Black & Decker FSM1630-XE manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Black & Decker FSM1630-XE. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Black & Decker FSM1630-XE ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Black & Decker FSM1630-XE décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Black & Decker FSM1630-XE devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Black & Decker FSM1630-XE
- nom du fabricant et année de fabrication Black & Decker FSM1630-XE
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Black & Decker FSM1630-XE
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Black & Decker FSM1630-XE ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Black & Decker FSM1630-XE et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Black & Decker en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Black & Decker FSM1630-XE, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Black & Decker FSM1630-XE, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Black & Decker FSM1630-XE. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Australia New Zealand www. blackanddecker. com.au FSM1630-XE[...]

  • Page 2

    2 B A D C F E[...]

  • Page 3

    3 H G J I K[...]

  • Page 4

    4 ENGLISH (Original instructions) Intended use Y our Black & Decker steam mop has been designed for sanitising and cleaning sealed hardwood, sealed laminate, linoleum, vinyl, ceramic tile, stone and marble oors and for refreshing carpets. This appliance is intended for indoor household use only . Safety instructions @ W arning! Read all safe[...]

  • Page 5

    5 ENGLISH (Original instructions) @ W arning! Do not use on unsealed wood or unsealed laminate oors. On surfaces that have been treated with wax or some no wax oors, the sheen may be removed by the heat and steam action. It is always recommended to test an iso- lated area of the surface to be cleaned before proceeding. We also recommend that [...]

  • Page 6

    6 ENGLISH (Original instructions) Safety of others u This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sen- sory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards in[...]

  • Page 7

    7 ENGLISH (Original instructions) Features This appliance includes some or all of the following features. 1. ON/Off switch 2. Smartselect TM button 3. Removable water tank 4. Handle 5. Steam head 6. Steam head cleaning pad 7. Delta head cleaning pad 8. Resting mat 9. Carpet glider 10. Bottom cable tidy hook 1 1. T op cable tidy hook 12. Cable manag[...]

  • Page 8

    8 ENGLISH (Original instructions) Note: head to the steam head.  delta head clicks into place. Caution! Always place the steam mop on the resting mat (8) with the handle (4) in the upright position when stationary and make sure the steam mop is turned off when not in use. Filling the water tank (Fig. H) The watertank on your steam mop is removab[...]

  • Page 9

    9 ENGLISH (Original instructions) Steam cleaning  loop’ side facing up.  Raise the steam mop off the resting mat (8) and lightly press it down onto the cleaning pad (6 or 7).  Place the steam mop on the resting mat.  Connect the steam mop to the mains.  Press the ON/OFF button (1). It takes approximately 15 seconds for the steam mo[...]

  • Page 10

    10 ENGLISH (Original instructions) Maintenance and cleaning Y our Black & Decker corded appliance has been designed to operate over a long period of time with a minimum of main- tenance. Continuous satisfactory operation depends upon proper appliance care and regular cleaning. Warning! Before performing any maintenance or cleaning on corded app[...]

  • Page 11

    [...]

  • Page 12

    90591389 10/12 Australia & New Zealand Stanley Black & Decker 82 T aryn Drive, Epping, VIC 3076 Australia T el.1800 338 002 (Aust) or T el. 0800 339 258 (NZ)[...]