Français dropdown-ico

Black Box ServSwitchTM CWDM Mux manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Black Box ServSwitchTM CWDM Mux. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Black Box ServSwitchTM CWDM Mux ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Black Box ServSwitchTM CWDM Mux décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Black Box ServSwitchTM CWDM Mux devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Black Box ServSwitchTM CWDM Mux
- nom du fabricant et année de fabrication Black Box ServSwitchTM CWDM Mux
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Black Box ServSwitchTM CWDM Mux
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Black Box ServSwitchTM CWDM Mux ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Black Box ServSwitchTM CWDM Mux et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Black Box en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Black Box ServSwitchTM CWDM Mux, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Black Box ServSwitchTM CWDM Mux, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Black Box ServSwitchTM CWDM Mux. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    B L A C K B O X ® S e n d u p t o f o u r b i d i r e ct i o n a l d a ta s t r e a m s simul t aneously o ver a single pai r of fiber . W orks wit h mat ch in g CWDM tr an sce iv er mod u les wi th wa ve len gt hs o f 1 5 30 , 1 5 50 , 1 5 7 0 , or 1 5 90 nm . ServSwitch ™ CWDM Mux May 20 1 0 AC XC W D M 4 Ord er toll-fre e in the U.S . : Call [...]

  • Page 2

    72 4 - 7 46 -5500 | blac kbo x.c om Pa ge 2 72 4 - 7 46 -5500 | blac kbo x.c om Ser vSwit ch C WDM Mux W e ‘ re h er e t o he l p! If y ou h a ve a n y qu es ti o n s ab ou t y o ur a pp l ic a t io n or o ur p rod ucts, co ntact Bl ack B o x T ech S uppo r t a t 7 2 4 -74 6 - 5 5 0 0 or go t o blackbox.c om and c li ck o n “T al k to B lac k B[...]

  • Page 3

    72 4 - 7 46 -5500 | blac kbo x.c om 72 4 - 7 46 -5500 | blac kbo x.c om Pa ge 3 FC C and IC RF I Stat ements Feder al Com mun ications C ommission a nd Industr y Cana da Rad io Fr equenc y In terferenc e S tatements This e qui pment generates, uses, and can radiate radio -f requency energy , and if not installed and used properly , that is, in stri[...]

  • Page 4

    72 4 - 7 46 -5500 | blac kbo x.c om Pa ge 4 72 4 - 7 46 -5500 | blac kbo x.c om Ser vSwit ch C WDM Mux Instrucc iones de Seguri dad ( Normas Ofic iales Mexi canas E lec tr ical Sa fet y S tatemen t) 1 . T odas las instrucciones de seguridad y op er ación deberán ser leídas antes d e que el aparato elé ctrico s ea operado. 2 . Las instruc ciones[...]

  • Page 5

    72 4 - 7 46 -5500 | blac kbo x.c om 72 4 - 7 46 -5500 | blac kbo x.c om Pa ge 5 Saf et y P recaut ions an d Instal lat ion Guide lin es Safety Precaut ions and Install ation G uidel ines For reli able and safe long-term operation, follow the se installation gu idelines: • Only use in dr y , indoor envi ronments. • T he re mo te un it, lo ca l u[...]

  • Page 6

    72 4 - 7 46 -5500 | blac kbo x.c om Pa ge 6 72 4 - 7 46 -5500 | blac kbo x.c om Ser vSwit ch C WDM Mux T able of C ont ents Quick Setup Guid e ............................................................................................................................................................................. 7 1 . Specif ications ...........[...]

  • Page 7

    72 4 - 7 46 -5500 | blac kbo x.c om 72 4 - 7 46 -5500 | blac kbo x.c om Pa ge 7 Qui ck Set up Gui de Quic k S et up Guide Th is se ctio n bri ef ly desc rib es h ow t o ins ta ll y ou r ServSw it ch CWD M Mux syst em . Un less you a re an exp erie nc ed u ser , we rec ommend that you follow the full procedures de scribed in the res t of this manual[...]

  • Page 8

    72 4 - 7 46 -5500 | blac kbo x.c om Pa ge 8 72 4 - 7 46 -5500 | blac kbo x.c om Ser vSwit ch C WDM Mux 1 . Sp ec ifi cati ons Connector s: L C duplex fiber Maximum Length of Int e rc onnec tion Cable ( Fiber – L C Connec tors) : S i ng le- m od e 9 µm: 40 ,000 m ( ap pr o x. 2 5 m il es ) T emp eratur e T olerance : O pe r at i n g: 4 1 t o 1 1 [...]

  • Page 9

    72 4 - 7 46 -5500 | blac kbo x.c om 72 4 - 7 46 -5500 | blac kbo x.c om Pa ge 9 Chapte r 2 : Ove r view 2. Over vi ew 2. 1 Intr oduc ti on The Se r vS wi t ch CWDM Mu x bre aks aw ay f ro m the tr ad iti on al mod el o f us in g fi ber i nt er co nn ection ca bles . With th e ServSw it ch CW DM Mu x, you can send up to four bidirec tional data stre[...]

  • Page 10

    72 4 - 7 46 -5500 | blac kbo x.c om Pa ge 1 0 72 4 - 7 46 -5500 | blac kbo x.c om Ser vSwit ch C WDM Mux 2.6 Har dware Descr ipt ion Figure 2 - 1 shows the front panel of the Ser vSwitch C WDM Mux. T able 2 - 1 describes its componen ts. NOTE: The back panel of the unit is just a blank panel . 1 2 3 4 5 Figure 2 - 1 . Fron t panel . T able 2 - 1 . [...]

  • Page 11

    72 4 - 7 46 -5500 | blac kbo x.c om 72 4 - 7 46 -5500 | blac kbo x.c om Pa ge 1 1 Chapte r 2 : Ove r view 2.8 Compat ibil it y In terf ace c omp at ibi lity: Si ng le-mode fi ber d at a: Inc om in g opt ical l igh t sig na ls a re m ul tip lex ed on t o th e sin gle-mo de f ib er and d e-multiplexed at the remot e end .[...]

  • Page 12

    72 4 - 7 46 -5500 | blac kbo x.c om Pa ge 1 2 72 4 - 7 46 -5500 | blac kbo x.c om Ser vSwit ch C WDM Mux 3. Ins tal lation For first-ti me users, we recommend that you carr y out a test placemen t, confined to a single roo m , befor e c ommencing full instal - lation. This will help you to id en tify and solve any cablin g problems, and experiment [...]

  • Page 13

    72 4 - 7 46 -5500 | blac kbo x.c om 72 4 - 7 46 -5500 | blac kbo x.c om Pa ge 1 3 Chapter 4 : T roublesho ot ing 4. T roubles hooting 4. 1 Problem / Solutions Problem : There isn ’t a data link. Possi ble Causes / Soluti ons : 1 . Check the attached devices by directly connecting the lo cal unit to the remo te unit usi ng a shor t fiber cable. 2 [...]

  • Page 14

    72 4 - 7 46 -5500 | blac kbo x.c om Pa ge 1 4 72 4 - 7 46 -5500 | blac kbo x.c om Ser vSwit ch C WDM Mux Appendix A. Rackmoun t O pt ions Ser vSwitch CW DM Mux unit s can be mount ed in a 1 9" rack usi ng the mount ing kit. Use the rackmount kit (AC S2209A-RM K) to mount up to four devices of the dual-head devices’ si ze 4. 1 "H x 5.6 &[...]

  • Page 15

    72 4 - 7 46 -5500 | blac kbo x.c om 72 4 - 7 46 -5500 | blac kbo x.c om P age 1 5 Appendix B : Glossary Appendix B. G lossar y The follo wing terms are used in this man ual: Fib er: single- mode or multimode fiber c able . Single - mod e: 9 - µ single- mode fiber c able . Multimo de : 62 .5 -µ or 50 - µ mu ltimode fiber cable. KVM : K ey bo a r [...]

  • Page 16

    72 4 - 7 46 -5500 | blac kbo x.c om About Bl ack B ox Bl ack Bo x Netwo rk Se r vi ce s is y ou r sour ce f or mor e th an 1 1 8,000 netw or kin g and i nf ra stru ctu re pr odu c ts. Y ou’ ll fi nd ev ery t hi ng from cabinet s and racks and power and surge pro tec tion products to m edia converters and Ethernet s witc hes all suppor ted by free[...]