Bernina 630E manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Bernina 630E. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Bernina 630E ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Bernina 630E décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Bernina 630E devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Bernina 630E
- nom du fabricant et année de fabrication Bernina 630E
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Bernina 630E
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Bernina 630E ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Bernina 630E et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Bernina en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Bernina 630E, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Bernina 630E, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Bernina 630E. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    5IF BSUJTUB & BOE &  % J T D P W F S  Z P V S  D S F B U J W F  X J O H T  www .berninausa.com Nothing Sews Like A Bernina. Nothing.[...]

  • Page 2

    .BJO ' FBUVSFT BSUJTUB &  & Setup Program Y ou can select the desired language, calibrate the touch screen and retrieve information via the Setup menu. New and brilliantly practical, now you can effortlessly update your artista 630E and 640E yourself using a USB stick. Separate Bobbin-Winding Moto[...]

  • Page 3

    Free Hand System (FHS) This knee-operated Bernina innovation raises the presser foot and lowers the feed dog, so you can keep your hands on the fabric when guiding and pivoting. More importantly , it saves precious sewing time. USB Connection (standard) Bernina USB Stick (optional) Bernina uses the latest USB technology for rapid and direct communi[...]

  • Page 4

    T ouch-Screen Embroidering: Infinitely V ariable Embroidery Design Enlargement All your important embroidery information is in view on the touch screen, including design size, number of stitches, thread colors and embroidery time, as well as all design modification functions. Discover the exciting world of artista embroidery . Embroidery Module Thi[...]

  • Page 5

    Optional accessories: a system that expands as y ou expand your creativity . Patented* Bernina Stitch Regulator (BSR) (optional) This patented innovation turns free-motion stitching into creative play . Only the Bernina Stitch Regulator regulates straight and zigzag stitches at variable lengths, so you can create consistent, free-motion stitching w[...]

  • Page 6

    5IF BSUJTUB & BOE& 5IFSFµTBCVUUFS¿ZJOBMMPGVTKVTUXBJUJOHUPCFSFWFBMFE"OEUIFBSUJTUB& BOE& DBOIFMQZPVUBLF¿JHIUMJLFOFWFSCFGPSF8IFUIFSZPVQSFGFSNBLJOHRVJMUTIPNF EFDPSBUJOH[...]

  • Page 7

    QUIL TING #FSOJOBBSUJTUB NBDIJOFT BSF B GBWPSJUFBNPOH RVJMUFST GPS HPPE SFBTPOUIFZµSF UIPVHIUGVMMZ EFTJHOFEXJUI ZPVS QSPKFDUT JO NJOE'PSJOTUBODF ZPVIBWF UIF DIPJDF PG BEEJOH UIF revolutionary and patented * Bernina Stitch Regulator (BSR) UP CPUI[...]

  • Page 8

    5IFBSUJTUB & BOE & BSFKVTU UXP FYBNQMFT PG UIF JOOPWBUJWFUIJOLJOH #FSOJOB IBT CFFO CSJOHJOHUP UIF TFXJOHXPSME GPS XFMM PWFS BDFOUVS Z 4JODF  PVS NBDIJOFTIBWF CFFO SFWPMVUJPOJ[JOH UIF XBZXF TFX ?[...]