Blackberry 9530 manuel d'utilisation

Getting Started Guide BlackBerry Storm 9530 Smartphone[...]

LANG-001 | PRINTSPEC-016 SWD-595321-1112074336-001 | RBW71CW[...]

Contents Welcome to BlackBerry!............................................................................................................................... 3 Set up your device .........................................................................................................................................5 Insert the battery ............[...]

Start using your device .............................................................................................................................. 23 Make a call ........................................................................................................................................................... 23 Send an email message ...[...]

Welcome to BlackBerry! Get ready to experience the freedom and connectivity of your all-in-one mobile solution. Setting up your BlackBerry® Storm™ smartphone is easy. After you complete the setup wizard, take some time to explore the features on your device. This guide provides tips and instructions to help you learn the basics quickly. 3[...]

4[...]

Set up your device Insert the battery 1. Slide up the release buttons for the battery cover and lift off the battery cover. 2. Insert the battery so that the metal contacts on the battery align with the metal contacts on your BlackBerry® device. 3. Slide the metal notches at the top of the battery cover into the slots at the top of the device. 4. [...]

Figure 2. Insert the battery Figure 3. Replace the battery cover Charge the battery 1. Connect the small end of the travel charger cable to the micro-USB port on the side of your BlackBerry® device. 2. If necessary, perform one of the following actions: • Insert the plug blade attachment into the power adapter. 6[...]

• Fold down the plug blades on the power adapter. 3. Plug the power adapter into a power outlet. 4. Charge the battery to full power. Figure 4. Connect the travel charger cable to your device Figure 5. Insert the plug blade attachment or fold down the plug blades (if necessary) 7[...]

You can use the USB cable that came with your device to connect your device to your computer for charging. For more information, see the "About using your device with a computer" topic. Battery power level indicators full battery power battery charging low battery power Complete the setup wizard The setup wizard is designed to help you le[...]

About email setup options If you have not already set up an email address, you can use one of following options to set up email. Depending on your wireless service provider, the available options might vary. • BlackBerry Internet Service option: Use this email setup option to create a new email address for your device or to associate your device [...]

Add or create an email address using the setup wizard 1. In the setup wizard, on the email setup screen, select the I want to create or add an email address option. Click Next . 2. Click Next . 3. If necessary, click Update Now . 4. If necessary, click Create New Account . 5. To accept the terms of the license agreement, select the Yes option. Clic[...]

Learn the basics 11[...]

Move around the screen • To select an item, click (press) the item. • To scroll down, slide your finger up. • To scroll up, slide your finger down. • To highlight an item, touch the screen lightly. For more information about SurePress™ touch screen navigation, see the setup wizard on your BlackBerry® device. Applications By default, a se[...]

Click Setup Wizard in the Setup folder to learn about typing, change options to personalize your device, and set up your email address. The setup wizard also provides links to information about common tasks. Click Email Settings in the Setup folder to set up one or more email addresses or change BlackBerry® Internet Service email options. Click Br[...]

Move between screens • To move back a screen, press the key. • To return to the Home screen, press the key. • To move to the next item, slide your finger to the left quickly. • To move to the previous item, slide your finger to the right quickly. For more information about touch screen navigation, see the setup wizard on your BlackBerry® d[...]

Figure 7. Portrait view Figure 8. Landscape view About the SurePress touch screen The innovative SurePress™ touch screen on your BlackBerry® device SurePress combines a traditional touch screen experience with a responsive click technology. When you type or click items on the screen, the SurePress touch screen is designed to give you tactile fee[...]

If you are using your device in portrait view, you can switch between the SureType® technology keyboard and the multi-tap keyboard. These keyboards show more than one letter on each key. SureType technology combines a traditional phone-style key layout with a familiar computer-style letter layout. SureType technology is designed to predict words a[...]

• To change a letter in a word that you are typing, highlight the letter. Click the alternate letter that appears on the screen. To change a letter in a word after you finish typing the word, click the word. Highlight the letter. Click the alternate letter that appears on the screen. Type text using multi-tap To perform this task, you must be usi[...]

• To turn on NUM lock, hold the 123 key until the lock indicator appears on the 123 key. To turn off NUM lock, press the 123 key again. • To turn on CAP lock, hold the Shift key until the lock indicator appears on the Shift key. To turn off CAP lock, press the Shift key again. • To insert an at sign (@) or a period (.) in an email address fie[...]

unopened message count sending data missed calendar reminder receiving data voice mail message roaming Bluetooth® technology is turned on paired with Bluetooth enabled device Message list status indicators unopened message MMS message opened message sent message message with an attachment message is sending message is high priority message not sen[...]

placed call Calendar status indicators reminder set meeting recurring appointment or meeting exception to recurring appointment or meeting calendar entry with notes Camera status indicators flash is turned on automatic flash mode flash is turned off slow shutter speed Wireless coverage indicators Indicators on the Home screen display the wireless c[...]

You can use the phone, send and receive email messages, PIN messages, MMS messages and SMS text messages. You can use the phone and send and receive email messages or use the browser simultaneously. You can use the phone, send and receive email messages, PIN messages, MMS messages, SMS text messages, and use the browser with a high- speed data conn[...]

22[...]

Start using your device Make a call 1. In the phone application, perform one of the following actions: • Type a phone number. • Click the contacts icon. Type part of a contact name. Highlight a contact or phone number. 2. Press the key. To end the call, press the key. Send an email message 1. In a message list, press the key. 2. Click Compose E[...]

5. Press the key. 6. Click Send . Send an SMS text message You can send an SMS text message to up to ten recipients. 1. In a message list, press the key. 2. Click Compose SMS . 3. In the To field, perform one of the following actions: • Type an email address. • Type an SMS phone number (include the country code and area code). • Type a contac[...]

• To lock the focus on a subject, press the Right Convenience key halfway. 2. To take a picture, click the camera icon. Note: The approximate number of pictures that you can save to the device memory or the media card appears in the lower-left corner of the screen. If you save pictures to the device memory, you can insert a media card into your B[...]

2. Press the Enter key. Schedule an appointment 1. In a calendar, press the key. 2. Click New . 3. Type the appointment information. 4. If the appointment recurs, change the Recurrence field. 5. Press the key. 6. Click Save . Pair with a Bluetooth enabled device Some Bluetooth® enabled devices have a passkey that you must type before you can pair [...]

About using your device with a computer You can install the BlackBerry® Desktop Software on your computer and connect your BlackBerry device to your computer to perform any of the following actions: • Charge your device. • Synchronize organizer data such as contacts, calendar entries, tasks, and memos between your device and your computer. •[...]

• Microsoft® Windows® 2000, or later • BlackBerry® User Tools CD • available USB port Install the BlackBerry Desktop Software 1. Verify that your BlackBerry® device is not connected to your computer. 2. Insert the BlackBerry® User Tools CD into the CD drive on your computer. 3. Click BlackBerry Desktop Software . 4. Complete the instruct[...]

8. Connect the larger end of the USB cable to the USB port on your computer. If the BlackBerry® Desktop Manager does not open automatically, on the taskbar, click Start > Programs > BlackBerry > Desktop Manager . About switching devices You can import data from your current BlackBerry® device, Palm® device, or Windows Mobile® powered d[...]

5. Complete the instructions on the screen. Note: Changes that you made to sound profiles on your current BlackBerry device are not imported to your new device. If you are switching from a BlackBerry device that is associated with the BlackBerry® Internet Service , on your new BlackBerry device, in the setup wizard, open the email setup screen. Up[...]

2. Hold the media card so that the metal contacts on the media card face down and point toward the top of your device and the notch on your media card is on the right. 3. Slide the media card into the media card slot until it stops. To remove the media card, slide the media card out of the slot. Figure 9. Insert the media card About connecting to a[...]

Insert the SIM card and battery Your SIM card is a small rectangular plastic card that stores important information about your wireless service. Your SIM card might already be inserted in your BlackBerry® device. 1. Slide up the release buttons for the battery cover and lift off the battery cover. 2. If the battery is inserted, remove the battery.[...]

Figure 10. Remove the battery cover Figure 11. Insert the SIM card Figure 12. Insert the battery 33[...]

Figure 13. Replace the battery cover Find more information • To view the user guide for your BlackBerry® device, click Help in the application list or in an application menu. • To view the BlackBerry® 101 tutorial, user guide, safety and product information booklet, or software license agreement and warranty for your device, insert the BlackB[...]

Carry your device Your BlackBerry® device might not come with a holster (body-worn carrying solution equipped with an integrated belt clip). If you wear the device on your body, always put the device in a holster with an integrated belt clip supplied or approved by Research In Motion (RIM). Carrying solutions, including RIM approved carrying solut[...]

36[...]

Troubleshooting I cannot connect to a wireless network Try performing the following action: • Verify that you have turned on the connection to the wireless network. I cannot associate my device with an email address Try performing the following actions: • On the email setup screen, verify that you have typed all the email address information co[...]

• If you have traveled to another country and you have not changed your smart- dialing options, dial the full phone number, including the country code and area code, for your contact. • If you are not receiving calls, verify that call forwarding is turned off. • If you have more than one phone number associated with your device, verify that t[...]

Legal notice ©2008 Research In Motion Limited. All rights reserved. BlackBerry®, RIM®, Research In Motion®, SureType®, SurePress™ and related trademarks, names, and logos are the property of Research In Motion Limited and are registered and/or used in the U.S. and countries around the world. Bluetooth is a trademark of Bluetooth SIG. IBM, Do[...]

affiliated companies ("RIM") and RIM assumes no responsibility for any typographical, technical, or other inaccuracies, errors, or omissions in this documentation. In order to protect RIM proprietary and confidential information and/or trade secrets, this documentation may describe some aspects of RIM technology in generalized terms. RIM [...]

SOFTWARE, HARDWARE, SERVICE, OR ANY THIRD PARTY PRODUCTS AND SERVICES REFERENCED HEREIN, ARE HEREBY EXCLUDED. YOU MAY ALSO HAVE OTHER RIGHTS THAT VARY BY STATE OR PROVINCE. SOME JURISDICTIONS MAY NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF IMPLIED WARRANTIES AND CONDITIONS. TO THE EXTENT PERMITTED BY LAW, ANY IMPLIED WARRANTIES OR CONDITIONS RELATING [...]

OR OTHER SIMILAR PECUNIARY LOSSES, WHETHER OR NOT SUCH DAMAGES WERE FORESEEN OR UNFORESEEN, AND EVEN IF RIM HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW IN YOUR JURISDICTION, RIM SHALL HAVE NO OTHER OBLIGATION, DUTY, OR LIABILITY WHATSOEVER IN CONTRACT, TORT, OR OTHERWISE TO YOU INCLUDING AN[...]

with a subscription to the BlackBerry® Internet Service. Check with your service provider for availability, roaming arrangements, service plans and features. Installation or use of Third Party Products and Services with RIM's products and services may require one or more patent, trademark, copyright, or other licenses in order to avoid infrin[...]

The terms of use of any RIM product or service are set out in a separate license or other agreement with RIM applicable thereto. NOTHING IN THIS DOCUMENTATION IS INTENDED TO SUPERSEDE ANY EXPRESS WRITTEN AGREEMENTS OR WARRANTIES PROVIDED BY RIM FOR PORTIONS OF ANY RIM PRODUCT OR SERVICE OTHER THAN THIS DOCUMENTATION. Research In Motion Limited 295 [...]