Bogen ADP1 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Bogen ADP1. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Bogen ADP1 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Bogen ADP1 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Bogen ADP1 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Bogen ADP1
- nom du fabricant et année de fabrication Bogen ADP1
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Bogen ADP1
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Bogen ADP1 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Bogen ADP1 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Bogen en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Bogen ADP1, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Bogen ADP1, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Bogen ADP1. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Analog Door Phone Model ADP1 Inst allation and Use Manual © 2004 Bogen Communications, Inc. All rights reserved. Specifications subject to change without notice. 54-2098-0 1 B 0607[...]

  • Page 2

    2 Notice Every effort was made to ensure that the information in this manual was complete and accurate at the time of printing. How ev er , information is subject to change. Important Safety Information Alwa ys f ollow these basic safety pr ecautions when installing and using the system: 1 . Read and understand all instructions. 2. Follow all warni[...]

  • Page 3

    3 P ackag e Contents •( 1 ) ADP 1 • (4) Hex drive scr ews •( 1 ) Hex wrench •( 1 ) Bezel •( 1 ) Bezel gask et Description The ADP 1 is a conv enient remote, weatherproof, hands-free tw o-wa y terminal device for telephone systems. The unit is telephone line pow ered and includes adjustable micr ophone and speaker v ol- ume lev els as well[...]

  • Page 4

    1 . TEL Line Connector - Analog station line connection (Tip and Ring) is made via an RJ 11 connector that is pre-wir ed to a 2-position pluggable terminal block. The connections to the terminal block are not polarity sensitiv e . (See Wiring, pg. 5.) 2. Speak er V olume PO T - The Speaker V olume PO T contr ols the speaker v olume lev el of the un[...]

  • Page 5

    5 Wiring Phone Connection The ADP 1 comes with an RJ 11 wired to the pluggable terminal block. Connect the ADP 1 to the phone system’ s analog station line programmed for ring do wn operation using the RJ 11 or directl y to the scre w terminals depending on how the lines are terminated. The connections to the terminal block are not polarity sensi[...]

  • Page 6

    6 Installation The ADP 1 is designed to fit in most standar d dual gang electrical box es. Mak e sure to use the proper bo x type for intended installation (e .g., flush or surface mount, indoor or outdoor location, etc .). Flush Mounting the ADP 1 (Indoor/Outdoor) 1 . Cut rough opening and install appr opriate electrical box. Note: The box must be[...]

  • Page 7

    7 Specifications Po wer: T elephone line pow ered ( 1 8V DC / 20 mA minimum) Timer Duration: 1 5 seconds to 2 minutes Loop Curr ent Loss Disconnect: 300 ms minimum Ring V oltage: 40V A C RMS minimum REN: 0.7A Connections: 2-position pluggable terminal block Earth Ground lug Dimensions: 5" W x 5" H x 2 1 / 4 " D (fully assembled) 4 5 [...]

  • Page 8

    50 Spring Street, Ramse y , NJ 07446, U.S.A. T el. 20 1 -934-8500, Fax: 20 1 -934-9832, www .bogen.com W arranty The ADP 1 is warranted to be fr ee fr om defects in material or w orkmanship for two (2) years fr om the date of sale to the original purchaser . Any part of the pr oduct cov ered b y this warranty that, with normal installation and use [...]