Bosch Groen POF1200AE manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Bosch Groen POF1200AE. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Bosch Groen POF1200AE ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Bosch Groen POF1200AE décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Bosch Groen POF1200AE devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Bosch Groen POF1200AE
- nom du fabricant et année de fabrication Bosch Groen POF1200AE
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Bosch Groen POF1200AE
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Bosch Groen POF1200AE ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Bosch Groen POF1200AE et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Bosch en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Bosch Groen POF1200AE, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Bosch Groen POF1200AE, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Bosch Groen POF1200AE. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Robert Bosch GmbH Power Tools Division 70745 Leinfelden-Echte rdingen Germany www.bosch-pt.com 1 619 929 J76 (2011.09) O / 99 WEU WEU WEU POF 1200 AE | 1400 ACE de Originalbetriebsanleitung en Original instructions fr Notice originale es Manual original pt Manual original it Istruzioni originali nl Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing da Original bru[...]

  • Page 2

    | 3 Bosch Power Tools 1 619 929 J 76 | (21.9.11 ) POF 1400 A CE POF 1200 AE 8 9 2 1 3 4 5 6 7 10 11 12 13 14 15 23 19 20 24 21 22 4 16 17 18 2 15 OBJ_BUCH-323-004.book Page 3 Wedne sday, September 21, 2011 12:47 PM[...]

  • Page 3

    1 619 929 J76 | (21.9 .11) Bosch Power Tools 4 | F E D C B A 26 21 25 27 16 14 13 12 11 9 28 29 3 5 OBJ_BUCH-323-004.book Page 4 Wedne sday, September 21, 2011 12:47 PM[...]

  • Page 4

    | 5 Bosch Power Tools 1 619 929 J 76 | (21.9.11 ) L K J I H G 31 33 32 31 34 31 30 4 OBJ_BUCH-323-004.book Page 5 Wedne sday, September 21, 2011 12:47 PM[...]

  • Page 5

    1 619 929 J76 | (21.9 .11) Bosch Power Tools 6 | P O N M 40 36 35 37 38 39 41 42 35 43 20 7 43 OBJ_BUCH-323-004.book Page 6 Wedne sday, September 21, 2011 12:47 PM[...]

  • Page 6

    14 | English 1 619 929 J76 | (21.9 .11) Bosch Power Tools Entsorgung Elektrowerkzeuge, Zubehör und V erpackungen sollen einer umweltgerechten Wiederverw ertung zugeführt werden. Werfen Sie Ele ktrowerkz euge nicht in de n Hausmüll! Nur für EU-Länder: Gemäß der Europäischen Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik- Altgeräte und [...]

  • Page 7

    English | 15 Bosch Power Tools 1 619 929 J 76 | (21.9.11 ) f Keep cutting tools sharp and cl ean. Properly maintained cutting tools wit h sharp cutting edges are less likely to bind and are easier to contr ol. f Use the power tool, accessories and tool bits etc. in ac- cordance with these instructions, taki ng into account the working conditions an[...]

  • Page 8

    16 | English 1 619 929 J76 | (21.9 .11) Bosch Power Tools 23 Thumbwheel for speed p reselection 24 Adjusting screws for step buffer (POF 1200 AE) 25 Tightening nut with collet 26 Open-end spanne r, size 19 mm * 27 Extraction hose (Ø 35 mm) * 28 Extraction adapter * 29 Knurled screw for extr action adapter (2x) * 30 Guide rod for p arallel guide (2[...]

  • Page 9

    English | 17 Bosch Power Tools 1 619 929 J 76 | (21.9.11 ) Assembly f Before any work on the machine itself, pull the mains plug. Inserting a R outer Bit (see figure A) f It is recommended to wear protective gloves when in- serting or replacing router bits. Depending on the application, ro uter bits are available in the most different desig ns and [...]

  • Page 10

    18 | English 1 619 929 J76 | (21.9 .11) Bosch Power Tools Switching On and Off Adjust the depth-of-cut be fore switching on or off; see Sec- tion “Adjusting the Depth-of-cut ”. To start the machine, firs t push the lock-off button for the On/Off switch 1 an d then press the On/Off switch 22 and keep it pressed. POF 1400 ACE: A lamp illuminates [...]

  • Page 11

    English | 19 Bosch Power Tools 1 619 929 J 76 | (21.9.11 ) – Carry out the routing pro cess applying uniform feed. – After finishing the cutting proc ess, guide the plunge router upward again to the uppermost position. – Switch the power tool off. Routing with Auxiliary Guide (see figure F) For working large workpie ces, e. g. when routing gr[...]