Black & Decker SK200C manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Black & Decker SK200C. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Black & Decker SK200C ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Black & Decker SK200C décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Black & Decker SK200C devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Black & Decker SK200C
- nom du fabricant et année de fabrication Black & Decker SK200C
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Black & Decker SK200C
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Black & Decker SK200C ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Black & Decker SK200C et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Black & Decker en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Black & Decker SK200C, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Black & Decker SK200C, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Black & Decker SK200C. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

                        [...]

  • Page 2

        When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed including the following: ❑ Read all instructions. ❑ Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. ❑ To protect against electric shock, do not spill on or immerse cord, plug, or [...]

  • Page 3

                                ?[...]

  • Page 4

      5. Use plastic, rubber, nonstick coated, or wood utensils when cooking and serving. If using metal utensils, take care not to dig into the nonstick finish. Do not cut food on the surface using a knife to avoid scratching the nonstick coating. 6. To prevent accidental burning, use pot holders when touching the lid and lift it only by the top[...]

  • Page 5

                 Yes 275°F 4-6 Melt 1 tbsp. butter or margarine in skillet and spread over surface; fry eggs 135°C [...]

  • Page 6

                                     Cuando se utilizan aparatos eléctricos, siempre se debe respetar ciertas medidas de seguridad incluyendo las siguientes: ❑ Lea todas las instrucciones antes de utilizar el producto. ❑[...]

  • Page 7

                           [...]

  • Page 8

       Algunas mesas y mostradores tienen superficies susceptibles al calor. Tenga cuidado de no estropear los acabados de linóleo, vinilo, pintura o barniz. Los acabados de formica resistente al calor y las superficies de cerámica esmaltada no se dañan siempre que el inferior del sartén esté limpio. Para mayor seguridad[...]

  • Page 9

                           Si 400°F 20 Espolvoree los[...]

  • Page 10

        Lor sq u’o n uti li se un ap par ei l élec tr iqu e, il faut touj our s res pe cte r cer tai ne s règ les de séc ur it é fond am ent al es, nota mm ent les sui va nte s. ❑ Li re tout es les dire ct ive s. ❑ Ne pas tou ch er aux surf ac es cha ud es . U[...]

  • Page 11

                              [...]

  • Page 12

      Certains comptoirs et dessus de table sont sensibles à la chaleur. Éviter d’endommager les surfaces en linoléum, en carreaux de vinyle, ainsi que les surfaces peintes ou vernies. Des surfaces en formica résistant à la chaleur et en émail de porcelaine ne seront pas endommagées si les dessous de la poêle est propre. En [...]

  • Page 13

                     Non 325 °F 10-[...]

  • Page 14

               Non 325 °F 12-14 Déposer dans la poêle FROIDE.   163 °C Les retourner s[...]

  • Page 15

       For service, repair or any questions regarding your appliance, call the appropriate 800 number on the cover of this book.   return the product to the place of purchase. Also, please   mail product back to the manufacturer, nor bring it to a service center. You may also want to con[...]

  • Page 16

        Pou r comm un iqu er av ec les serv ice s d’en tr eti en ou de répar at ion , ou pou r adre sse r tou te qu est ion rela tiv e au pro dui t, com po ser le numé ro san s fra is app ro pri é indi qu é sur la page couve rt ure .  retou rne r le pro dui t où il a été achet é. [...]

  • Page 17

    R12007/1-18-63E/S/F is a trad em ar k of The Bla ck & D eck er Cor po rat io n, Tow so n, Ma ry la nd , US A Mar ca reg is tr ada de Th e Bl ac k & De ck er Corp or at io n, T ows on , Ma ry lan d, E.U . Mar qu e de com me rce dép os ée de la soc iét é Th e Bl ac k & De ck er Corp or at io n, Tows on , Ma ry la nd, É.- U. Copyright[...]