Bosch Blauw GML20 Powerbox 360 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Bosch Blauw GML20 Powerbox 360. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Bosch Blauw GML20 Powerbox 360 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Bosch Blauw GML20 Powerbox 360 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Bosch Blauw GML20 Powerbox 360 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Bosch Blauw GML20 Powerbox 360
- nom du fabricant et année de fabrication Bosch Blauw GML20 Powerbox 360
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Bosch Blauw GML20 Powerbox 360
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Bosch Blauw GML20 Powerbox 360 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Bosch Blauw GML20 Powerbox 360 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Bosch Blauw en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Bosch Blauw GML20 Powerbox 360, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Bosch Blauw GML20 Powerbox 360, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Bosch Blauw GML20 Powerbox 360. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Robert Bosch GmbH Power Tools Division 70745 Leinfelden-Echterdingen Germany www.bosch-pt.com 1 609 929 W27 (2010.03) T / 318 UNI B B B B A A A A Power Box Equalizer Custom Memory Clock Source – Seek Seek + Volume Bass Treb + – Tune GML 20 Professional de Originalbetriebsanleitung en Original instructions fr Notice originale es Manual original [...]

  • Page 2

    3 | 1 609 929 W27 | (1.3.10) Bosch Power Tools B B B B B B B B B B A A A A Power Box Equalizer Custom Memory Clock Source – Seek Seek + Volume Bass Treb + – Tune GML 20 Professional ab c d e f g h i j k l m n 1 1 1 1 2 4 3 5 OBJ_BUCH-1181-001.book Page 3 Monday, March 1, 2010 12:07 PM[...]

  • Page 3

    1 609 929 W27 | (1.3.10) Bosch Power Tools 4 | Power Box Equalizer Custom Memory Clock Source – Seek Seek + Volume Bass T reb + – Tu n e A U X 1 I N A U X 1 I N AUX 1 IN AUX 1 IN L I N E O U T L I N E O U T LINE OUT LINE OUT 12 V 12 V 12 V 12 V D i g i ta l M e d ia Bay Digital Media Bay REPLACE AA BA TTERY WHEN UNIT NO LONGER KEEPS CORRECT TIM[...]

  • Page 4

    5 | 1 609 929 W27 | (1.3.10) Bosch Power Tools AUX 2 IN 250V 1AMP FUSE FOR 12V OUTLET USB SD / MMC LINE O UT L LI LI LI LI LI L LIN LIN L L LIN AUX 1 IN 1 I IN N I N IN N IN N 1 IN 1 IN N 14,4 V (Li-Ion) 2 607 336 150 (1,3 Ah) 2 607 336 078 (2,6 Ah) 2 607 336 224 (3,0 Ah) 18 V (Li-Ion) 2 607 336 170 (1,3 Ah) 2 607 336 092 (2,6 Ah) 2 607 336 236 (3,[...]

  • Page 5

    18 | English 1 609 929 W27 | (1.3.10) Bosch Power Tools en Safety Notes Read all safety warnings and all instructions, including the in- formation on the bottom side of the construc- tion site radio. Failure to follow the warnings and instructions may result in electric shock, fire and/or serious injury. Save all safety warnings and instructions fo[...]

  • Page 6

    English | 19 Bosch Power Tools 1 609 929 W27 | (1.3.10) f Use only original Bosch 14.4 V and 18 V lith- ium ion batteries. When using other batter- ies, e. g. imitations, reconditioned batteries or other brands, there is danger of injury as well as property damage through exploding batteries. f Where the Mains plug or an appliance cou- pler is used[...]

  • Page 7

    20 | English 1 609 929 W27 | (1.3.10) Bosch Power Tools Product Features The numbering of the pr oduct features refers to the illustration of the cons truction site radio on the graphics page. 1 Speaker 2 Carrying handle 3 Control lamp for A/C su pply (not for article number 3 601 D29 760) 4 A/C outlet cover (not for article number 3 601 D29 760) 5[...]

  • Page 8

    English | 21 Bosch Power Tools 1 609 929 W27 | (1.3.10) Assembly Power Supply of the Construction Site Radio The power supply of the construction site radio can take place via the mains supply or via a lith- ium ion battery inserted in the battery port 11 . When the battery is used for power supply, only the functions audio operation and power supp[...]

  • Page 9

    22 | English 1 609 929 W27 | (1.3.10) Bosch Power Tools Operation f Protect the construction sit e radio against moisture and direct sunlight. Audio Operation (see figures B and C) Switching Audio Operation On/Off To switch on audio operation (radio and exter- nal playback devices), press the On/Off button 26 . The display 27 goes on and the last s[...]

  • Page 10

    English | 23 Bosch Power Tools 1 609 929 W27 | (1.3.10) Setting the Rod Antenna The construction site ra dio is provided with a mounted rod antenna 10 . For radio operation, point the rod antenna toward the direction that enables the best reception. When the reception is insufficient, position the construction site radio at a different location tha[...]

  • Page 11

    24 | English 1 609 929 W27 | (1.3.10) Bosch Power Tools When small enough, the connected external au- dio source can be fastened into the digital me- dia bay using the Velcro strap of the holder 36 . After connecting the external audio source, close the Media/connections flap 9 if possible, to protect against damage and debris. For playback of the [...]

  • Page 12

    English | 25 Bosch Power Tools 1 609 929 W27 | (1.3.10) 12 V Connection (see figure C) With the 12 V connection socket, you can oper- ate an external electrical device with a 12 V plug and a max. current consumption of 1 A. Remove the protective cap of the 12 V connec- tion socket 29 . Insert the plug of the external electrical device into the 12 V[...]

  • Page 13

    26 | English 1 609 929 W27 | (1.3.10) Bosch Power Tools Working Advice Recommendations for Optimal Handling of the Battery Protect the battery against moisture and water. Store the battery only within a temperature range between 0 ° C and 45 ° C. As an example, do not leave the battery in the car in summer. A significantly reduced working period [...]

  • Page 14

    English | 27 Bosch Power Tools 1 609 929 W27 | (1.3.10) Maintenance and Service Maintenance and Cleaning f The mains cable is provided with a special safety connection and may only be replaced by an authorised service agent for Bosch power tools. If the construction site radio should fail despite the care taken in manufacture and testing, re- pair [...]

  • Page 15

    28 | English 1 609 929 W27 | (1.3.10) Bosch Power Tools People’s Republic of China Website: www.bosch-pt.com.cn China Mainland Bosch Power Tools (China) Co., Ltd. 567, Bin Kang Road Bin Jiang District 310052 Hangzhou, P. R. China Service Hotline: 800 8 20 84 84 Tel.: +86 (571) 87 77 43 38 Fax: +86 (571) 87 77 45 02 HK and Macau Special Administra[...]

  • Page 16

    English | 29 Bosch Power Tools 1 609 929 W27 | (1.3.10) Vietnam Robert Bosch Vietnam Co. Ltd 10/F, 194 Golden Building 473 Dien Bien Phu Street Ward 25, Binh Thanh District 84 Ho Chi Minh City Vietnam Tel.: +84 (8) 6258 3690 ext. 400 Fax: +84 (8) 6258 3692 hieu.lagia@vn.bosch.com www.bosch-pt.com Transport Dispatch batteries only when the housing i[...]