Français dropdown-ico

Bosch Appliances SM 210 LSN RW manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Bosch Appliances SM 210 LSN RW. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Bosch Appliances SM 210 LSN RW ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Bosch Appliances SM 210 LSN RW décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Bosch Appliances SM 210 LSN RW devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Bosch Appliances SM 210 LSN RW
- nom du fabricant et année de fabrication Bosch Appliances SM 210 LSN RW
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Bosch Appliances SM 210 LSN RW
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Bosch Appliances SM 210 LSN RW ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Bosch Appliances SM 210 LSN RW et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Bosch Appliances en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Bosch Appliances SM 210 LSN RW, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Bosch Appliances SM 210 LSN RW, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Bosch Appliances SM 210 LSN RW. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    PRODUCT INFORMA TION PI - 34.52c Seite 1 601 - 4.998.125.088 A2.en / 29.12.2004 ST - FIR/ PRM1 / deh Seite 1 Manual call point SM 210 LSN R W[...]

  • Page 2

    PI - 32.52c Product Information SM 210 LSN R W Seite 2 von 12 601 - 4.998.125.088 A2.en / 29.12.2004 ST - FIR/ PRM1 / deh T able of contents 1. Product description 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. Features 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3. Planning notes 3 . . . [...]

  • Page 3

    PI - 32.52c Product Information SM 210 LSN R W Seite 3 von 12 601 - 4.998.125.088 A2.en / 29.12.2004 ST - FIR/ PRM1 / deh 1. Product description Call points SM 210 LSN RW are used for manual alarming. Manual call points SM 210 LSN RW are used within the Local Security Network LSN in association with fire detection central units. Manual call points [...]

  • Page 4

    PI - 32.52c Product Information SM 210 LSN RW Seite 4 von 12 601 - 4.998.125.088 A2.en / 29.12.2004 ST - FIR/ PRM1 / deh 4. Order list Order number DU * Designation 4.998.098.964 ST Manual call point SM 210 LSN RW , colour red, with test key and back box for indoor surface mounting Manual call point as per UL / LPC - standard. 4.998.098.965 ST Manu[...]

  • Page 5

    PI - 32.52c Product Information SM 210 LSN RW Seite 5 von 12 601 - 4.998.125.088 A2.en / 29.12.2004 ST - FIR/ PRM1 / deh 6. Functional description After pushing in the glass plate (1) the alarm will be released by the knob of the microswitch (2) and the LED (3) starts flashing. The reset of the microswitch (2) follows by replacing the glass plate ([...]

  • Page 6

    PI - 32.52c Product Information SM 210 LSN RW Seite 6 von 12 601 - 4.998.125.088 A2.en / 29.12.2004 ST - FIR/ PRM1 / deh 7. Installation notes Flush call point The flush call point comes complete with a bezel and will mount onto any standard U.K. single gang back box with a depth of min. 25mm or directly to a wall. Conside- ration should be given t[...]

  • Page 7

    PI - 32.52c Product Information SM 210 LSN R W Seite 7 von 12 601 - 4.998.125.088 A2.en / 29.12.2004 ST - FIR/ PRM1 / deh 7.2. Fixing details for the outdoor version (IP 67) V iew: back box inside V iew: back box with mounted call point 45 20 97 75 Cable feed over plaster , via cable glands 87 ∅ 4 111 TOP[...]

  • Page 8

    PI - 32.52c Product Information SM 210 LSN R W Seite 8 von 12 601 - 4.998.125.088 A2.en / 29.12.2004 ST - FIR/ PRM1 / deh 7.3. Connection LSN LS N Detector backside Back box for surface mounting +U 0V a2 LSN2 b2 a1 LSN1 b1 Connecting terminals +U rt l f th LSN El t i LSN C l 0V sw power supply for other LSN - Elements i.e. LSN - Couplers LSN2 a2 ws[...]

  • Page 9

    PI - 32.52c Product Information SM 210 LSN R W Seite 9 von 12 601 - 4.998.125.088 A2.en / 29.12.2004 ST - FIR/ PRM1 / deh 8. Notes for Maintenance and Service Maintenance and service works should be undertaken regularly by skilled and trai- ned personnel in accordance with the national legislative requirements. Faulty detectors under the warranty t[...]

  • Page 10

    PI - 32.52c Product Information SM 210 LSN R W Seite 10 von 12 601 - 4.998.125.088 A2.en / 29.12.2004 ST - FIR/ PRM1 / deh 10. Abbreviatons AHB = A nschalte h and b uch / Connection manual BMZ = B rand m elde z entrale / Fire panel BM = B rand m elder / Fire detector DIN = D eutsches I nstitut f. N ormung / German institute for standardization EMZ [...]

  • Page 11

    PI - 32.52c Product Information SM 210 LSN R W Seite 1 1 von 12 601 - 4.998.125.088 A2.en / 29.12.2004 ST - FIR/ PRM1 / deh 1 1. Memos -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- -----------------------------------------------------[...]

  • Page 12

    Page 12 of 12 Bosch Security Systems Robert - Koch - Str . 100 D - 85521 Ottobrunn Info - Service T elephone: +49 89 6290 - 1039 Fax: +49 89 6290 - 1039 www.boschsecurity .com info.service@de.bosch.com[...]