Français dropdown-ico

Blackberry 9520 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Blackberry 9520. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Blackberry 9520 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Blackberry 9520 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Blackberry 9520 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Blackberry 9520
- nom du fabricant et année de fabrication Blackberry 9520
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Blackberry 9520
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Blackberry 9520 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Blackberry 9520 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Blackberry en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Blackberry 9520, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Blackberry 9520, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Blackberry 9520. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Learn More BlackBerry Storm2 9520/9550 Smartphones[...]

  • Page 2

    MAT-29264-001 Rev. 002 | PRINTSPEC-059 SWD-646527-1120092115-001 | RCP51UW/RCK71CW[...]

  • Page 3

    MAT-29264-001 Rev. 002 Contents Welcome to BlackBerry!...............................................................................................................................5 About inserting a SIM card .................................................................................................................................6 Phone bas[...]

  • Page 4

    Media basics ................................................................................................................................................ 15 Take a picture ......................................................................................................................................................15 Record a video ......[...]

  • Page 5

    Troubleshooting ........................................................................................................................................... 31 I cannot make or receive calls or send and receive messages ..................................................................... 31 The battery is not charging ..............................[...]

  • Page 6

    4[...]

  • Page 7

    Welcome to BlackBerry! Thank you for choosing a BlackBerry® Storm2™ smartphone! To set up your device, insert the SIM card (if a SIM card was included with your device), insert the battery, and complete the setup wizard. For more information, see the Start Here and Explore posters that came with your device. Before you use your device or any acc[...]

  • Page 8

    About inserting a SIM card A SIM card stores important information about your wireless service. A SIM card might already be inserted in your BlackBerry® device. Insert a SIM card into your device in one of the following situations: • Your wireless service provider provided you with a SIM card or it is included in the box with your device. • Yo[...]

  • Page 9

    Phone basics Do not hold your BlackBerry® device near your ear while you use the speakerphone. Hearing damage can occur. For more information, see the Safety and Product Information booklet, located on the BlackBerry® User Tools CD. Make a call 1. From the Home screen, press the key. 2. Type a phone number. 3. Press the key. To end the call, pres[...]

  • Page 10

    6. Click Save . Add a contact 1. On the Home screen, click the Contacts icon. 2. Click New Contact . 3. Type the contact information. 4. Press the key. 5. Click Save . Phone tips To Do Answer a call Press the key Adjust the volume during a call Press the Volume keys on the right side of your BlackBerry® device Turn on or turn off mute during a cal[...]

  • Page 11

    Pair with a Bluetooth enabled device You must pair your BlackBerry® device with a Bluetooth® enabled device before you can connect to it. For more information about preparing the Bluetooth enabled device for pairing, see the documentation that came with the Bluetooth enabled device. 1. On the Home screen, click the Manage Connections icon. 2. Cli[...]

  • Page 12

    About emergency calls If you are outside of a wireless coverage area and the SOS wireless coverage indicator appears, you can only call emergency numbers. Your BlackBerry® device is designed to allow emergency calls even when your device is locked. Depending on your device model and the wireless network that your device is connected to, your devic[...]

  • Page 13

    Typing basics About typing using different keyboard styles When you need to type, your BlackBerry® device displays one of three keyboard styles automatically, based on the field that you type in and the orientation of your device. If you are using your device in portrait view, you can switch between the SureType® keyboard, multi-tap keyboard, and[...]

  • Page 14

    1. Press the letter key once for each letter in a word. 2. Perform one of the following actions: • To select an item from the list that appears when you type and start typing a new word, highlight the item. Press the Enter key. • To select an item from the list that appears when you type and continue typing the same word, click the item. • To[...]

  • Page 15

    Message basics Send an email message 1. On the Home screen, click the Messages icon. 2. Press the key. 3. Click Compose Email . 4. In the To field, type an email address. 5. Type a message. 6. Click the icon. Send an SMS text message You can send an SMS text message to up to ten recipients. 1. On the Home screen, click the Messages icon. 2. Press t[...]

  • Page 16

    6. Type a message. 7. Press the key. 8. Click Send . SMS text message screen About BlackBerry Messenger You can use BlackBerry® Messenger to chat with your friends who have a BlackBerry device. You can send messages, voice notes, and even contact attachments to your friends. If your device has a camera, you can also send pictures as soon as you ta[...]

  • Page 17

    Media basics Depending on your BlackBerry® device, the camera or video camera feature might not be supported. Take a picture 1. On the Home screen, click the Camera icon. 2. To zoom in to or out from a subject, slide your finger up or down. 3. To take a picture, click the camera icon. Camera screen 15[...]

  • Page 18

    Record a video 1. On the Home screen, click the Media icon. 2. Click the Video Camera icon. 3. Click the record icon. 4. To pause recording, click the pause icon. Video camera screen Media tips Do not use your headphones at a high volume. Hearing damage can occur. For more information, see the Safety and Product Information booklet, located on the [...]

  • Page 19

    To Do Show or hide the progress bar and additional controls while you are playing a media file Touch the screen Show songs from a certain category in a list of songs Touch and hold a category (for example, to show songs from a certain artist, touch and hold an artist name) Show or hide the shortcut bar at the bottom of the screen while you are view[...]

  • Page 20

    18[...]

  • Page 21

    Browser basics Visit a web page Depending on your wireless service provider, multiple browsers might appear on your BlackBerry® device. For more information about the charges associated with using each browser, contact your wireless service provider. 1. On the Home screen, click the Browser icon. 2. Perform one of the following actions: • If a w[...]

  • Page 22

    To Do Show the cursor so that you can select items and links Click the icon Pan and zoom in to web pages Click the icon 20[...]

  • Page 23

    Wi-Fi connection basics Connect to a Wi-Fi network 1. On the Home screen, click the Manage Connections icon. 2. Click Set Up Wi-Fi Network . 3. Perform one of the following actions: • Click Scan for Networks . Click a network. • Click Manually Add Network . Type the network name. Click Add . • If you are using a wireless access point or route[...]

  • Page 24

    Wi-Fi connection indicators Indicators at the top of the Home screen display Wi-Fi® connection details for the area you are using your BlackBerry® device in. + Wi-Fi network name You can send and receive email messages and use the browser over a Wi-Fi connection. + Wi-Fi network name Your device is connected to a Wi-Fi network but does not have a[...]

  • Page 25

    Personalize your device Change your wallpaper 1. From the Home screen, press the key. 2. Click Options . 3. Click Wallpaper . 4. Perform one of the following actions: • To take a picture, click Camera . Click the camera icon. • To select a picture that you have already taken, click the picture. • To select a preloaded picture, click Pictures [...]

  • Page 26

    24[...]

  • Page 27

    About the BlackBerry Desktop Software You can use BlackBerry® Desktop Software to charge your BlackBerry device, back up and restore device data, and synchronize calendar appointments, music, pictures, and so on, between your device and your computer. For more information, see the online help in the BlackBerry® Desktop Manager. System requirement[...]

  • Page 28

    1. If your BlackBerry device is connected to your computer, disconnect it. 2. Insert the BlackBerry User Tools CD into the CD drive on your computer. 3. Click BlackBerry Desktop Software . 4. Complete the instructions on the screen. 5. If you are using a Windows® computer, on the Integration Options screen, select the Integrate with a personal ema[...]

  • Page 29

    Insert a media card Remove a media card Synchronize your media files If you are using a Mac computer, you can synchronize only your music. 1. Connect your BlackBerry® device to your computer. 2. On your computer, open the BlackBerry® Desktop Manager. 3. Perform one of the following actions: • If you are using a Windows® computer, click Media .[...]

  • Page 30

    Switch devices If you are switching from a BlackBerry® device that is associated with an existing email address (for example, a Google Mail™ or Windows Live™ Hotmail® email account) to a new BlackBerry device, perform the following actions: 1. On your computer, open the BlackBerry® Desktop Manager . Use the Device Switch Wizard to transfer d[...]

  • Page 31

    To complete this task you must know the PIN for your new BlackBerry® device and, depending on your wireless service provider, either your new device IMEI, ESN, or MEID. To find the required device information on your new device, on the Home screen, click the Options icon. Click Status . 1. On the Home screen or in the Setup folder, click the Email[...]

  • Page 32

    30[...]

  • Page 33

    Troubleshooting I cannot make or receive calls or send and receive messages Verify that your BlackBerry® device is connected to the wireless network. If the OFF indicator appears at the top of the Home screen, click the Manage Connections icon. Select the check box beside Mobile Network . A wireless network indicator should appear. If you are not [...]

  • Page 34

    • If you have not received a registration message from the wireless network, on the Home screen or in a folder, click the Options icon. Click Advanced Options . Click Host Routing Table . Press the key. Click Register Now . • If you switched devices, verify that you switched devices automatically or manually so that your messages are sent to yo[...]

  • Page 35

    Safety information Carrying your device Your BlackBerry® device might not come with a holster (body-worn carrying solution equipped with an integrated belt clip). If you wear the device on your body, always put the device in a holster with an integrated belt clip supplied or approved by Research In Motion. Carrying solutions, including RIM approve[...]

  • Page 36

    Research In Motion recommends that you do not use your BlackBerry® device while you drive. Instead, consider having a passenger in the vehicle use the device for you, or find a safe location to stop your vehicle before you use the device. Avoid using your device while walking or engaging in any activity that requires your full attention. Inattenti[...]

  • Page 37

    Interference with electronic equipment Most modern electronic equipment is shielded from radio frequency (RF) signals. However, certain electronic equipment, including medical devices, might not be shielded against the RF signals from the BlackBerry® device. For more information, see the Safety and Product Information booklet, located on the Black[...]

  • Page 38

    36[...]

  • Page 39

    Legal notice ©2009 Research In Motion Limited. All rights reserved. BlackBerry®, RIM®, Research In Motion®, SureType®, SurePress™ and related trademarks, names, and logos are the property of Research In Motion Limited and are registered and/or used in the U.S. and countries around the world. Bluetooth is a trademark of Bluetooth SIG. Google [...]

  • Page 40

    performance, trustworthiness, legality, decency, links, or any other aspect of Third Party Products and Services. The inclusion of a reference to Third Party Products and Services in this documentation does not imply endorsement by RIM of the Third Party Products and Services or the third party in any way. EXCEPT TO THE EXTENT SPECIFICALLY PROHIBIT[...]

  • Page 41

    TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW IN YOUR JURISDICTION, RIM SHALL HAVE NO OTHER OBLIGATION, DUTY, OR LIABILITY WHATSOEVER IN CONTRACT, TORT, OR OTHERWISE TO YOU INCLUDING ANY LIABILITY FOR NEGLIGENCE OR STRICT LIABILITY. THE LIMITATIONS, EXCLUSIONS, AND DISCLAIMERS HEREIN SHALL APPLY: (A) IRRESPECTIVE OF THE NATURE OF THE CAUSE OF A[...]

  • Page 42

    The terms of use of any RIM product or service are set out in a separate license or other agreement with RIM applicable thereto. NOTHING IN THIS DOCUMENTATION IS INTENDED TO SUPERSEDE ANY EXPRESS WRITTEN AGREEMENTS OR WARRANTIES PROVIDED BY RIM FOR PORTIONS OF ANY RIM PRODUCT OR SERVICE OTHER THAN THIS DOCUMENTATION. BlackBerry® Storm2™ 9520 sma[...]