Bosch Appliances X20 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Bosch Appliances X20. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Bosch Appliances X20 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Bosch Appliances X20 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Bosch Appliances X20 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Bosch Appliances X20
- nom du fabricant et année de fabrication Bosch Appliances X20
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Bosch Appliances X20
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Bosch Appliances X20 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Bosch Appliances X20 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Bosch Appliances en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Bosch Appliances X20, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Bosch Appliances X20, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Bosch Appliances X20. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    VideoJet X10/X20/X40[...]

  • Page 2

    EN | 2 Quick Installation Guide | Vi deoJet X1 0/X20 /X4 0 Bosch Securit y Systems | 200 6-12 | V2.5 These instructions "Quick Installation Guide" refe r to the units VideoJet X10, VideoJet X20 and VideoJet X40. The title shows a VideoJet X40. In the drawing s the VideoJet X40 is displayed stan- ding for all versions. Attention You should[...]

  • Page 3

    VideoJet X1 0/X20/ X40 | Quick Installat ion Guide EN | 3 Bosch Secur ity Systems | 2006-12 | V2.5 Contents of Delivery • VideoJet X10, VideoJet X20 or VideoJet X40 N etw ork Vi deo Se rve r • Drilling tem plate •4 s p r i n g c l a m p s •P r o d u c t C D • Quick Installation Guide[...]

  • Page 4

    EN | 4 Quick Installation Guide | Vi deoJet X1 0/X20 /X4 0 Bosch Securit y Systems | 200 6-12 | V2.5 1. Unpack the Box • Please check the delivery for completeness and integrity. • Have your unit checked by Bosch Securi ty Systems if you detect any damages![...]

  • Page 5

    VideoJet X1 0/X20/ X40 | Quick Installat ion Guide EN | 5 Bosch Secur ity Systems | 2006-12 | V2.5 2. Connect the Came ra(s) • VideoJet X10 : Conn ect the camera with the Video In socket. • VideoJet X20 : Conn ect one camera to each, the Video In 1 socket and the Video In 2 socket. • VideoJet X40 : Conn ect one camera to each, the Video In 1 [...]

  • Page 6

    EN | 6 Quick Installation Guide | Vi deoJet X1 0/X20 /X4 0 Bosch Securit y Systems | 200 6-12 | V2.5 3. Connect the Audi o Components •U s e t h e Audio In and Audio Out jack sockets for audio line connections.[...]

  • Page 7

    VideoJet X1 0/X20/ X40 | Quick Installat ion Guide EN | 7 Bosch Secur ity Systems | 2006-12 | V2.5 4. Connect the Alarm Swi tches and Relay C onnections • Connect the alarm switches to the corresponding term inals. • Connect the relay connections to the corresponding terminals.[...]

  • Page 8

    EN | 8 Quick Installation Guide | Vi deoJet X1 0/X20 /X4 0 Bosch Securit y Systems | 200 6-12 | V2.5 5. Insert the SFP Mo dule • If necessary, insert an SFP module i nto the SFP socket.[...]

  • Page 9

    VideoJet X1 0/X20/ X40 | Quick Installat ion Guide EN | 9 Bosch Secur ity Systems | 2006-12 | V2.5 6. Connect to the Ne twork and Power Supply • Connect the unit to the network via the ETH 1 socket. • If necessary, set up a redundant network connectio n or connect an iSCSI RAID system using the ETH 2 socket. • Connect the power supply lines t[...]

  • Page 10

    EN | 10 Quick Installation Guide | Vi deoJet X1 0/X20 /X4 0 Bosch Securit y Systems | 200 6-12 | V2.5 7. Configure the IP A ddress • Install the program Configuration Manager from the CD-ROM provided. If the CD-ROM does not start automatically doubleclick the index.htm file. • Start the Configuration Man ager when installation is completed. The[...]

  • Page 11

    VideoJet X1 0/X20/ X40 | Quick Installat ion Guide EN | 1 1 Bosch Secur ity Systems | 2006-12 | V2.5 8. Test the Configura tion • Launch the Web browser and enter the IP address of the unit (e.g. http ://192.168.0.40 ) to check that the unit is properly connected to the network. Note: Set the graphics card of the computer to 16-bit or 32-bit colo[...]

  • Page 12

    Bosch Sicher heitssysteme Gmb H Bosch Security Systems B.V. Robert-Koch-Stra ße 100 P.O. Box 80002 85521 Ottobrun n 5600 JB Eindhov en Germany The Netherl ands www.bosch-sicherheitssys teme.de www.boschsecuritys ystems.com © 2006 Bo sch Sicherhei tssysteme Gmb H Subject to ch ange. F.01U.033. 683/1206/QIG _en/1[...]