Français dropdown-ico

BenQ DC E510 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation BenQ DC E510. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel BenQ DC E510 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation BenQ DC E510 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation BenQ DC E510 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif BenQ DC E510
- nom du fabricant et année de fabrication BenQ DC E510
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement BenQ DC E510
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage BenQ DC E510 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles BenQ DC E510 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service BenQ en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées BenQ DC E510, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif BenQ DC E510, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation BenQ DC E510. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    W elc ome DC E510 Dig ital Camera Us e r ’ s M a n u a l[...]

  • Page 2

    Copy r ig ht Copyright 2005 by BENQ Corporation. All rights reserved. N o par t of th is publication may be reprod uced, transmitted, transcribed, stored in a r etrieval system or translated into any language or comput er language, in an y form or by an y means, electronic, mechanical, ma gnetic, optical, chem- ical, manual or otherwise, witho ut t[...]

  • Page 3

    BenQ DC 5330 T able of Contents Table of Contents English I T able of Contents 1. Touring your DC E510 ................................................... 1 1.1 Checking the Package DC E510 Contents ....................... 1 1.2 DC E510 Components ................................................ 1 1.2.1 Front View ..................................[...]

  • Page 4

    BenQ DC 5330 T able of Contents Table of Contents English II T able of Contents 3.4.6 Playing Back Video Clips ................................... 20 3.5 Setup Mode ............................................................ 21 3.6 Connecting to a TV .................................................. 23 4. PC DEPENDENT FEATURES ...................[...]

  • Page 5

    BenQ DC 5530 User ’ s Manual English T ouring your DC E510 1 1 T OUR ING YOU R DC E510 1.1 Checking the P ackage D C E510 Cont ents The package inc ludes the following items: If an y of the items are missing or appear t o be damaged, contact yo ur dealer . Save the packaging in the event yo u need to ship your camera for service. 1.2 DC E5 10 Com[...]

  • Page 6

    BenQ DC 5530 User ’ s Manual English T our ing yo ur DC E510 2 1.2.2 Rear View 1.2.3 Indicator LED Status No te The LCD on the digital camera is manufactured w ith sophisticated technol- ogy, however , the display may have some light spots or show un usual col- ors. This is normal and does not indi cat e display mal function, nor will this affect[...]

  • Page 7

    BenQ DC 5530 User ’ s Manual English Pr eparing Y o ur DC E510 for U se 3 2 P REPAR ING Y OUR DC E510 FOR U SE 2.1 Installing the Battery W e highly recommend y ou to use the specified rechargeable lithium-ion battery to realize the full capabilit y of your digital still camera. Make sure that the po wer of the digital still camera is off before [...]

  • Page 8

    BenQ DC 5530 User ’ s Manual English Pr eparing Y our DC E510 for U se 4 2.3 U sing an A C power adapte r U sing an A C power adapt er prevents the digital still camera from aut omatically powe ring off while tran sferring files to your computer . P erform the steps in the preceding section "Charging the Batte r y". 2.4 Inserting an SD [...]

  • Page 9

    BenQ DC 5530 User ’ s Manual English U sing the DC E510 5 3 U SING THE DC E5 10 3.1 About the T ouch Screen 3.1.1 U sing the Stylu s U se the stylus attached to the included hand strap to perform operations on the touch screen. Y ou can also use your finger , but the stylus is more ac curate and won ’t cause fingerprints on the screen. U nfold [...]

  • Page 10

    BenQ DC 5530 User ’ s Manual English U sing the DC E510 6 3.2 Capture Mode 1. Pr ess the POWER bu tton to turn on the camera. 2. Pr ess the Capture mode button [ ] until capture mode is en abled. 3. Compose y our image in the L CD monitor . 4. Pr ess the shutter button down halfway ( 1 ), then press it down fully ( 2 ). • Pressing the shutt er [...]

  • Page 11

    BenQ DC 5530 User ’ s Manual English U sing the DC E510 7 3. 2 .1 Ca pt ur e Mo d e LC D Mo ni to r I nf or m at i on 1. Shooting Mode [] A u t o [] M a n u a l [] P o r t r a i t [] L a n d s c a p e [] S p o r t [] B a c k l i g h t [] N i g h t S c e n e [ ] Night Scene P ortrait 2. Flash Mode [] A u t o F l a s h [ ] Red Eye Re duc ti on [] F[...]

  • Page 12

    BenQ DC 5530 User ’ s Manual English U sing the DC E510 8 3.2.2 Using the Na v igati on and Mode Buttons U se the Mode buttons t o switch between Video/Snapshot captur e mode and Play back mode. Camera settings can be changed with the navigation button. 1. Playback: P ress this button to enter pla yback mode, an d view or manage snapsho ts and vi[...]

  • Page 13

    BenQ DC 5530 User ’ s Manual English U sing the DC E510 9 The table below will help you t o choose the appropriate flash mode: 3.2.2.2 Setting the Exposure V alue Y ou can set the exposure val ue bias. 1. Ent er video or captur e mode 2. Pr ess the exposure value button to display the EV slider bar . 3. Drag the slider bar t o the EV value desire[...]

  • Page 14

    BenQ DC 5530 User ’ s Manual English U sing the DC E510 10 3.2.2.3 U sing Self-Timer and C ontinuous Capture M ode The self-timer can be set in capture [ ] mode. This feature is u seful for situations where you ma y wish to join into the scene when taking gr oup shots. Continuous captur e enables you to tak e two shots in quick suc cession. Y ou [...]

  • Page 15

    BenQ DC 5530 User ’ s Manual English U sing the DC E510 11 3.2.2.4.1 Using the Digital Zoom U sing a combination of 3 times optical zoom and 4 times digital zoom per mits zoom photography up to 12 tim es to suit the subject and the distance. Digital zoom is a c ompelling feature, ho wever , the mor e an image is enlarged (zoomed), the mor e pixil[...]

  • Page 16

    BenQ DC 5530 User ’ s Manual English U sing the DC E510 12 Icon (default) Item Function al Descr iption SHOOTING MODE Sets the mode in which images will be captured. [] A U T O [] M A N U A L [] P O R T R A I T [] L A N D S C A P E [] S P O R T [] B A C K L I G H T [] N I G H T S C E N E [ ] NIGHT SCENE POR TRAIT RESOL UTION Sets the size of the [...]

  • Page 17

    BenQ DC 5530 User ’ s Manual English U sing the DC E510 13 WHITE BALANCE The human ey e adapts to changes in light so that white objects still appear white even when the light changes. W i th a digital camera, howev er , the color of the subject is influenced b y the color of the light surrounding it. This setting allows you to set the white bala[...]

  • Page 18

    BenQ DC 5530 User ’ s Manual English U sing the DC E510 14 3.2.3.1 Continuous Capture In con tinuous capture mode, you can captur e a rapid sequence of images with one press of the shutter b utton. This function is very useful for phot ographing objects i n motion where it is difficult to determine the precise moment of captur e. Afterwards, you [...]

  • Page 19

    BenQ DC 5530 User ’ s Manual English U sing the DC E510 15 3. 3 .1 Vid eo Mo de LCD Mon it or In fo r ma t io n 1. V ideo mode 2. Mete ring 3. W hite balanc e 4. Exposure value 5. A va ila ble re cordi ng ti me 6. A utofocus area 7. Battery power indicat or 3.3.2 Video M ode Menu Settings 1. Enter video mode. 2. Pr ess the button t o access the V[...]

  • Page 20

    BenQ DC 5530 User ’ s Manual English U sing the DC E510 16 3.4 Playback M ode In the playback mode, you can view, magnify , delete images, play video clips, or run a slide show . This mo de also p rovides a thumbnail image display , allowing you to quic kly search fo r the desir ed image. 1. Pre ss Playback mode . 2. The most rece ntly recorded f[...]

  • Page 21

    BenQ DC 5530 User ’ s Manual English U sing the DC E510 17 3.4.2 Viewing Images 3.4.2.1 Magnifying Images While r eview ing your images, you may enlarg e a selected portion of an image. This magnification allows you to view the details. Images that are being displayed ca n be enlarged in 4 times enlargement. 1. A djust the zoom ratio by using the[...]

  • Page 22

    BenQ DC 5530 User ’ s Manual English U sing the DC E510 18 3.4.2.2 Thumbnail Display (I ndex Playback) This function allows y ou to view six thumbnail images on the L CD monitor simultaneous ly so you ma y search for a particular image. 1. Rotat e the zoom dial until thumbnail view appears. Up t o six thumbnail images a re display ed simultaneous[...]

  • Page 23

    BenQ DC 5530 User ’ s Manual English U sing the DC E510 19 3. 4. 4 P lay ba ck Mo de Menu Se tt in gs 1. Pre ss Playback mode . 2. Pr ess the button t o access the Playback mode menu. • The d isplay ed icon shows the current setting . • T ap the desired item with your finger or the stylus, or use the navigation buttons to select the desired i[...]

  • Page 24

    BenQ DC 5530 User ’ s Manual English U sing the DC E510 20 3.4.5 Playback Mode LCD M onitor Information ( Video) 1. Playbac k mode 2. F rame number 3. Date vide o was tak en. 4. V ideo length 5. V ideo mode 6. Battery power indicat or 3.4.6 P laying Ba ck V ideo Clips T ap the play button t o start playing back a vid eo clip. The video playbac k [...]

  • Page 25

    BenQ DC 5530 User ’ s Manual English U sing the DC E510 21 3.5 Setup Mode This feature allo ws you to set up the d efault settings for using your camera in addition t o image-relat ed settings. Select your personal prefer ences for the camera with this mode. Y ou can access setup m ode in Capture, Video, or Playback mode. 1. Enter Capture, V ideo[...]

  • Page 26

    BenQ DC 5530 User ’ s Manual English U sing the DC E510 22 DIGIT AL ZOOM Enables or di sables digital zoom . [] O N [] O F F VIDEO OU T En ables the vide o out standard. [] N T S C [] P A L LANGU AGE Sets the OSD language. [ ] TRADITIONAL CHINESE [ ] S IMPLIFIED CHINESE [] E N G L I S H [] S P A N I S H [] G E R M A N [] F R E N C H [ ] IT ALIAN [...]

  • Page 27

    BenQ DC 5530 User ’ s Manual English U sing the DC E510 23 3.6 Connecting t o a TV Y ou can c onnect the DC E510 to a t elevision and view photos and movie clips on a large screen. U se an A V cable (optional) to c onnect the DC E510 to your television as illustrated below. Y our o wn telev ision input jacks may differ from the illustration. Refe[...]

  • Page 28

    BenQ DC 5530 User ’ s Manual English PC DEPEND ENT FEA TURES 24 4 PC DEPENDENT FEA TURES Connecting the DC E510 to y our computer e nables you to pe rform the following functions: • Upload photos and movie clips to your computer for storage and organization • Update built-in photo-frames Before using this featur e on a compute r running Micro[...]

  • Page 29

    BenQ DC 5530 User ’ s Manual English PC DEPENDENT FEA TURES 25 4.2 T r ansferring Files T o/From a Computer This section explains how to transfer images , movies between your came ra and a PC using W indows XP/ME/2000. 4.2.1 T ransferring Photos and V ideo Clips This section shows you ho w to use the W indows Explorer utility to manipulate files [...]

  • Page 30

    BenQ DC 5530 User ’ s Manual English PC DEPEND ENT FEA TURES 26 4.2.2 Using the QLink Software The included QLink software is a useful tool for downloading photos from your camera to your c omputer , and then displaying, e-mailing, printing, or editing them. After successfully installing the software (see 4.1 “Installing the Digital Camera Soft[...]

  • Page 31

    BenQ DC 5530 User ’ s Manual English PC DEPENDENT FEA TURES 27 5. The QLink Frame software will automatically l aunch as show n. 6. If you ’ve do wnlo aded frames from our W eb site (refer to 4.2.3 .1 “Downloading Frames ” ), click and bro wse to the location of the downloaded frames to transfer them to the QLink Frame PC window . 7. Select[...]

  • Page 32

    BenQ DC 5530 User ’ s Manual English PC DEPEND ENT FEA TURES 28 A screen appears prompting you t o print one picture, print all pictures, or print an index of the pictures on the camper . Clicking Print One displays the following print page. The four buttons pr ovide the following functions: • Copies: select the number of c opies to be printed [...]

  • Page 33

    BenQ DC 5530 User ’ s Manual English Tr o u b l e s h o o t i n g 29 5 T RO UBLE SHOO TIN G Ref er to the symptoms and measures listed belo w before sending the camera for repairs. If the problem persists, co ntact your local reseller or service center . Sy mpt om Cause Me a su re The power does not come o n. The battery is not loaded. Load the b[...]

  • Page 34

    BenQ DC 5530 User ’ s Manual English Tr o u b l e s h o o t i n g 30 Ev en if I press the shutter butt on, the camera does not shoot. The battery is running low . Recharge or use the A C pow er adapter . The camera is not in shoo ting mode. Press to enter cap ture or v ideo mode. The shutter button is not pre ssed all the way . Press the sh utter[...]

  • Page 35

    BenQ DC 5530 User ’ s Manual English Specifications 31 6 S PEC IFI CATI ONS 6.1 System Requirements 6 T ECHNICAL S UPPORT If you e ncountered pr oblems using DC E510 and the camera driver program, please visit the following web address: http://support.BenQ.com For free driver program updates, product info rmation and news release, pleas e visit t[...]