Français dropdown-ico

Blue Rhino GBC873WNG manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Blue Rhino GBC873WNG. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Blue Rhino GBC873WNG ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Blue Rhino GBC873WNG décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Blue Rhino GBC873WNG devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Blue Rhino GBC873WNG
- nom du fabricant et année de fabrication Blue Rhino GBC873WNG
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Blue Rhino GBC873WNG
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Blue Rhino GBC873WNG ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Blue Rhino GBC873WNG et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Blue Rhino en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Blue Rhino GBC873WNG, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Blue Rhino GBC873WNG, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Blue Rhino GBC873WNG. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Outdoor Natural Gas Barbecue Grill Model No. GBC873WNG Manufactured in China for: Blue Rhino Global Sourcing, Inc Winston-Salem, NC USA 1.800.762.1142, www .bluerhino.com © 2007 Blue Rhino Global Sourcing, Inc. All Rights Reserved UniFlame ® is a Registered T rademark of Blue Rhino Global Sourcing, Inc.. All Rights Reserved. GBC873WNG-OM-101 ES W[...]

  • Page 2

    GOLD Outdoor Natural Gas Barbecue Grill Model No. GBC873WNG Contact 1.800.762.1142 for assistance . Do not return to place of purchase . D ANGER If you smell gas - 1. Shut off gas to appliance. 2. Extinguish an y open flame. 3. Open lid. 4. If odor continues, keep a way from the appliance and immediately call your gas supplier or your fire departme[...]

  • Page 3

    Contact 1.800.762.1142 for assistance . Do not return to place of purchase . page no. 3 Hardware A Screw M4x8 Nickel Plated Phillips T russ Head 20 pcs B Screw M6x15 Nickel Plated Phillips T russ Head 25 pcs C Screw M6x15 Nickel Plated Hex Head 21 pcs D Screw M6x46 Nickel Plated Phillips T russ Head 11 pcs E Nut M6 Zinc Plated 7 pcs F Washer ø6.5 [...]

  • Page 4

    GOLD Outdoor Natural Gas Barbecue Grill Model No. GBC873WNG Contact 1.800.762.1142 for assistance . Do not return to place of purchase . Assembly Instructions 1 DO NO T RETURN PRODUCT TO ST ORE. F or assistance call 1.800.762.1142 toll free. Please have your owner’ s manual and serial number available for reference. Note: The serial number can be[...]

  • Page 5

    Contact 1.800.762.1142 for assistance . Do not return to place of purchase . page no. 5 Assembly Instructions 8 Attach Basket Supports A B x 8 7 Attach Basket Supports B A x 2 B x 2 5 Attach Back and Side P anels B x 11 6 Attach Front Cart Support A x 4 B x 4 F x 4[...]

  • Page 6

    GOLD Outdoor Natural Gas Barbecue Grill Model No. GBC873WNG Contact 1.800.762.1142 for assistance . Do not return to place of purchase . Assembly Instructions (continued) 12 Attach Left Side Shelf Front and T owel Bar C x 4 10 Attach Grill Body D x 4 F x 4 9 Attach Doors and Insert Baskets 11 Remove Digital Timer Battery Co ver Install Digital T im[...]

  • Page 7

    Contact 1.800.762.1142 for assistance . Do not return to place of purchase . page no. 7 Assembly Instructions (continued) 13 Attach Left Side Shelf P anel A x 3 14 Attach Right Side Shelf Front and T owel Bar C x 4 15 Attach Right Side Shelf P anel A x 3 16 Attach Left Side Shelf Assembly Note: Leave 5/8” (2 mm) of bolt threads exposed. Do not fu[...]

  • Page 8

    GOLD Outdoor Natural Gas Barbecue Grill Model No. GBC873WNG Contact 1.800.762.1142 for assistance . Do not return to place of purchase . Assembly Instructions (continued) 20 Attach Regulator , Control Knob Support and Control Knob A x 2 19 Secure Right Side Shelf Assembly C x 4 18 Secure Left Side Shelf Assembly C x 5 17 Attach Right Side Shelf Ass[...]

  • Page 9

    Contact 1.800.762.1142 for assistance . Do not return to place of purchase . page no. 9 Assembly Instructions (continued) 22 Insert Heat Plates 23 Insert Cooking Grid and W arming Rack 21 Attach Side Burner , Side Burner Grid, and Igniter Wire A x 2 24 Attach Grease T ray[...]

  • Page 10

    GOLD Outdoor Natural Gas Barbecue Grill Model No. GBC873WNG Contact 1.800.762.1142 for assistance . Do not return to place of purchase . Installing Natural Gas Line Installation should be done by a qualified ser vice person. CAUTION: If young children are in the area, a locking valve should be considered. Connect Natural Gas Line Before connecting,[...]

  • Page 11

    Contact 1.800.762.1142 for assistance . Do not return to place of purchase . page no. 11 Lighting NOTE: Infrared sear burner can be used while main burners are opera ting. 1. Open lid. Attempting to light the burner with the lid closed may cause an explosion! 2. Make sure there are no obstructions of airflo w to the gas unit. Spiders and insects ca[...]

  • Page 12

    GOLD Outdoor Natural Gas Barbecue Grill Model No. GBC873WNG Contact 1.800.762.1142 for assistance . Do not return to place of purchase . 13. Clean cooking grids and racks after ever y use with a quality grill bush designed for your grid ma terial. W ear protective gloves and gently remove the build-up while grids are hot. 14. After ever y use, allo[...]

  • Page 13

    Contact 1.800.762.1142 for assistance . Do not return to place of purchase . page no. 13 4. See cleaning instructions belo w for proper cleaning instructions. 5. Check and clean the burner/venturi tubes for insects and insect nests. A clogged tube can lead to a fire beneath the grill. Cleaning Surf aces 1. Wipe surfaces clean with mild dishwashing [...]

  • Page 14

    GOLD Outdoor Natural Gas Barbecue Grill Model No. GBC873WNG Contact 1.800.762.1142 for assistance . Do not return to place of purchase . Troubleshooting Problem P ossible Cause Prevention/Cure Burner will not light using ignitor Wires or electrode covered with cooking residue. Clean wire and/or electrode with rubbing alcohol. Electrode and burners [...]

  • Page 15

    Contact 1.800.762.1142 for assistance . Do not return to place of purchase . page no. 15[...]

  • Page 16

    GOLD Outdoor Natural Gas Barbecue Grill Model No. GBC873WNG[...]

  • Page 17

    GOLD Parrilla de gas natural para exteriores, modelo no. GBC873WNG[...]

  • Page 18

    Si necesita ayuda llame al 1.800.762.1142. No vuelva al lugar de compra. página 15 Resolución de problemas Problema Causa posible Prevención/solución El quemador no se enciende utilizando el encendedor . Cables o electrodos cubiertos con restos de alimentos. Limpie el cable y/o electrodo con alcohol isopropílico. Los electrodos y los quemadore[...]

  • Page 19

    GOLD Parrilla de gas natural para exteriores, modelo no. GBC873WNG Si necesita ayuda llame al 1.800.762.1142. No vuelva al lugar de compra. Garantia limitada Blue Rhino Sourcing, Inc (“el fabricante”) garantiza al comprador original, al detal, de este producto, y a ninguna otra persona, que si la unidad se arma y opera de acuerdo con las instru[...]

  • Page 20

    Si necesita ayuda llame al 1.800.762.1142. No vuelva al lugar de compra. página 13 Operación del temporizador digital Conteo en aumento 1. P resione el botón “Start/Stop” (comienzo/ parada). El temporizador principiará a contar a partir de 0:00. 2. Oprima el botón “Start/Stop” (comienzo/ parada). El temporizador se detendrá. Conteo en[...]

  • Page 21

    GOLD Parrilla de gas natural para exteriores, modelo no. GBC873WNG Si necesita ayuda llame al 1.800.762.1142. No vuelva al lugar de compra. 2. Asegúrese de que no hay nada que obstruya el flujo de aire en la unidad de gas. Arañas y otros insectos pueden formar sus nidos dentro y obstruir los orificios del quemador/tubo de venturi. Un tubo de quem[...]

  • Page 22

    Si necesita ayuda llame al 1.800.762.1142. No vuelva al lugar de compra. página 11 Instrucciones de operación (continuación) 6. Apa gue la parrilla (OFF) cerrando primero la válvula del tanque de propano. Deje que se extinga el gas que queda en las líneas, esperando 15 segundos antes de girar los controles del quemador a la posición “OFF”[...]

  • Page 23

    GOLD Parrilla de gas natural para exteriores, modelo no. GBC873WNG Si necesita ayuda llame al 1.800.762.1142. No vuelva al lugar de compra. Instalación de la línea de suministro de gas natural La instalación debe hacerla personal de servicio calificado. PRECAUCION: Si el área puede ser frecuentada por niños pequeños, considere la instalación[...]

  • Page 24

    Si necesita ayuda llame al 1.800.762.1142. No vuelva al lugar de compra. página 9 22 Coloque las placas de calor 23 Coloque la parrilla de cocción y la rejilla de calentamiento 21 Instale el quemador lateral, la rejilla del quemador lateral y el alambre del encendedor A x 2 24 Inserte la bandeja para la grasa[...]

  • Page 25

    GOLD Parrilla de gas natural para exteriores, modelo no. GBC873WNG Si necesita ayuda llame al 1.800.762.1142. No vuelva al lugar de compra. Instrucciones de armado (continuación) 20 Instale el regulador , el soporte de la perilla de control y la perilla de control A x 2 19 Asegure el conjunto de la repisa derecha C x 4 17 Instale el conjunto de la[...]

  • Page 26

    Si necesita ayuda llame al 1.800.762.1142. No vuelva al lugar de compra. página 7 13 Instale el panel lateral de la repisa izquierda A x 3 14 Instale el panel frontal de la repisa derecha y la barra para las toallas C x 4 15 Instale el panel lateral de la repisa derecha A x 3 16 Instale el conjunto de la repisa izquierda Nota: Deje expuesto un seg[...]

  • Page 27

    GOLD Parrilla de gas natural para exteriores, modelo no. GBC873WNG Si necesita ayuda llame al 1.800.762.1142. No vuelva al lugar de compra. Instrucciones de armado (continuación) 12 Instale el panel frontal de la repisa izquierda y la barra para las toallas C x 4 10 Instale el cuerpo de la parrilla D x 4 F x 4 11 Remueva la cubierta de las pilas d[...]

  • Page 28

    Si necesita ayuda llame al 1.800.762.1142. No vuelva al lugar de compra. página 5 8 Instale los soportes A de la canasta B x 8 7 Instale los soportes B de la canasta A x 2 B x 2 5 Instale la panel trasero del carro y los paneles laterales B x 11 6 Instale el soporte frontal del carro A x 4 B x 4 F x 4[...]

  • Page 29

    GOLD Parrilla de gas natural para exteriores, modelo no. GBC873WNG Si necesita ayuda llame al 1.800.762.1142. No vuelva al lugar de compra. Instrucciones de armado 1 NO DEVUEL V A EL PRODUCTO AL LUGAR DE COMPRA. Si necesita ayuda llame, sin cargo, al 1.800.762.1142 . Por favor tenga a mano su manual y el número de serie de la unidad, para referenc[...]

  • Page 30

    Si necesita ayuda llame al 1.800.762.1142. No vuelva al lugar de compra. página 3 Elementos de ferretería A T ornillo Phillips de cabeza abombada, niquelado, M4x8 20 pzs B T ornillo Phillips de cabeza abombada, niquelado, M6x15 25 pzs C T ornillo Niquelado, de cabeza hexagonal, M6x15 21 pzs D T ornillo Phillips de cabeza abombada, niquelado, M6x4[...]

  • Page 31

    GOLD Parrilla de gas natural para exteriores, modelo no. GBC873WNG Si necesita ayuda llame al 1.800.762.1142. No vuelva al lugar de compra. PELIGRO Si huele a gas - 1. Cierre la entrada de gas al aparato. 2. Apague cualquier llama activa. 3. Abra la tapa. 4. Si el olor persiste, llame inmediamente a su pro veedor de gas o al departamento de bombero[...]

  • Page 32

    P arrilla de gas natural para e xteriores Modelo no. GBC873WNG Blue Rhino Global Sourcing, Inc. Winston-Salem, NC EE.UU. 1.800.762.1142, www .bluerhino.com © 2007 Blue Rhino Global Sourcing, Inc. T odos los derechos reservados. UniFlame ® es una marca registrada de Blue Rhino Global Sourcing, Inc. T odos los derechos reservados. GBC873WNG-OM-101 [...]