BeSafe iZi Sleep manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation BeSafe iZi Sleep. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel BeSafe iZi Sleep ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation BeSafe iZi Sleep décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation BeSafe iZi Sleep devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif BeSafe iZi Sleep
- nom du fabricant et année de fabrication BeSafe iZi Sleep
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement BeSafe iZi Sleep
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage BeSafe iZi Sleep ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles BeSafe iZi Sleep et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service BeSafe en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées BeSafe iZi Sleep, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif BeSafe iZi Sleep, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation BeSafe iZi Sleep. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1 REARW ARD-F ACING ECE R44 04 USER MANUAL 0 + 0- 13 kg 0- 12 m GROUP WEIGHT AGE[...]

  • Page 2

    2 3 ! ! Thank you for choosing BeSafe iZi Sleep Contents Vital information BeSafe has developed this seat with much care, to pr otect your child during the first phase of her or his life. Vital information 3 Preparing to install 4 Rearward-facing belt installation 5 Removing the seat 7 Positioning the child 7 Sleeping position 9 Using the iZi Slee[...]

  • Page 3

    4 5 Preparing to install Crucial parts Carrying handle Sun canopy Head rest Shoulder straps (2x) Upper cover Handle release buttons (2x) safe to drive’ indication Harness buckle Crotch strap Lower cover Central adjuster Instruction label Base Shoulder strap slot Harness height adjuster Storage compartment user manual Shoulder belt guide Belt slot[...]

  • Page 4

    6 7 • Push the handle release buttons and move the carrying handle into carrying position. Then, release the 3-point belt from the buckle and r emove the belt from the belt guide. Removing iZi Sleep Positioning the child • T o position your child, you can fold the carrying handle behind the seat, by pressing both handle r elease buttons. • Po[...]

  • Page 5

    8 9 1- 2- 3- 4- 5- Pull the shoulder straps up while pressing the button of the central adjuster (8). Open the harness buckle. Position the shoulder straps over the orange marking at sides of the seat to keep the harness open while you position the child (9). When the child is positioned, place the shoulder straps over the child’ s shoulders and [...]

  • Page 6

    10 11 Removing fr om a stroller Installation on a str oller Using the iZi Sleep with a str oller • The iZi Sleep can be installed on a range of strollers. For a complete list check www .besafe.eu (14) (15) (16) 1- 1- 2- 2- Move the carrying handle into carrying position. Align the stroller adapter house above the adapters of the stroller and move[...]

  • Page 7

    12 13 Correct installation ! W arning: potential misuse • It is NOT ALLOWED to mount the seat in a front passenger seat WITH AN ACTIVA TED AIRBAG. • DO NOT use the seat in sleeping position in the vehicle (18). • DO NOT use the iZi Sleep with the carrying handle in carrying position. The handle must be in ‘safe-to-drive’ position showing [...]

  • Page 8

    14 15 Point of Sale information Notice for REARWARD-F ACING installation Y our next car seat • This is a universal Child Restraint System. It is approved according to r egulation No. 44.04, series of amendments for general use in vehicles fitted with 3-point car belts, approved to UN/ECE Regulation No. 16 or other equivalent standards. • BeSaf[...]

  • Page 9

    16 HTS BeSafe as N-3535 Krøderen, Norway - ww w.besaf e.eu B315_8000 N2001700 04443548 universal 0-13 kg[...]