Black & Decker T4680B manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Black & Decker T4680B. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Black & Decker T4680B ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Black & Decker T4680B décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Black & Decker T4680B devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Black & Decker T4680B
- nom du fabricant et année de fabrication Black & Decker T4680B
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Black & Decker T4680B
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Black & Decker T4680B ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Black & Decker T4680B et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Black & Decker en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Black & Decker T4680B, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Black & Decker T4680B, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Black & Decker T4680B. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Please Read and Save this Use and Care Book Por favor lea este instructivo antes de usar el producto Models Modelos ❑ T 2 6 8 0 ❑ T 2 6 8 0 B ❑ T 4 6 8 0 ❑ T 4 6 8 0 B US A/ Ca na d a 1- 80 0- 23 1 -9 78 6 Me xi co 01 -8 00 -7 1 4- 25 03 ww w. pr od pr ot ec t. co m/ ap pl ic a Acc ess ori es/ Par ts (US A/Ca nad a) Acc eso rio s/P art es ([...]

  • Page 2

    2 1 IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: ❑ Read all instructions. ❑ Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. ❑ To protect against electrical shock do not immerse cord, plugs or appliance in water or other liquid. ❑ Close supervision is nec[...]

  • Page 3

    4 3 1. Extra-wide slots with automatic adjusting guides 2. Easy-touch toast lever 3. Bagel function LED indicator 4. Bagel button 5. Reheat function LED indicator 6. Reheat button 7. Defrost button 8. Defrost function LED indicator 9. Toast shade selector dial 10. Cancel button 11. Cord wrap (under unit) † 12. Removable slide-out trays (PART# T26[...]

  • Page 4

    Im po rt an t : If you se le ct the wr on g bu tt o n, you mus t pre ss th e CA NC EL bu tt on and th en sel e ct the but t on you wa nt aft er yo u pr es s do w n th e to a st lev er . DE FR OS T F UN CT IO N 1. Pla ce fo od in th e slo ts and pr es s do wn th e to as t con tr ol le ve r un ti l it lo ck s i nt o th e do wn pos i ti on . 2. Pre ss[...]

  • Page 5

    8 7 ENC HUF E POL ARI ZAD O (So lam en te par a los model os de 120V) Este aparato cuenta con un enchufe polarizado (un contacto es más ancho que el otro). A fin de reducir el riesgo de un choque eléctrico, este enchufe encaja en una toma de corriente polarizada en un solo sentido. Si el enchufe no entra en la toma de corriente, inviértalo y si [...]

  • Page 6

    10 9 Co mo usa r Este aparato es solamente para uso doméstico. PA SO S PR ELIM INAR ES • De se mp aque el apa ra to y ret ire to da eti quet a y mat er ia l de pro te cció n. • Li mp ie el tos ta do r con un pañ o hum ed ec id o y s éq ue lo bi en . • In tr od uz ca las ban deja s corr ediz as en s u lu ga r en la pa rte d e at rá s de l[...]

  • Page 7

    12 11 per son al de asist en cia calif ic ado . LIM PIE ZA Sie mpr e des con ect e el cab le de l toma cor ri ent e y perm ita que el tos tad or se enfrí e ant es de limpi arl o. No sumer ja el apara to en agua ni en ningú n otr o líqu id o. Ban dej a par a miga s 1. Suj ete el asa de cad a ban dej a sit uad a en la par te tra se ra del tost ado[...]

  • Page 8

    14 13 NEE D HELP ? For service, repair or any questions regarding your appliance, call the appropriate 800 number on the cover of this book. DO NOT return the product to the place of purchase. Also, please DO NOT mail product back to the manufacturer, nor bring it to a service center. You may also want to consult the website listed on the cover of [...]

  • Page 9

    2008/4-23-106E/S Copyright © 2008 Applica Consumer Products, Inc. Made in People’s Republic of China Printed in People’s Republic of China Fabricado en la República Popular de China Impreso en la República Popular de China is a trad emark of Th e Bl ac k & De ck er Corp or at io n, T ows on , Ma ry lan d, USA Mar ca regi strad a de The B[...]