Black & Decker HV9010P manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Black & Decker HV9010P. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Black & Decker HV9010P ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Black & Decker HV9010P décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Black & Decker HV9010P devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Black & Decker HV9010P
- nom du fabricant et année de fabrication Black & Decker HV9010P
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Black & Decker HV9010P
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Black & Decker HV9010P ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Black & Decker HV9010P et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Black & Decker en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Black & Decker HV9010P, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Black & Decker HV9010P, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Black & Decker HV9010P. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    I N S T R U C T I O N M A N U A L C C o o r r d d e e d d H H a a n n d d V V a a c c / / B B l l o o w w e e r r B C 9 10 A1 1 2 3 7 8 9 E1 Catalog Number HV9010P Catalog Number HV9010 D HV9010 HV9010P HV9010 10 Cuando utilice aparatos eléctricos, debe seguir siempre ciertas precauciones básicas de seguridad, entre las que se encuentran las sigu[...]

  • Page 2

    E2 E3 Ensamblaje ADVERTENCIA: Asegúrese de que el aparato esté en la posición de apagado y desenchufado. Acopla miento de los ac cesori os de la as pirado ra (HV90 10) (fig . B) Los accesorios provistos pueden utilizarse en diversas combinaciones, según la tarea: a. Aspirar / espolvorear en forma general b. Aspirar en espacios estrechos c. Aspi[...]

  • Page 3

    INFORMAÇÕES IMPORT A NTES Ao utilizar aparelhos elétricos, precauções básicas de s egurança devem se r sempre seguidas, inclusive as seguintes: LEIA E COMPREENDA TODAS INSTRUÇÕES ANTES DE USAR O PRO DUT O. DIRETRIZES DE SEGURANÇA – DEFINIÇÕES É importante que você leia e compreenda este manual. As informações que ele con têm est?[...]

  • Page 4

    IMPORTANTE: Para garantir a SEGURANÇA e a CONFIABILIDADE do produto, reparos, manutenção e ajuste s devem ser feitos por auto rizadas ou outras organizações qualificadas, sempre usando peças de substituição idênticas. VERIFICAÇÃO E SOLUÇÃO DE PROBLEMAS Problema Possível causa o ã ç u l o S l e v í s s o P • A unidade não liga. ?[...]

  • Page 5

    Features and accessories - HV9010 (fig. A) 1. Dust Bowl 2. Dust Bowl Release Button 3. On/off Switch 4. Crevice Tool 5. Inflator Tool 6. Brush Tool 7. Cloth Filter (HVF91) 8. Pre Filter Features and accessories - HV9010P (fig. A1) 1. Dust Bowl 2. Dust Bowl Release Button 3. On/Off Switch 4. Crevice Tool 5. Brush Tool 6. Inflator Tool 7. Turbo Brush[...]

  • Page 6

    IMPOR T ANT : T o assur e produc t SAFETY and RELIAB ILITY , r epairs, mainten ance an d adjust ment sho uld be pe rformed by autho rized se rvice ce nters or othe r qualif ied serv ice organi zations , always using id entica l replac ement pa rts. TROUBLESHOOTING Pro blem Possib le Cause P o s s i b le Soluti on • Unit wil l not sta rt. • Cord[...]