Black & Decker CS500 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Black & Decker CS500. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Black & Decker CS500 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Black & Decker CS500 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Black & Decker CS500 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Black & Decker CS500
- nom du fabricant et année de fabrication Black & Decker CS500
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Black & Decker CS500
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Black & Decker CS500 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Black & Decker CS500 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Black & Decker en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Black & Decker CS500, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Black & Decker CS500, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Black & Decker CS500. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    • ST A Y ALERT . Wa tch what you are doin g. Use common sen se. Do not operate tool when you are tired or otherwise i mp aired. • CHECK DA MAGED P AR TS. Before fu r t her use of the tool, a guard or other part that is da mage d should b e careful ly checked to determine that it wi ll operate properly and perform its intended function. Check f [...]

  • Page 2

    Motor Y our Black & Decker tool is powered by a Black & Decker-built motor . B e sure your power s upply agrees wit h namep late marking. 120 V olts AC only means your saw will operate on s tanda rd 60 Hz household power . Do not oper ate AC tools on DC. A rating of 120 volts AC/DC means that y our tool will opera te on stand ard 60 Hz AC o[...]

  • Page 3

    MISE EN GARDE : La lame c on t i nue de tourner apr ès la mise hors t ension. À la fin de la coupe, attendre l ’im mobilisation de la l am e avant de retirer la scie du ma tériau. Le protecteur inf érieu r téles copiq ue se refe rme l orsq u’on so ulève l a sc ie. • SOUT EN I R LES GRANDS P ANNEAUX. Il fa ut soutenir les pannea ux de gr[...]

  • Page 4

    A D V E R TENCIAS E INST RUCCIONES GENERALE S DE SEG URIDAD P A R A TODAS LA S H E R R A M I E N T A S . • CO NSERVE LI MPIA EL AREA DE TRAB A JO. Las áre as y l os banco s con o bje tos acu mulados e n de sorden propician los ac cidentes . • DE LE PRIORIDAD AL AMBIENTE DE TR ABAJO. No exponga la s herram i enta s eléctric as a la llu via. No[...]

  • Page 5

    • S OL AME NT E EM PL EE E L DI SC O AD ECU AD O Y L OS C OM PO NEN T ES D E EN SA MBL AJE DE L DISCO CORR ECTOS EN EL MONT AJ E No utilice discos con or ificios de tamaño inc orrecto . Nunca util ic e to rnillos o tuer cas defectuos os o incorrec tos para el d isco. Siga los proc edimientos de ensa mblaje del d isco. • AJUS TES Asegúres e qu[...]