Français dropdown-ico

Black Box IC478A-F-R2 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Black Box IC478A-F-R2. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Black Box IC478A-F-R2 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Black Box IC478A-F-R2 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Black Box IC478A-F-R2 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Black Box IC478A-F-R2
- nom du fabricant et année de fabrication Black Box IC478A-F-R2
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Black Box IC478A-F-R2
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Black Box IC478A-F-R2 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Black Box IC478A-F-R2 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Black Box en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Black Box IC478A-F-R2, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Black Box IC478A-F-R2, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Black Box IC478A-F-R2. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    CUSTOMER SUPPORT INFORMATION Order toll-free in the U.S. 24 hours, 7 A.M. Monday to midnight Friday: 877-877-BBOX FREE technical support, 24 hours a day, 7 days a week: Call 724-746-5500 or fax 724-746-0746 Mail order: Black Box Corporation , 1000 Park Drive, Lawrence, PA 15055-1018 Web site: www.blackbox.com • E-mail: info@blackbox.com FEBRUARY [...]

  • Page 2

    1 ASYNC 2 3 2 ↔ 422/485 CONVERTER FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION AND CANADIAN DEPARTMENT OF COMMUNICATIONS RADIO FREQUENCY INTERFERENCE STATEMENTS This digital apparatus does not exceed the Class A limits for radio noise emission from digital apparatus set out in the Radio Interference Regulation of the Canadian Department of Communications. L[...]

  • Page 3

    2 ASYNC 232 ↔ 422/485 CONVERTER NORMAS OFICIALES MEXICANAS (NOM) ELECTRICAL SAFETY STATEMENT INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD .[...]

  • Page 4

    3 ASYNC 2 3 2 ↔ 422/485 CONVERTER[...]

  • Page 5

    4 ASYNC 232 ↔ 422/485 CONVERTER Contents[...]

  • Page 6

    5 Data Rate Connectors Transmission Format Transmission Line Transmission Mode Range Control Signals Carrier Surge Protection RTS/CTS Delay MTBF Operating Temperature CHAPTER 1: Specifications 1. Specifications[...]

  • Page 7

    6 ASYNC 232 ↔ 422/485 CONVERTER Humidity Altitude Power Size Shipping Weight[...]

  • Page 8

    7 CHAPTER 2: Introduction ↔ Section 4.4 2. Introduction[...]

  • Page 9

    8 ASYNC 232 ↔ 422/485 CONVERTER ↔ DCE DTE +RCV -G-XMT+ 3. Configuration DTE/DCE Switch Terminal Block[...]

  • Page 10

    9 3.1 Setting the DTE/DCE Switch ON 1 2 3 4 5 6 7 8 CHAPTER 3: Configuration DIP Switch S1[...]

  • Page 11

    10 ASYNC 232 ↔ 422/485 CONVERTER 3.2 DIP-Switch Configuration internally ON OFF ON 1 2 3 4 5 6 7 8[...]

  • Page 12

    11 CHAPTER 3: Configuration 3.2.1 DIP-S WITCH S ETTINGS Switch S1 Summary Table Position Function Factory Default S1-1* “Transmit Off” Impedance Off High Z S1-2* “Transmit Off” Impedance Off S1-3 RTS/CTS Delay On 8 msec. S1-4 Echo Mode Off Echo Off S1-5 Carrier Control On Controlled by RTS S1-6 Receive Impedance On 120 ohm S1-7* 2 wire/4 wi[...]

  • Page 13

    12 ASYNC 232 ↔ 422/485 CONVERTER S1-4: Echo Mode S1-5: Carrier-Control Method NOTE Carrier is ON when RTS is asserted positive, and OFF only when RTS is driven to a negative voltage. S1-6: Receive Impedance (Termination) S1-7 and S1-8: 2-wire/4-wire Modes[...]

  • Page 14

    13 CHAPTER 3: Configuration 3.2.2 C ONFIGURATION S WITCH A PPLICATIONS Do not change switch settings until you have carefully read this manual. Typical Switch Applications Switch Settings Point-to-Point Multipoint 4W 4W HDX 2W 4W 2W “Xmt Off” Imp. (S1-1) Off Off Off Off Off “Xmt Off” Imp. (S1-2) Off Off Off Off Off RTS/CTS Delay (S1-3) On O[...]

  • Page 15

    14 ASYNC 232 ↔ 422/485 CONVERTER 4.1 Connection to the RS-485 Interface must 4.1.1 4-W IRE C ONNECTION U SING THE DB25 (IC477A-X-R2 AND IC478A-X-R2) Converter RS-485 (530) Device Signal DB25 Pin DB25 Pin Signal XMTA 2......................................3 RCVA XMTB 14....................................16 RCVB RCVA 3.............................[...]

  • Page 16

    15 CHAPTER 4: Installation 2) It is not necessary that the RS-485 device adhere to the RS-530 standard. However, you must make sure that the signals, polarities, and pairing of your connection conform to this table. 3) If you are not using two IC477A-X-R2s or IC478A-X-R2s back to back and the procedure on the previous page produces garbage data (or[...]

  • Page 17

    16 ASYNC 232 ↔ 422/485 CONVERTER 5. the other pair of wires NOTE Positive and negative are relative terms and may not always have the same relationship for all RS-422 or RS-485 devices (see the previous note regarding “flipping the leads”). Converter RS-485 Device XMT+ ............................................................RCVA XMT- ....[...]

  • Page 18

    17 8. 9. +RCV -G-XMT+ +RCV -G-XMT+ +RCV -G-XMT+ CHAPTER 4: Installation[...]

  • Page 19

    18 ASYNC 232 ↔ 422/485 CONVERTER 10. 11. 4.1.3 2-W IRE C ONNECTION only the transmit (XMT) pair Converter Signal RS-485 Signal XMT+ ..................................+ (positive) XMT-...................................- (negative) IMPORTANT! If you are not using two IC476A-X-R2s back to back and the procedure on the previous page produces garbage[...]

  • Page 20

    19 CHAPTER 4: Installation 4.2 Connection to the RS-232 Interface NOTE If you must use a cable to connect the Converter to the RS-232 device, make sure it is a straight-through cable of the shortest possible length. We recommend no more than 6 ft. (1.8 m). 4.3 Wiring for Multipoint Applications NOTE Connections are to screw terminals directly on th[...]

  • Page 21

    20 ASYNC 232 ↔ 422/485 CONVERTER 4.4 Operation data[...]

  • Page 22

    21 APPENDIX A: RS-232C Pin Configurations ST ANDARD “DTE” SETTING DIRECTION DIRECTION From Converter Data T erm. Ready (DTR) - 20 1- (FG) Frame Ground 2- (TD) T ransmit Data 3- RD) Receive Data 4- (RTS) Request to Send 5- (CTS) Clear to Send 6- (DSR) Data Set Ready 7- (SG) Signal Ground 8- (DCD) Data Carrier Detect From Converter T o Converter [...]

  • Page 23

    22 ASYNC 232 ↔ 422/485 CONVERTER Pin Number Pin Name Appendix B . 422/485 (530) Pin Configuration[...]

  • Page 24

    23 APPENDIX C: Self-Test Section 3.2.2 Appendix C. Self- T est[...]

  • Page 25

    1000 Park Drive • Lawrence, PA 15055-1018 • 724-746-5500 • Fax 724-746-0746 © Copyright 1998. Black Box Corporation. All rights reserved.[...]