Blaupunkt ACR4230 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Blaupunkt ACR4230. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Blaupunkt ACR4230 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Blaupunkt ACR4230 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Blaupunkt ACR4230 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Blaupunkt ACR4230
- nom du fabricant et année de fabrication Blaupunkt ACR4230
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Blaupunkt ACR4230
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Blaupunkt ACR4230 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Blaupunkt ACR4230 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Blaupunkt en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Blaupunkt ACR4230, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Blaupunkt ACR4230, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Blaupunkt ACR4230. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    ACR 4230 Operating instructions[...]

  • Page 2

    3 4 7 14 13 12 6 3 2 8 9 11 10 1 5[...]

  • Page 3

    9 ACR 4230 DEUTSCH ENGLISH IT ALI ANO PORT UGUES NEDERLAND ESP AGÑOL SVENSKA F RANÇAIS Ta b le of Contents Important information .................. 11 Traffic safety ......................................... 11 Installation / Hook-up ............................ 11 Radio operation ............................ 11 Station search ...................[...]

  • Page 4

    ACR 4230 10 Legend 1 On/off Turn knob. On Off Adjust volume: Turn knob. 2 - Eject cassette tape 3 Cassette tape slot 4 FR ( F ast R ewind): Rewinds tape quickly to the beginning. To switch off: press FF button. 5 PROG (Autoreverse) To switch over to the other tape track - press both buttons. 6 FF ( F ast F orward) Forwards tape quickly to the end. [...]

  • Page 5

    11 ACR 4230 DEUTSCH ENGLISH IT ALI ANO PORT UGUES NEDERLAND ESP AGÑOL SVENSKA F RANÇAIS Important information Traffic safety As the driver of a motor vehicle, it is your responsibility to pay attention to the traffic situation at all times. Never use your car radio in a way that could distract you. Should the traffic situation become particularly[...]

  • Page 6

    ACR 4230 12 Storing stations For each memory bank (I, II, III, T) you can store up to five stations using the button 1-5 . • Select the memory bank by pressing FM•T . • Select the button 1-5 to store the new station and press it. • Press to tune in the station you want to store (automatically or manual- ly). • Press the button 1-5 and hol[...]

  • Page 7

    13 ACR 4230 DEUTSCH ENGLISH IT ALI ANO PORT UGUES NEDERLAND ESP AGÑOL SVENSKA F RANÇAIS Cassette tape operation Insert cassette tape • Switch the car radio on. • Insert a cassette tape with side A or 1 facing up, the open side facing to the right. Do not use force. The cassette tape will be played in the directi- on used last. The display wil[...]

  • Page 8

    ACR 4230 14 Care of your audio equipment We recommend that you use only C60/C90 cassette tapes in your car radio. Protect your cassettes from dirt, dust and temperatures exceeding 50 ° C. During cold weather, allow cold cassettes to warm up somewhat before playing them in order to avoid uneven tape transport. Operating problems and sound distortio[...]

  • Page 9

    9 ACR 4230 DEUTSCH ENGLISH IT ALI ANO PORT UGUES SVENSKA F RANÇAIS ----------------------------------------------------------------------- Bl aupunkt-Werke GmbH --------------------------------------------------------------------------------------- Bosch Telecom 10/93 ------------------ M C/VKD-Hi 3 D93 162 015 ------------------------------------[...]