Français dropdown-ico

Blackphone BP1 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Blackphone BP1. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Blackphone BP1 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Blackphone BP1 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Blackphone BP1 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Blackphone BP1
- nom du fabricant et année de fabrication Blackphone BP1
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Blackphone BP1
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Blackphone BP1 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Blackphone BP1 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Blackphone en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Blackphone BP1, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Blackphone BP1, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Blackphone BP1. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    SGP T echnologie s S A Blackphone BP1 USER GUIDE v ersion 1. 2 ! ! ![...]

  • Page 2

    BLACKPHONE USER GUIDE 1 ! Blackphone BP1 De vice La yout ! ! ! ! ! ①!! Bac k! co ver ! rem ov al !sl ot ! ②!! Fro nt !c ame ra ! ③!! Ear ph one !p lu g ! ④!! Vol um e!+ ! ⑤!! Vol um e! –! ⑥!! Mic ro pho ne ! ! ! ! ! ! ⑦!! On/ Of f! But to n ! ⑧!! Fla sh ! ⑨!! Rea r! ca mer a ! ⑩!! Mic ro H USB!Port ! ⑪!! Spe ak er ! ![...]

  • Page 3

    Technical Specifications SCREEN Screen Si ze: 4.7” (1280 * 720) Technology: IPS HD, Ca pacitive >4 po int mu lti - touc h CAMERA S M ain camera : 8 MP AF (auto - focu s) with L ED f lash Front camera : 5MP CONNECTIVIT Y Single micro - SIM sl ot Bluetoot h Clas s 4.0 LE WiFi 802.11b/ g/n Micro USB 3.5mm audio j ack DIMENSIONS Approximat ely 141[...]

  • Page 4

    BLACKPHONE USER GUIDE 1 ! Basi c O p er ation s Turning your Bl ackphone On or Off When your Blackphone is powered off, p ress and h old the Po wer button to turn it on. The phone will vibrate for a moment when it begins to boot. When your Blackphone is powered on, p ress and ho ld the Power button to trigger the “Power off” menu . Choose “ P[...]

  • Page 5

    BLACKPHONE USER GUIDE 2 ! Importa nt Area s of the T ouchs creen Status icons (top of screen) are used to display the current status of your device’s network connections, battery level, volume, and system time. Signal Display Legend R - Roaming G - GPRS 3G - UMTS E - Edge H - HSDPA H+ - HSDPA+ 4G - LTE All Apps (bottom center home screen): Tap th[...]

  • Page 6

    BLACKPHONE USER GUIDE 3 ! Se t tings From the all apps screen, tap the Settings icon to enter the system settings and make changes to any of the following. a) WiFi : Turn the device’s WiFi capabilities on or off by touching the slider. When you turn WiFi on, your Blackphone will scan for available networks. By choosing the desired WiFi listing an[...]

  • Page 7

    BLACKPHONE USER GUIDE 4 ! ! Blackphone Bund led Appli cati ons Blackphone Activati on Wizar d NOTE: if you make a mistake and want to start over from the very beginning, please see https://support.blackphone.ch/customer/portal/articles/1610834-how-do-i- reset . Before you do anything else, make sure you are running the latest firmware! Please see h[...]

  • Page 8

    BLACKPHONE USER GUIDE 5 ! to the SIM . [ Further support: h ttps:// support.blackphone. ch/ customer / portal/ articles /1638 9 36 - what - should - i - see - when - i - turn - on - blackphone - the - first - time ] • Step 2: PIN/P asswor d se t up . The user must se t up a PIN code ( diff er ent than the SIM PIN code ) or a P assw ord to pr ot e[...]

  • Page 9

    BLACKPHONE USER GUIDE 6 ! • St ep 4: Data Connectivity . The user is invited to connec t to a data ne twork. He / she can connect to a WiFi ne twork if one is av ailable ( Note: WPS se tup is not av ailable in this st ep , but can be used la ter ) or t o a cellular network ( i f a SIM with a n active dat a subscription is in the phone ). Importan[...]

  • Page 10

    BLACKPHONE USER GUIDE 7 ! ! • St ep 5: Scanning the QR code. If a da ta connection is a v ailable, the user will be invited to scan the QR code included in Blackphone ’ s box. Scanning the QR code will provision Silen t Phone, Silent T ext and Disconnect licenses. • If this s tep is skipped or the data connec tion is not good enough to automa[...]

  • Page 11

    BLACKPHONE USER GUIDE 8 ! ! ! • St ep 6: If the QR code is correctly scanned, a page will be sho wn indicating that the process has been perf ormed success fully and showing the corr esponding licenses that hav e been activ at ed. The user also has the option to ha ve a cop y of the subscription codes sent in an email f or fut ure r ef erence . [[...]

  • Page 12

    BLACKPHONE USER GUIDE 9 ! • If ther e is a problem during the ac tiv ation pr ocess , the user may activ ate the licenses manually . T o do so, click her e: https:// support.blackphone. ch/ customer / portal/ articles/16 142 22 - i - mis sed - the - qr - scan - in - the - activ ation - wiz ard - wha t - now • St ep 7 : Enjoy your Blackphone ! ?[...]

  • Page 13

    BLACKPHONE USER GUIDE 10 ! will NOT have access to private sensitive information such as user location, contacts, messages, or device settings. To modify this default behavior, or explore new configurations allowing access to your data by different applications, open the Blackphone Security Center by clicking on the shield icon on the main desktop,[...]

  • Page 14

    BLACKPHONE USER GUIDE 11 ! settings . OFF means ne w ly installed applica tions wi ll hav e access to priv a te sensitive inf ormation, as on any r egular device . • Encrypt your Blackphone : If you ha ve no t ye t encrypted the Blackphone, Security Center will show an op tion to do so labeled as “Encrypti on Not Enabled” . T o encrypt your B[...]

  • Page 15

    BLACKPHONE USER GUIDE 12 ! APPLICATION GROUP SCREENS ! ! ! Swiping left and right from the INTRO screen, you will get to the APPLICATION GROUP SCREENS, in which you will see list of applications grouped by the sensitive information they can access: • Blackphone: applications preloaded with Blackphone • Phone Info: applications with access to yo[...]

  • Page 16

    BLACKPHONE USER GUIDE 13 ! APPLICATION DETAILED PERMISSIONS SCREENS ! ! When on the “App Permission Details” screen, you can select which types of data an application can access. Switch each individual permission setting on or off by using the toggles. Any change will take effect immediately and impact the application the next time it tries to [...]

  • Page 17

    BLACKPHONE USER GUIDE 14 ! • Empty black shield: means the app is running under NO restrictions and has full access to all data. This is the lower level of protection available (no protection). By clicking on the shield next to a specific app, you can also change the level of protection. T roubleshooting note: If you choose to ins tall an app sto[...]

  • Page 18

    BLACKPHONE USER GUIDE 15 ! ! • Cr eate A ccount Creden tials to access https :// manage.blackphone. ch . A gain, the passwor d selected mus t be at least 12 char act ers. Whereas the de vice passwor d is not r etrie v able, a ne w account passw ord f or the website can be re triev e d if you lose the old one . That’ s why an email account is re[...]

  • Page 19

    BLACKPHONE USER GUIDE 16 ! ! • Name your Blackphone . W e ask the user f or a de vice name to identify it within the management portal. A single user can manage multiple B lackphone s ; all of these will be listed in the portal. • Once r egistr ation is comple ted, the user can chose which applica tion s will be killed when using the Brace f or[...]

  • Page 20

    BLACKPHONE USER GUIDE 17 ! ! ! Ma naging your Blackphone Managing your Blackphone is quite easy. Simply go to https://manage.blackphone.ch , log in, and click on the device you want to manage. A simple interface will offer you three different actions you can perform: Device Wipe, Brace for Impact and Power Off. • De vice Wipe allo ws y ou to rem [...]

  • Page 21

    BLACKPHONE USER GUIDE 18 ! ! ! ! ![...]

  • Page 22

    BLACKPHONE USER GUIDE 19 ! App Updater App Updater ensures that you have access to the latest releases and updates of apps that ship with your Blackphone. By default, App Updater will check for updates every day and notify you when an update is available. [Note: App Updater was added to PrivatOS as of release 1.0.5. If you do not see App Updater on[...]

  • Page 23

    BLACKPHONE USER GUIDE 20 ! Silen t Circle Mobile Overview When setting up your Silent Circle apps for the first time, do so in the following order for the simplest setup: 1. Launch Silent Contacts. It will ask you to set up a password for the key manager. Do not lose this password! 2. Launch Silent Phone. It will ask you for your Silent Circle user[...]

  • Page 24

    BLACKPHONE USER GUIDE 21 ! For more help with Silent Circle Mobile please see the link below. https://silentcircle.com/support/ ! Disconnect Secure Wirel ess The first time you access Disconnect Secure Search you will see a short introduction. You will then be able to use Disconnect.me to search securely and privately. The Disconnect.me VPN (Virtua[...]

  • Page 25

    BLACKPHONE USER GUIDE 22 ! Q: I’ve added a file in my Hive but do not see it on my Blackphone. How do I refresh the screen? A: You must move to another top-level screen (a device, settings, etc.) then back to Hive to refresh. We are working on a refresh button for all folder screens for a future release. Kismet Smarter WiFi Manager Smarter WiFi M[...]

  • Page 26

    BLACKPHONE USER GUIDE 23 ! Troubleshooting ! Blackphone will not turn on Connect Blackphone to the ch arger to ensure that the battery has sufficient charge. Note that if your battery is completely discharged, it may take some time before you can turn the device back on. Blackphone is display ing text in the w rong langua ge Please make sure that y[...]

  • Page 27

    BLACKPHONE USER GUIDE 24 ! ! Blackphone Safety Infor mation Be sure to read through this section before you turn on your Blackphone for the first time. Online help and support is available at https://www.blackphone.ch/ Safe Operating Conditions Please observe the following guidelines while operating your Blackphone. • Operating t emper ature : Do[...]

  • Page 28

    BLACKPHONE USER GUIDE 25 ! Preventing Damage Use your Blackphone only with the stock battery. There is a risk of explosion if the battery is replaced with an incorrect type. Dispose of used batteries according to the instructions on the battery. Use only the power adapter provided with your Blackphone, manufactured by PHIHONG , model number PSAI05R[...]

  • Page 29

    BLACKPHONE USER GUIDE 26 ! EU Regulatory Conformance This product complies with the essential requirements and other relevant provisions of the following Directives and carries the CE mark accordingly: R&TTE Directive 1999/5/EC and RoHS Recast Directive 2011/65/EU. The Declaration of Conformity made under Directive 1999/5/EC (HG nr. 88/2003) is[...]

  • Page 30

    BLACKPHONE USER GUIDE 27 ! FCC Regulations This mobile phone complies with part 15 of the Federal Communications Commission's rules and regulations. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may[...]

  • Page 31

    BLACKPHONE USER GUIDE 28 ! Specific Absorption Rate (SAR) Information This phone is designed and manufactured not to exceed t he emissi on li mits for exposure to radio freque ncy (RF) en ergy set b y the Fed eral Com munic ations Co mm ission of the U nited States, and I ndustry Canada of Canada . During SAR t esti ng, t his devic e was set to t r[...]

  • Page 32

    BLACKPHONE USER GUIDE 29 ! Blackphone Limited Warranty DISCLAIMER: This Limited Warranty does not affect your legal (statutory) rights under your applicable national laws relating to the sale of consumer products. SGP Technologies ("SGP") provides this Limited Warranty to you who have purchased the SGP product(s) included in the sales pac[...]

  • Page 33

    BLACKPHONE USER GUIDE 30 ! Any claim under this Limited Warranty is subject to you notifying SGP or an SGP authorized service company of the alleged defect within a reasonable time of it having come to your attention and prior to the expiry of the Warranty Period. When making a claim under this Limited Warranty you will be required to provide: 1. T[...]

  • Page 34

    BLACKPHONE USER GUIDE 31 ! 5. This Limited Warranty does not cover defects caused by the fact that the battery has been short-circuited or by the fact that the seals of the battery enclosure or the cells are broken or show evidence of tampering or by the fact that the battery has been used in equipment other than those for which it has been specifi[...]

  • Page 35

    BLACKPHONE USER GUIDE 32 ! the Product may contain country-specific elements that are not considered to be a defect under this Limited Warranty. Limitation of SGP’s Liability This Limited Warranty is your sole and exclusive remedy against SGP and SGP’s sole and exclusive liability in respect of defects in your Product. This Limited Warranty rep[...]