Black & Decker HP362 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Black & Decker HP362. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Black & Decker HP362 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Black & Decker HP362 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Black & Decker HP362 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Black & Decker HP362
- nom du fabricant et année de fabrication Black & Decker HP362
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Black & Decker HP362
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Black & Decker HP362 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Black & Decker HP362 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Black & Decker en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Black & Decker HP362, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Black & Decker HP362, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Black & Decker HP362. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    UK Ireland Australia New Zealand[...]

  • Page 2

    2[...]

  • Page 3

    3[...]

  • Page 4

    4 Intended use Your Black & Decker cordless three-position pivot drill/ screwdriver has been designed for drilling in wood, metal and plastics as well as for screwdriving purposes. This tool is intended for consumer use only. Safety instructions General power tool safety warnings Warn ing ! Re ad all safet y warning s and all instructions . Fai[...]

  • Page 5

    5 tool or these i nstructions t o operate the power tool. Power tools are dangerous in the hands of untrained users. e. Maintain power tools. Check for mis alignment or binding of moving par ts, breakage o f parts and an y other condition that ma y affect the power tools operation. If damaged, h ave the power tool repaired before use. Many accident[...]

  • Page 6

    6 Labels on too ls Additional safety instructi ons for batterie s and chargers Batteries X Never attempt to open f or any reason. X Do not expose the battery to water. X Do not expose the battery to heat. X Do not store in locations whe re the temperature may exceed 40 °C. X Charge only at ambient temperatures betw een 10 °C and 40 °C. X Charge [...]

  • Page 7

    7 thumb to press the pivot lock release button (4) when changing positions. X Do not use the screwdriver as a pry bar in any p osition. Switching on and off (fig. E) X To switch the tool on, press the on /off trigger switch (7). X To switch the tool off, release the on/off trigger switch (7). A forward/revers e and lock-off button (8) de termines t[...]

  • Page 8

    8 Your charger does not require any maintenance apart from regular cleaning. Wa rn i n g ! Before performing any maintenance on the tool, remove the battery from the tool. Unplug the charger before cleaning it. X Regularly clean the ventilation slots in your tool and charger using a soft bru sh or dry cloth. X Regularly clean the motor ho using usi[...]

  • Page 9

    9 Technical data EC declaration of conformity HP362 Black & Decker declares that these products conf orm to: 98/37/EC, EN 60745 Level of sound pressure according to EN 60745: Sound pressure (L pA ) 57.7 dB(A), uncerta inty ( K ) 3 dB(A) Acoustic power (L WA ) 70.7 dB(A ), uncertainty ( K ) 3 dB(A) Vibration tota l values (tr iax vector sum) acc[...]

  • Page 10

    10[...]

  • Page 11

    11[...]

  • Page 12

    $XVWUDOLD %ODFN'HFNHU$XVWUDOLD3W /WG 7 HO )OHWFKHU5RDG0RRURROEDUN )D[ 9LFWRULD  1HZ=HDODQG %ODFN'HFNHU 7 HO?[...]