Français dropdown-ico

Bosch Appliances D8125INV manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Bosch Appliances D8125INV. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Bosch Appliances D8125INV ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Bosch Appliances D8125INV décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Bosch Appliances D8125INV devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Bosch Appliances D8125INV
- nom du fabricant et année de fabrication Bosch Appliances D8125INV
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Bosch Appliances D8125INV
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Bosch Appliances D8125INV ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Bosch Appliances D8125INV et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Bosch Appliances en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Bosch Appliances D8125INV, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Bosch Appliances D8125INV, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Bosch Appliances D8125INV. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Wireless Interface Module D8125INV Operation and Installation Guide[...]

  • Page 2

    D8125INV D8125INV Operation and Installation Guide 49690E Page 2 © 2005 Bosch Security Systems[...]

  • Page 3

    D8125INV Contents D8125INV Operation and Installation Guide © 2005 Bosch Security Systems Page 3 49690E 1.0 Introduction.................................................................................................................. ........................................................................ 7 1.1 FCC Compliance Notice, Part 15 ....[...]

  • Page 4

    D8125INV Contents D8125INV Operation and Installation Guide 49690E Page 4 © 2005 Bosch Security Systems 4.3 Low Transmitter Battery Conditions ............................................................................................. ................................31 4.4 D8125INV Power Cycle Operation ..........................................[...]

  • Page 5

    D8125INV Contents D8125INV Operation and Installation Guide © 2005 Bosch Security Systems Page 5 49690E Tables Table 1: Update Kit Part Numbers ............................................................................................... .................................................. 7 Table 2: Other Literature Referenced ...................[...]

  • Page 6

    D8125INV D8125INV Operation and Installation Guide 49690E Page 6 © 2005 Bosch Security Systems Notes:[...]

  • Page 7

    D8125INV Introduction D8125INV Operation and Installation Guide © 2005 Bosch Security Systems Page 7 49690E 1 .0 Int roduction This guide covers the installation of the D8125INV Wi reless Interface Module for Inovonics Transmitters. The D8125INV is an interface module that allows the conne ction of an Inovonics FA400 Receiver and compatible transm[...]

  • Page 8

    D8125INV Introduction D8125INV Operation and Installation Guide 49690E Page 8 © 2005 Bosch Security Systems 1.3.2 Tips, Important Notes, Cautions and Warnings Throughout this document, helpful tips, important notes, caut ions and warnings will be presented for the reader to keep in mind. These appear different from the rest of the text as follows:[...]

  • Page 9

    D8125INV Overview D8125INV Operation and Installation Guide © 2005 Bosch Security Systems Page 9 49690E 2.0 D8 1 25 I NV Overview 2.1 Features • Compatible with Bosch Security Systems D9412GV2, D7412GV2, D7212GV2, D9412G, D7412G, D7212G, D9412, D7412, D7212, and D9112 Control Panels. (FA 113 can not be used on the D7212GV2 andD7212G panels) • [...]

  • Page 10

    D8125INV Overview D8125INV Operation and Installation Guide 49690E Page 10 © 2005 Bosch Security Systems • All RF points will initialize in a normal state when power is reapplied • Alarms initiated prior to power loss would be reset. If the alarm conditions persist when power is restored, new alarms would be generated. Note: Programmed setting[...]

  • Page 11

    D8125INV Installation D8125INV Operation and Installation Guide © 2005 Bosch Security Systems Page 11 49690E 3.0 Inst allation The D8125INV is packaged with a Point Label Sheet. Save these, as you will use them when identifying the point numbers on the Inovonics transmitters. 3.1 Mounting the D8125INV 1. Select the knockout from the control panel [...]

  • Page 12

    D8125INV Installation D8125INV Operation and Installation Guide 49690E Page 12 © 2005 Bosch Security Systems 3.2 Wiring the D8125INV to the Control Panel and FA400 Receiver The Inovonics FA400 Receiver may be located up to 200 ft. ( 61 m) from the D8125INV. If the installation requires the receiver to be mounted farther than this, an external powe[...]

  • Page 13

    D8125INV Installation D8125INV Operation and Installation Guide © 2005 Bosch Security Systems Page 13 49690E D7412GV2/D7212GV2/D741 2G/D 7212G/D7412/D7212 Control Panel D8125INV (Points 9-75 ) +12v IN OUT GND +12v DA T A GND F A400 Receiver Vs GND OUT To Te r m i n a l 3 , AUX Power To Te r m i n a l 9 , Common F A400 Receiver Vs GND OUT Figure 5:[...]

  • Page 14

    D8125INV Installation D8125INV Operation and Installation Guide 49690E Page 14 © 2005 Bosch Security Systems 3.5 D8125INV Keypad Operation To access the keypad on the D8125INV, simply open the door by gently pulling on the tab on the bottom center of the keypad (Figure 6). The keypad of the D8125INV is comprised of the following (see Figure 7: D81[...]

  • Page 15

    D8125INV Installation D8125INV Operation and Installation Guide © 2005 Bosch Security Systems Page 15 49690E 3.5.2 RF System OK If the system is OK, Figure 10 will appear. Figure 10: RF System Normal 3.5.3 Call for Service If one of the following conditions occurs, Figure 11 will appear. • EEPROM Failed • Receiver Missing • Programmed RF Poi[...]

  • Page 16

    D8125INV Installation D8125INV Operation and Installation Guide 49690E Page 16 © 2005 Bosch Security Systems 3.6 D8125INV Menu Selections After the passcode is entered and the [ENT] key is pressed, th e first of the following menus are displayed with each menu displayed for three seconds before the next one is displayed. Figure 14: D8125INV Menu S[...]

  • Page 17

    D8125INV Installation D8125INV Operation and Installation Guide © 2005 Bosch Security Systems Page 17 49690E 3.6.1.1 Point Mode The Point Mode setting determines whether: • the transmitter is a burg point or fire point, • Normally Open or Normally Closed contacts are used, • the Internal and/or external contacts are used, and • end of line[...]

  • Page 18

    D8125INV Installation D8125INV Operation and Installation Guide 49690E Page 18 © 2005 Bosch Security Systems 3.6.1.2 Menu 1: Add, Edit or Delete RF Transmitter This menu is used to add/edit/delete RF transmitters to the D8125INV and to configure them. The display for adding, editing or deleting an RF Transmitter is the same. Figure 15 shows an exa[...]

  • Page 19

    D8125INV Installation D8125INV Operation and Installation Guide © 2005 Bosch Security Systems Page 19 49690E 5. To set the point mode of the RF Transmitter, see Section 3.6.1.1 Point Mode, p.17 for information on selectable Point Modes. 6. After the Mode is selected, the keypad will display the available check-in time selection of either 1 minute [...]

  • Page 20

    D8125INV Installation D8125INV Operation and Installation Guide 49690E Page 20 © 2005 Bosch Security Systems a. Connect the 4-pin end of the programming cable (P/N 50576) to the programming jack on the D8125INV. Figure 16: Connecting cable to D8125INV b. Remove the cover of the RF Transmitter. c. Connect one end of the programming cable to the thr[...]

  • Page 21

    D8125INV Installation D8125INV Operation and Installation Guide © 2005 Bosch Security Systems Page 21 49690E Do not program any other transmitters for Points 74 and 75 or Points 194 and 195. These are for the FA113 Keyfobs only. To add an existing RF Transmitter, follow the steps below: 1. Complete the steps in Section 3.6.1 Beginning steps to add[...]

  • Page 22

    D8125INV Installation D8125INV Operation and Installation Guide 49690E Page 22 © 2005 Bosch Security Systems 3.6.1.6 Programming the FA113 Keyfob An unlimited number of FA113 Keyfobs can be added to a sy stem in the same location. However, the system is not capable of differentiating the keyfobs. The D8125INV does not supervise Low Battery or Miss[...]

  • Page 23

    D8125INV Installation D8125INV Operation and Installation Guide © 2005 Bosch Security Systems Page 23 49690E If both a Tamper and Fault condition occur, the Tamp er condition takes priority over the Fault condition and an open condition is sent to the control panel. Therefore, Bosch Security Systems recommends the following: • Controlled points [...]

  • Page 24

    D8125INV Installation D8125INV Operation and Installation Guide 49690E Page 24 © 2005 Bosch Security Systems The keypad should now display:......................................................... Again, enter the new 6-digit passcode. If the passcodes match, the keypad will display: If a mistake was made and the passcodes do not match, a 3-beep e[...]

  • Page 25

    D8125INV Installation D8125INV Operation and Installation Guide © 2005 Bosch Security Systems Page 25 49690E 3.6.4 Menu 4: Clear EEPROM This menu selection is available if it is believed that th e data in the D8125INV is corrupted and you wish to clear the information and reprogram it. To clear th e EEPROM, follow the steps shown below. 1. To acce[...]

  • Page 26

    D8125INV Installation D8125INV Operation and Installation Guide 49690E Page 26 © 2005 Bosch Security Systems 2. If [1] + [ENT] is pressed, the keypad will display (for two seconds before returning to the main menu): If [2] + [ENT] is pressed, the keypad will display (for two seconds before returning to the main menu): .............................[...]

  • Page 27

    D8125INV Installation D8125INV Operation and Installation Guide © 2005 Bosch Security Systems Page 27 49690E 2. The keypad will then display the following menus (if there are no system faults on the D8125INV): See step 4 below See step 5 below 3. If [1] is pressed, this menu a llows you to jump to any RF point programmed into the D8125INV. If [1] [...]

  • Page 28

    D8125INV Installation D8125INV Operation and Installation Guide 49690E Page 28 © 2005 Bosch Security Systems To view the next RF point number programmed in the D8125INV, press [NEXT], otherwise press [PREV] to see the previously programmed RF point. 5. If [2] is pressed from this menu, the keypad will display all off-normal points at a 2-3 second [...]

  • Page 29

    D8125INV Troubleshooting D8125INV Operation and Installation Guide © 2005 Bosch Security Systems Page 29 49690E 4.0 T roubleshooting Symptom Diagnosis Remedy D8125INV has lost communications with the FA400 receiver. This will cause all programmed RF points on that D8125INV to go missing immediately (missing alarms or missing troubles at control pa[...]

  • Page 30

    D8125INV Troubleshooting D8125INV Operation and Installation Guide 49690E Page 30 © 2005 Bosch Security Systems Symptom Diagnosis Remedy Point response is correct at the D8125INV, but incorrect at the control panel (for example, RF point is in trouble when it should be faulted, etc.). Point programming at control panel is incorrect. Make sure poin[...]

  • Page 31

    D8125INV Troubleshooting D8125INV Operation and Installation Guide © 2005 Bosch Security Systems Page 31 49690E Symptom Diagnosis Remedy RF Keyfob transmitter points go missing RF keyfobs may only be programmed as points 74 & 75, or as points 194 & 195. Since keyfobs can be carried off-site, these points are not supervised, regardless of t[...]

  • Page 32

    D8125INV Troubleshooting D8125INV Operation and Installation Guide 49690E Page 32 © 2005 Bosch Security Systems 4.4 D8125INV Power Cycle Operation If the D8125INV is powered down and then back up, it may ta ke up to a maximum of 5 minutes for all the transmitters to report back to the D8125INV with their current status. On systems employing fewer [...]

  • Page 33

    D8125INV Troubleshooting D8125INV Operation and Installation Guide © 2005 Bosch Security Systems Page 33 49690E environments. Your choice of enclosures will depend on your specific needs. Be sure you keep in mind maintenance needs including battery replacement in a few years! 4.5.8 What is temperature range for good operation? +40 ° F to +135 ° [...]

  • Page 34

    D8125INV Troubleshooting D8125INV Operation and Installation Guide 49690E Page 34 © 2005 Bosch Security Systems Notes:[...]

  • Page 35

    D8125INV D8125INV Program Sheet D8125INV Operation and Installation Guide © 2005 Bosch Security Systems Page 35 49690E 5.0 D8 1 25 I NV Program Sheet Installer Passcode (123456) System ID Supervision Interval (4 hours) Point Table Point # Mode Inovonics Transmitter Type Loop Type (External Contact) (circle one) EOL Resistor? Internal Contacts (Mag[...]

  • Page 36

    D8125INV D8125INV Program Sheet D8125INV Operation and Installation Guide 49690E Page 36 © 2004 Bosch Security Systems Point Table Point # Mode Inovonics Transmitter Type Loop Type (External Contact) (circle one) EOL Resistor? Internal Contacts (Magnet) Used? Notes: • Point Text • Location N/O or N/C Yes / No Yes / No N/O or N/C Yes / No Yes /[...]

  • Page 37

    D8125INV D8125INV Program Sheet D8125INV Operation and Installation Guide © 2005 Bosch Security Systems Page 37 49690E Point Table Point # Mode Inovonics Transmitter Type Loop Type (External Contact) (circle one) EOL Resistor? Internal Contacts (Magnet) Used? Notes: • Point Text • Location N/O or N/C Yes / No Yes / No N/O or N/C Yes / No Yes /[...]

  • Page 38

    D8125INV D8125INV Program Sheet D8125INV Operation and Installation Guide 49690E Page 38 © 2004 Bosch Security Systems Notes:[...]

  • Page 39

    D8125INV D8125INV Program Sheet D8125INV Operation and Installation Guide © 2005 Bosch Security Systems Page 39 49690E Notes:[...]

  • Page 40

    © 2005 Bosch Security Systems 130 Perinton Parkway, Fairport, NY 14450-9199 USA Customer Service: (800) 289-0096; Technical Support: (888) 886-6189 49690E Operation and Installation Guide 6/05 D8125INV Page 40 of 40[...]