Bertazzoni K48 HER X/01 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Bertazzoni K48 HER X/01. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Bertazzoni K48 HER X/01 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Bertazzoni K48 HER X/01 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Bertazzoni K48 HER X/01 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Bertazzoni K48 HER X/01
- nom du fabricant et année de fabrication Bertazzoni K48 HER X/01
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Bertazzoni K48 HER X/01
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Bertazzoni K48 HER X/01 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Bertazzoni K48 HER X/01 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Bertazzoni en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Bertazzoni K48 HER X/01, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Bertazzoni K48 HER X/01, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Bertazzoni K48 HER X/01. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    CHIMNEY HOOD INSTALLATIONS INSTRUCTI ONS HOTTE DE CHEMINÉE INSTRUCTION POUR LE MONTAG E MODELS K30 HER X/01 K36 HER X/01 K48 HER X/01[...]

  • Page 2

    Fig. 1 Fig.2[...]

  • Page 3

    Fig.3[...]

  • Page 4

    Fig.4[...]

  • Page 5

    Fig.5[...]

  • Page 6

    GB Introduction Important safeguards - Do not connectthe exhaust hood to chimne ys, flues and a irductsserving the room. - The evacuated air must not be let into a warm air ducl. - This appliance must be connected to a s y stem equipped with earth or gr ound plate. - When performing maintena nce operations, disconnect the applia nce from the field [...]

  • Page 7

    Electrlc connectlon Attent ion :The appliance is pr ovided with a s upply cord and plug, th e appliances must be positioned so that the plug is accessible. Attention: ifthere are three wires in the electrical su ppl y cable they must be connected as follo ws: Green/yellow = groun d -White = neutral -Black = line Important: the hood manufa cturerwil[...]

  • Page 8

    power in order to avoid its distorsion or bre akage. In orde r to rep lace the frame repeat the operation in the opposite direction. Safety Requireme nts Exhaust air must not be discharged into an y chimney, or flue which may carry combustion products from other sources. In addition, exhaust air must not be dischar ged into a wall ca vit y unless d[...]

  • Page 9

    FR Précautions imDortantes à suivre: - Ne pas lier la hotte à cheminée, tubes et conduits d'air indi spensable-à la pièc e. - L'air qui est aspirée ne doit pas etre émis par un co nduit d'air chaud. - Cet appareil doit etre joint à une insta llation qui se fournit à terre ou par une évacu ation à terre. - Durant le nettoy[...]

  • Page 10

    N.B. La maison de fabricatio n ne prend aucune res pons abil ité au cas où les précautions à prendre n'ont pas été respectées. N.B. Si le conducteur électrique es t endommagé adressez-vous au servi ce d'après-v ente. N.B. Pour changer le cable alimentation endommagé , appeler le Service Après Vente. La hotte doit etre mise en [...]

  • Page 11

    4)ATTENTION: POUR RÉDUIRE LE RISQUE D'INCENDIE ET DE COUR T CIRCUIT ET POUR NE CAUSER AUCUN DANGER À AUTRUI OBSERVER ATTENTIVEMENT LES POINTS SUIVA NT: A.Utiliser cet appareil seulement comme il a été conçu par son producte1Jr. Si vous avez quelque demande à fai re, i l suffit simplement de le contacter. B.Avant de réparer ou de nettoye[...]

  • Page 12

    Cod. 310586[...]