Blackberry 9000 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Blackberry 9000. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Blackberry 9000 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Blackberry 9000 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Blackberry 9000 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Blackberry 9000
- nom du fabricant et année de fabrication Blackberry 9000
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Blackberry 9000
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Blackberry 9000 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Blackberry 9000 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Blackberry en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Blackberry 9000, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Blackberry 9000, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Blackberry 9000. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Příručka Začínáme BlackBerry Bold 9000 Smartphone[...]

  • Page 2

    MAT-18896-010 | PRINTSPEC-016 SWD-395636-0627020753-010 | RBT71UW[...]

  • Page 3

    Obsah Vítá vás BlackBerry! .........................................................................3 Nastavení zařízení ............................................................................5 Vložení karty SIM a baterie...................................................................5 Nabití baterie...............................[...]

  • Page 4

    Odeslání zprávy SMS ......................................................................... 24 Přidání kontaktu ................................................................................ 24 Pořízení snímku ................................................................................ 25 Nahrávání videa .......................[...]

  • Page 5

    Vítá vás BlackBerry! Připravte se na svobodu a propojení se světem, které vám poskytne mobilní telefon typu „vše v jednom“. Nastavení smartphonu BlackBerry® Bold™ je snadné. Zkontrolujte, zda je v zařízení SIM karta a baterie, nabijte baterii a dokončete průvodce nastavením. Po dokončení průvodce nastavením se věnujte [...]

  • Page 6

    4[...]

  • Page 7

    Nastavení zařízení Vložení karty SIM a baterie Karta SIM je malá obdélníková karta z plastické hmoty, na které jsou uloženy důležité informace týkající se vámi využívaných bezdrátových služeb. SIM karta je již pravděpodobně do zařízení BlackBerry® vložena. V závislosti na poskytovateli bezdrátových služeb budet[...]

  • Page 8

    9. Zasuňte zářezy umístěné v horní části krytu baterie do drážek umístěných v horní části zařízení. 10. Stiskněte kryt baterie, až zacvakne na své místo. Pokud je baterie nabitá, zařízení se zapne. Pokud se zařízení nezapne, nabijte baterii. Obrázek1. Sejměte kryt baterie Obrázek2. Vložení SIM karty 6[...]

  • Page 9

    Obrázek3. Vložení baterie Obrázek4. Nasaďte zpět kryt baterie Nabití baterie 1. Menší konec kabelu cestovní nabíječky připojte do portu USB na straně zařízení BlackBerry®. 2. Podle potřeby proveďte jeden z následujících kroků: • Do napájecího adaptéru zasuňte nástavec s kontakty. • Na napájecím adaptéru sklopte k[...]

  • Page 10

    3. Zapojte napájecí adaptér do síťové zásuvky. 4. Nabijte baterii na plnou kapacitu. Obrázek5. Kabel cestovní nabíječky připojte k zařízení. Obrázek6. Připojte nástavec s kontakty nebo sklopte kontakty (je-li to nutné) 8[...]

  • Page 11

    Pokud jste nainstalovali software BlackBerry® Desktop Software, můžete využít kabel USB, jenž byl dodán společně se zařízením, a nabíjet zařízení připojením k počítači. Další informace najdete v tématu Používání zařízení s počítačem. Indikátory úrovně nabití baterie baterie plně nabité nabíjení baterie bate[...]

  • Page 12

    4. Postupujte podle pokynů na obrazovce. Poznámka: Pokud se obrazovka Vítejte neobjeví automaticky, na domovské obrazovce stiskněte klávesu . Klepněte na možnost Nastavení . Klepněte na položku Průvodce nastavením . Obrázek7. Obrazovka průvodce nastavením Volby pro nastavení e-mailu Pokud jste ještě nenastavili e-mailovou adresu[...]

  • Page 13

    nejběžnější pro jednotlivé uživatele. E-mail lze nastavit pomocí volby Chci vytvořit nebo přidat e-mailovou adresu v průvodci nastavením v zařízení • Volba BlackBerry Enterprise Server : Slouží ke spojení zařízení s pracovním e-mailovým účtem aplikace Microsoft® Outlook®, pracovním e-mailovým účtem aplikace IBM® Lo[...]

  • Page 14

    Přidání nebo tvorba e-mailové adresy pomocí průvodce nastavením 1. V průvodci nastavením vyberte na obrazovce pro nastavení e- mailu možnost Chci vytvořit nebo přidat e-mailovou adresu . Klepněte na tlačítko Další . 2. Klepněte na tlačítko Další . 3. V případě potřeby klepněte na tlačítko Aktualizovat nyní . 4. V př?[...]

  • Page 15

    Základní dovednosti 13[...]

  • Page 16

    Pohyb po obrazovce • Chcete-li otevřít seznam aplikací, stiskněte klávesu na domovské obrazovce. • Chcete-li pohybovat kurzorem různými směry a zvýrazňovat položky, otáčejte kolečkem. • Chcete-li vybrat položku nebo použít odkaz, klepněte kolečkem. • Chcete-li změnit hodnotu v poli, klepněte na pole. Klepněte na hodno[...]

  • Page 17

    Obrázek8. Domovská obrazovka Obrázek9. Seznam aplikací Obrázek10. Pohyb po obrazovce Otevření nabídky • Chcete-li otevřít nabídku všech dostupných akcí pro zvýrazněnou položku v aplikaci, stiskněte klávesu . 15[...]

  • Page 18

    • Pokud klepnete na položku s více než jednou dostupnou akcí, zobrazí se krátká nabídka dostupných akcí. Chcete-li zobrazit více dostupných akcí pro zvýrazněnou položku, stiskněte klávesu nebo klepněte na položku Úplná nabídka . • Chcete-li nabídku zavřít, stiskněte klávesu . Obrázek11. Úplná nabídka Obrázek12. [...]

  • Page 19

    režim zámek kláves číslic (numlock) Tipy pro zadávání • Chcete-li napsat velké písmeno, podržte klávesu písmena, dokud se nezobrazí velké písmeno, nebo stiskněte klávesu Shift a klávesu písmena. • Alternativní znak klávesy zadáte stisknutím klávesy a klávesy znaku. Například, chcete-li zadat otazník (?), stiskněte [...]

  • Page 20

    • Režim vkládání číslic zapnete stisknutím klávesy a klávesy Levý Shift . Režim vkládání číslic vypnete stisknutím klávesy . Aplikace Vyhraďte si čas na prozkoumání, které aplikace jsou v zařízení BlackBerry® k dispozici. Pro začátek uvádíme některé z nich. Po klepnutí na položku Průvodce nastavením se naučí[...]

  • Page 21

    Po klepnutí na položku Zprávy zobrazíte seznam zpráv. Po klepnutí na položku Možnosti se zobrazí hlavní seznam možností zařízení. V nabídce každé aplikace jsou také dostupné doplňkové možnosti. Klepnutím na položku Kontakty můžete zobrazit seznam kontaktů nebo přidat nový kontakt. Připojení k síti Wi-Fi® nastavíte[...]

  • Page 22

    Stavové indikátory v seznamu zpráv neotevřená zpráva zpráva MMS otevřená zpráva odeslaná zpráva zpráva s přílohou zpráva se odesílá zpráva má vysokou důležitost zpráva neodeslána textová zpráva SMS Stavové indikátory telefonu nepřijatý hovor přijatý hovor navázán hovor Indikátory stavu kalendáře nastavení přip[...]

  • Page 23

    opakovaná událost nebo schůzka Výjimka v indikátoru opakované události nebo schůzky záznamy do kalendáře s poznámkami Indikátory stavu kamery blesk je zapnutý režim automatického blesku blesk je vypnutý rychlost závěrky Indikátor bezdrátového pokrytí Indikátory na domovské obrazovce zobrazují úroveň bezdrátového pokryt[...]

  • Page 24

    Můžete používat telefon, odesílat a přijímat e-maily, zprávy PIN, zprávy SMS a MMS a používat prohlížeč s vysokorychlostním datovým připojením. Můžete používat telefon, odesílat a přijímat e-maily, zprávy PIN, zprávy SMS a MMS a používat prohlížeč. Můžete používat telefon a odesílat a přijímat textové zprávy[...]

  • Page 25

    Zahájení používání zařízení Volání 1. Na domovské obrazovce nebo v aplikaci Telefon proveďte jednu z následujících akcí: • Zadejte telefonní číslo. • Zadejte část jména kontaktu. Zvýrazněte kontakt nebo telefonní číslo. 2. Stiskněte klávesu . Chcete-li hovor ukončit, stiskněte klávesu . Odeslání e-mailové zpr[...]

  • Page 26

    4. Napište zprávu. 5. Stiskněte klávesu . 6. Klepněte na položku Odeslat . Odeslání zprávy SMS Jednu zprávu SMS můžete odeslat až deseti příjemcům. 1. V seznamu zpráv stiskněte klávesu . 2. Klepněte na položku Vytvořit SMS . 3. V poli Komu proveďte jednu z následujících akcí: • Vložte telefonní číslo SMS (zahrnuje ?[...]

  • Page 27

    2. Zadejte kontaktní informace. 3. Stiskněte klávesu Nabídka . 4. Klepněte na možnost Uložit . Pořízení snímku 1. Chcete-li si ve fotoaparátu předmět přiblížit nebo oddálit, otáčejte kolečkem nahoru nebo dolů. 2. Klepněte kolečkem. Poznámka: V levém dolním rohu obrazovky se objeví přibližný počet obrázků, které lz[...]

  • Page 28

    Návštěva webové stránky V závislosti na poskytovateli bezdrátových služeb se na vašem zařízení BlackBerry® může objevit více prohlížečů. Pro podrobnější informace o poplatcích vztahujících se k používání jednotlivých prohlížečů, kontaktujte svého poskytovatele bezdrátových služeb. 1. V prohlížeči proveďte[...]

  • Page 29

    6. Klepněte na možnost Uložit . Sdružení se zařízením podporujícím technologii Bluetooth Některá zařízení podporující technologii Bluetooth® mají přístupový klíč, který je nutno zadat před sdružením s nimi. 1. V aplikaci pro nastavení technologie Bluetooth klepněte na položku Hledat nebo Poslouchat . 2. V případě p[...]

  • Page 30

    K síti Wi-Fi se lze připojit bez uložení informací o připojení, nebo je možné uložit informace o připojení do profilu sítě Wi-Fi. Připojení k síti Wi-Fi Ve výchozím nastavení se nové profily Wi-Fi® objeví u spodního okraje seznamu Wi-Fi profilů. Pokud je zařízení spojeno s e-mailovým účtem používajícím server Blac[...]

  • Page 31

    • Chcete-li změnit pořadí profilů Wi-Fi, klepněte na položku Seřadit profily W-Fi . Na obrazovku Nastavení W-Fi dokončeno se vrátíte stisknutím klávesy Escape . • Chcete-li určit informace pro registraci, klepněte na položku Přihlášení k aktivačnímu bodu Wi-Fi . Na obrazovku Nastavení W-Fi dokončeno se vrátíte stisknut[...]

  • Page 32

    • Nastavovat a spravovat předávání e-mailových zpráv z účtu aplikace Microsoft® Outlook® (instalace pracovní skupiny), který se nachází na serveru Microsoft Exchange verze 5.5 nebo vyšší, pomocí přesměrovače BlackBerry Desktop Redirector. Více informací o synchronizaci, zálohování a obnovování dat, přidávání aplika[...]

  • Page 33

    3. Klepněte na možnost BlackBerry Desktop Software . 4. Postupujte podle pokynů na obrazovce, dokud se neobjeví obrazovka Typ nastavení. 5. Na první obrazovce Typ nastavení proveďte jednu z následujících akcí: • Pokud si nepřejete používat software BlackBerry® Desktop Software k synchronizaci certifikátů mezi vaším zařízení[...]

  • Page 34

    Informace o změně zařízení Můžete importovat data z vašeho stávajícího zařízení BlackBerry® , zařízení Palm®, nebo zařízení se systémem Windows Mobile® do nového zařízení BlackBerry pomocí nástroje Průvodce změnou zařízení aplikace BlackBerry® Desktop Manager. Další informace o změně zařízení najdete v ná[...]

  • Page 35

    Přenos souboru mezi zařízením a počítačem pomocí správce médií Roxio Media Manager 1. Připojte zařízení BlackBerry® k počítači. 2. V počítači spusťte aplikaci BlackBerry® Desktop Manager. 3. Poklepejte na položku Správce médií . 4. Soubor nebo složku přetáhněte z jednoho umístění do druhého. Další informace o p[...]

  • Page 36

    Vložení paměťové karty Chcete-li rozšířit paměť zařízení, využitelnou pro ukládání multimediálních souborů, jakými jsou například videa, obrázky, písně nebo vyzváněcí tóny, vložte do zařízení BlackBerry® paměťovou kartu microSD. Paměťová karta je v některých případech prodávána samostatně. 1. Zvedněte[...]

  • Page 37

    Obrázek13. Vložte paměťovou kartu Zjištění dalších informací • Chcete-li ve svém zařízení BlackBerry® zobrazit uživatelskou příručku, klepněte na položku Nápověda v seznamu aplikací nebo v nabídce aplikací. • Chcete-li zobrazit výukový kurz BlackBerry® 101, uživatelskou příručku, brožuru obsahující bezpečnos[...]

  • Page 38

    • Chcete-li zakoupit příslušenství pro své zařízení, obraťte se na svého poskytovatele bezdrátových služeb nebo navštivte webové stránky www.shopblackberry.com . 36[...]

  • Page 39

    Odstraňování problémů Nelze se připojit k bezdrátové síti Pokuste se provést následující kroky: • Zkontrolujte, zda jste do zařízení BlackBerry® správně vložili SIM kartu. • Zkontrolujte, zda jste zapnuli připojení k bezdrátové síti. • Ověřte, zda jste zapnuli připojení k síti Wi-Fi®. • Ověřte, že se nachá[...]

  • Page 40

    • Používáte-li metodu Nastavení tlačítka Stisknout pro síť Wi- Fi, ověřte si, že je aktivován přístupový bod k síti pomocí technologie Wi-Fi Protected Setup™, a že je nastaven na hodnotu Odeslat jeho profil. Ověřte si, zda se současně nepokouší připojit i jiné zařízení, a že v tomto režimu není v dosahu více ne?[...]

  • Page 41

    uživatelské jméno a heslo. Přihlašovací uživatelské jméno a heslo vytvoříte v Průvodci nastavením na obrazovce Nastavení e-mailu. Nemohu odesílat nebo přijímat zprávy Pokuste se provést následující kroky: • Ověřte, zda je zařízení BlackBerry® připojeno k bezdrátové síti. Pokud se nenacházíte v oblasti s bezdráto[...]

  • Page 42

    • Pokud jste zařízení přepnuli, ověřte, zda jste do vašeho nového zařízení přepnuli e-mailovou službu. Pro přepnutí e- mailové služby do vašeho nového zařízení otevřete v průvodci nastavením obrazovku pro nastavení e-mailu. Pokud jste při nastavování e-mailu do zařízení vytvořili uživatelské jméno a heslo, zade[...]

  • Page 43

    • Nelze-li uskutečňovat hovory a je zapnuta pevná volba, zkontrolujte, zda se telefonní číslo kontaktu zobrazuje v seznamu pevné volby, nebo vypněte pevnou volbu. • Pokud při cestě do zahraničí nezměníte možnosti vytáčení s předvolbou, vytočte celé telefonní číslo včetně kódu země a oblasti. • Pokud nepřijímáte [...]

  • Page 44

    42[...]

  • Page 45

    Právní upozornění ©2008 Research In Motion Limited. Všechna práva vyhrazena. BlackBerry®, RIM®, Research In Motion®, SureType® a související ochranné známky, názvy a loga jsou majetkem společnosti Research In Motion Limited a jsou registrovány a/nebo používány jako ochranné známky v USA, Kanadě a v různých zemích celého [...]

  • Page 46

    D416,256. Další patenty jsou registrovány nebo je projednávána jejich registrace v USA a v různých zemích celého světa. Přehled patentů společnosti RIM (jak je uvedeno níže) naleznete na webové stránce www.rim.com/patents . Tato dokumentace včetně veškeré dokumentace zahrnuté v tomto dokumentu z důvodu reference, například [...]

  • Page 47

    Společnost RIM nekontroluje a není zodpovědná za jakékoliv produkty a služby jiných dodavatelů včetně a bez omezení obsahu, přesnosti, dodržení autorských práv,kompatibility, funkčnosti, důvěryhodnosti, zákonnosti, patřičnosti, odkazů nebo jakýchkoliv dalších hledisek produktů a služeb jiných dodavatelů. Začlenění r[...]

  • Page 48

    POVOLENÉM ZÁKONEM JAKÉKOLIV PŘEDPOKLÁDANÉ ZÁRUKY NEBO PODMÍNKY VZTAHUJÍCÍ SE K DOKUMENTACI NELZE VYLOUČIT VE VÝŠE STANOVENÉM, ROZSAHU, ALE MOHOU BÝT OMEZENY A JSOU TÍMTO OMEZENY NA DEVADESÁT (90) DNŮ OD DATA ZÍSKÁNÍ DOKUMENTACE NEBO POLOŽKY, KTERÁ JE PŘEDMĚTEM POŽADAVKU. V MAXIMÁLNÍM ROZSAHU POVOLENÉM PŘÍSLUŠÝM ZÁK[...]

  • Page 49

    NÁHRADU ZBOŽÍ, NÁKLADY NA POKRYTÍ, ZAŘÍZENÍ NEBO SLUŽBY, NÁKLADY NA ZÁKLADNÍ JMĚNÍ NEBO DALŠÍ PODOBNÉ FINANČNÍ ZTRÁTY, AŤ UŽ BYLY NEBO NEBYLY TYTO ZTRÁTY PŘEVÍDATELNÉ NEBO NEPŘEDVÍDTELNÉ A I KDYŽ BYLA SPOLEČNOST RIM INFORMOVÁNA O MOŽNOSTI TAKOVÝCHTO ZTRÁT. V MAXIMÁLNÍM ROZSAHU POVOLENÉM PŘÍSLUŠÝM ZÁKONEM V[...]

  • Page 50

    KROME VÝŠE STANOVENÝCH OMEZENÍ A VYJÍMEK NENESOU ŘEDITELÉ, ZAMĚSTNANCI, AGENTI, DISTRIBUTOŘI, DODAVATELÉ, NEZÁVISLÍ DODAVATELE SPOLEČNOSTI RIM NEBO JAKÝCHKOLIV PŘIDRUŽENÝCH SPOLEČNOSTI V ŽÁDNÉM PŘÍPADĚ ZODPOVĚDNOST VYPLÝVAJÍCÍ Z NEBO TÝKAJÍCÍ SE TÉTO DOKUMENTACE. Před přihlášením k instalaci nebo používání v[...]

  • Page 51

    s podmínkami samostatných licencí a příslušných ostatních smluv poskytnutých jinými dodavateli vyjma rozsahu výslovně pokrytého licencí nebo jinou smlouvou se společností RIM. Podmínky používání jakýchkoliv výrobků nebo služeb společnosti RIM jsou uvedeny v samostatných licencích nebo v příslušných smlouvách se spol[...]