Black & Decker LE750 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Black & Decker LE750. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Black & Decker LE750 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Black & Decker LE750 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Black & Decker LE750 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Black & Decker LE750
- nom du fabricant et année de fabrication Black & Decker LE750
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Black & Decker LE750
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Black & Decker LE750 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Black & Decker LE750 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Black & Decker en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Black & Decker LE750, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Black & Decker LE750, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Black & Decker LE750. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    KEY INFORMA TION YOU SHOULD KNOW: • Y our edger is designed to eject clippings and ot her debris forward, away from the operator . • Inspect and thoroughly clean your edger at the start of each edging season. • The blade on this tool is not intended to be sharp. Do not sharpen it in any way . • Make sure edging area (100 ft.) is clear of ot[...]

  • Page 2

    Hex nut with conical washer Écrou Hexagonal muni d'une rondelle conique T uerca hexagonal con roldana conica 10 11 12 ASSEMBL Y INSTRUCTIONS BEFORE ASSEMBLING YOUR EDGER, CHECK THA T YOU HA VE RECEIVED THE FOLLOWING IN THE SHIPPING CARTON. SEE FIGURE 1. A. LE750 Landscape/Edger B. Edge Hog blade with nut, conical washer and spacer system ([...]

  • Page 3

    C C o o u u p p e e - - b b o o r r d d u u r r e e « « 2 2 d d a a n n s s 1 1 » » p p o o u u r r l l ’ ’ a a m m é é n n a a g g e e m m e e n n t t p p a a y y s s a a g g e e r r SERVICE INFORMA TION All Black & Decker Service Centers are staffed with trained personnel to provide customers with efficient and reliable power tool s[...]

  • Page 4

    • DEMEURER VIGILANT . T ravailler avec vigilance et faire preuve de bon sens. Ne pas se servir de l'outil lorsqu'on est fatigué ou après avoir ingéré des drogues ou de lʼalcool. • VÉRIFIER LES PIÈCES ENDOMMAGÉES. Avant d'utiliser de nouveau l'outil, bien vérifier un protecteur endommagé ou toute autre pièce défec[...]

  • Page 5

    nettoyer lʼoutil au début de chaque saison de coupe afin dʼen prolonger la durée et dʼen optimiser le rendement. ACCESSOIRES On peut se procurer les accessoires recommandés pour l'outil chez les détaillants ou au centre de s erv ic e de la région. Pour trouver un accessoire, composer le numéro suivant : 1 (800) 544-6986. RENSEIGNEMENT[...]

  • Page 6

    • CABLES DE EXTENSION. Asegúrese de que su extensión esté en buenas condiciones. El aislamiento del cable deberá estar intacto sin cuarteaduras o muestras de deterioro. Las clavijas no deben tener daños. Cuando utilice una extensión, asegúrese de utilizar una con el calibre necesario para soportar la corriente necesaria para su producto. U[...]

  • Page 7

    GUARDADO ADVERTENCIA: Asegúrese de que la herramienta esté desconectada. Retire y limpie cualquier desecho del exterior de la orilladora y del interior de la guarda antes de guardarla. Consulte la sección de MANTENIMIENTO. En caso necesario, la orilladora debe guardarse colgando el mango de una gancho. Observe la figura 13. PRECAUCION: ¡NO CUEL[...]