the list below and try the solutions listed for each problem. If the microwave oven still does not work properly, refer to Page 24 to obtai[...]

  • Page 25

    Bosch HMB Oven Use and Care Manual Care of Y our Microwave Oven Microwave Oven Care Page 23 Control Panel A removable protective film is installed at the factory to prevent scratc hes during shipping. T o remove film, apply masking or clear tape to an exposed corner and pull gently . If the control panel becomes wet, clean it with a soft, dry cloth[...]

  • Page 26

    Bosch HMB Oven Use and Care Manual WHAT IS COVERED F or Models: H M B4 02 / H M B4 05 / HMB 40 6 For one full year from the date of installation or date of occupancy for a new previously unoccupied dwelling, any part which fails in normal home use will be repaired or replaced free of charge. Save your dated receipt or other evidence of the installa[...]

  • Page 27

    We reserve the right to change specifications or design without notice. Some models are certified for use in Canada. Bosch is not responsible for products which are transported from the U.S. for use in Canada. Check with your local Canadian distributor or dealer. For the most up to date critical installation dimensions by fax, use your fax handset [...]

  • Page 28

    FEA TU R E HOW TO OPE RA TE T ouch CL O C K T ouch number keys T ouch ST ART to enter time of day . TO SET TI M E R ➞ CH I LD LOCK T o set Child Loc k, touch S T O P/C LEAR once. T ouch ST ART and hold until LOCKE D appears in the display . T o cancel Child Lock, touc h ST ART and hold for four seconds until LOCKE D dis appears from the display .[...]