Français dropdown-ico

Black Box ServSwitch Wizard DVI DL manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Black Box ServSwitch Wizard DVI DL. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Black Box ServSwitch Wizard DVI DL ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Black Box ServSwitch Wizard DVI DL décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Black Box ServSwitch Wizard DVI DL devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Black Box ServSwitch Wizard DVI DL
- nom du fabricant et année de fabrication Black Box ServSwitch Wizard DVI DL
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Black Box ServSwitch Wizard DVI DL
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Black Box ServSwitch Wizard DVI DL ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Black Box ServSwitch Wizard DVI DL et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Black Box en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Black Box ServSwitch Wizard DVI DL, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Black Box ServSwitch Wizard DVI DL, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Black Box ServSwitch Wizard DVI DL. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Ser vSwitch W izard D VI DL USER GUIDE   ® NETWORK SER VICES ® Order toll-free in the U.S.: Call 877-877-BBOX (outside U.S. call 724-746-5500 ) FREE technical support 24 hours a day , 7 days a week: Call 724-746-5500 or fax 724-746-0746 Mailing address: Black Box Corporation , 1000 Park Drive, Lawrence, P A 15055-1018 W eb[...]

  • Page 2

                 1 ® Contents I ntroduction What is T rue Emulation? ............................................................. 3 Wizard DVI DL features - front and rear .........[...]

  • Page 3

                 2 ® I ntroduction Thank you for choosing the ServSwitch Wizard DVI DL from Black Box. This compact unit allows a single operator to control up to eight computer syst[...]

  • Page 4

                 3 ® What is T rue Emulation? T rue Emulation represents a significant br eakthrough in sharing USB devices between two or more computer systems. Until this point, t[...]

  • Page 5

                 4 ® Wizar d D VI DL features - fr ont and r ear The unit packs a great deal of functionality into a compact space. It occupies a single 1U rack space and provides co[...]

  • Page 6

                 5 ® K B M S O SD U PG LC K COMPU TER K V M SPK USB 1 USB2 P W R M O D E Wi z a rd DV I D L What ’ s in the box 20W power adapter and country- specific power lead [...]

  • Page 7

                 6 ® I nstallation M ounting The Wizard DVI DL unit offers two main mounting methods: • Supplied four self-adhesive rubber feet • Optional rack brackets Connectio[...]

  • Page 8

                 7 ® Connections Connections do not need to be carried out in the order given within this guide, however , where possible connect the power in as a final step. U ser[...]

  • Page 9

                 8 ® 5 USB devices : Where requir ed, attach the leads from your USB peripherals to the USB sockets labeled USB1 and USB2. USB 1 USB 2 DVI-I DVI-D USER CONSO LE VGA 5[...]

  • Page 10

                 9 ® Computer systems Each computer system is connected to the Wizard DVI DL unit using up to three cables. T o connect a computer system 1 Ensure that power is disco[...]

  • Page 11

                 10 ® USB 1 USB 2 VGA 5V 4A ON 2 1 OPTIONS DVI-I DVI-I DVI-I DVI-I DVI-I DVI-I DVI-I DVI-I DVI-D USER CONSOLE INDOOR USE ONLY 1 2 3 4 5 6 7 8 USB 1 USB 2 VGA 5V 4A ON[...]

  • Page 12

                 11 ® SERVSWITCH WIZARD DVI DL Configuration Menu Functions Global Preferences Setup Options Edit Computer List EDID Options Enter–Select Esc–Quit Firmware versio[...]

  • Page 13

                 12 ® General configuration Changing hotkeys T o change the hotkeys Wizard DVI DL units use and as their standard hotkeys. These can be changed if they clash with ot[...]

  • Page 14

                 13 ® The r eminder banner As many computer screen layouts can appear very similar , the W izard DVI DL provides a r eminder banner option that indicates which comput[...]

  • Page 15

                 14 ® P erfor ming upgrades The Wizard DVI DL unit is fully upgradeable via flash upgrade. Such upgrades requir e a W indows-based computer system to be linked via t[...]

  • Page 16

                 15 ® Issues to consider when performing flash upgrades The upgrade program r ewrites the internal firmware code. If the upgrade process is interrupted then the uni[...]

  • Page 17

                 16 ® T o select a computer using the on-screen menu 1 Select the on-screen menu in one of two ways: • Simultaneously press and then release , or • Press the midd[...]

  • Page 18

                 17 ® T o select a computer using the front panel The front panel allows you to determine how the various peripherals ar e switched to one or more computer channels. [...]

  • Page 19

                 18 ® T o select a computer using hotkeys Using hotkey combinations, you can quickly switch the keyboard, video monitor , mouse and speakers and USB peripherals to an[...]

  • Page 20

                 19 ® F ur ther infor mation This chapter contains a variety of information, including the following: • Getting assistance and subsidiary contact details • Append[...]

  • Page 21

                 20 ® Appendix 1 – Configuration menus The Wizard DVI DL configuration menus allow a range of settings to be made both to the installation as a whole and to parts[...]

  • Page 22

                 21 ® F unctions The Functions menu contains the Reset to Factory Defaults option. T o get here 1 Press (hotkeys can change). 2 Press to select ‘More menus’. 3 Se[...]

  • Page 23

                 22 ® Global P refer ences The Global Prefer ences menu contains a collection of settings that affect various aspects of operation. Default Mode Settings: ALL, KVM + [...]

  • Page 24

                 23 ® Setup O ptions Setup options consist of key settings that are normally made only during the initial installation stage. Language Settings: ENGLISH, FRENCH, GERM[...]

  • Page 25

                 24 ® Edit Computer List This option allows you to alter , insert or remove entries within the list of computers. For each entry you can edit the name and also change[...]

  • Page 26

                 25 ® Appendix 2 – C able specifications RS232 serial flash upgrade (null modem) cable 9pin D-type female 9pin D-type female M ulti-head synchronization cable MAS[...]

  • Page 27

                 26 ® Safety infor mation • For use in dry , oil fr ee indoor environments only . • Both the W izard DVI DL and its power supply generate heat when in operation a[...]

  • Page 28

                 27 ® Radio F r equency Energy All interface cables used with this equipment must be shielded in order to maintain compliance with radio frequency energy emission r e[...]

  • Page 29

                 28 ® N ormas Oficiales M exicanas (NOM) electrical safety statement Instrucciones de seguridad 1 T odas las instrucciones de seguridad y operación deberán ser le?[...]

  • Page 30

                 29 ® www .ctxd.com Documentation by: © 2009 Black Box Corporation All trademarks are acknowledged. Black Box Corporation, 1000 Park Drive, Lawrence, P A 15055-1018,[...]

  • Page 31

                 30 ® HT I ndex A Audio connection 7 B Brackets fitting 6 C Cable specifications 25 Computer connection 9 name editing 12 ports 4 selecting 16 Configuration 11 men[...]