Français dropdown-ico

BENDIX BTD 03 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation BENDIX BTD 03. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel BENDIX BTD 03 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation BENDIX BTD 03 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation BENDIX BTD 03 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif BENDIX BTD 03
- nom du fabricant et année de fabrication BENDIX BTD 03
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement BENDIX BTD 03
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage BENDIX BTD 03 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles BENDIX BTD 03 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service BENDIX en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées BENDIX BTD 03, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif BENDIX BTD 03, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation BENDIX BTD 03. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    TUMBLE DR YER BTD 03 OPERA TING & INST ALLA TION INSTRUCTIONS 125993370 125993370.qxd 7/26/02 9:32 AM Pagina 1[...]

  • Page 2

    2 Impor tant Safety Informa tion 3 Use 4 Control panel 4 Use of controls 4 Drying Times 5 Drying 6 Useful hints 6 Maintenance and Cleaning 7 External cleaning 7 Cleaning the door 7 Cleaning the filter 7 DIMENSIONS Height 85 cm (33.5”) Width 60 cm (23.6”) Depth 57 cm (22.4”) ELECTRICAL CONNECTION Voltage 230 - 240 V/50 Hz Max. power absorbed 2[...]

  • Page 3

    3 It is most important that this instruction book should be retained with the appliance for future reference. Should the appliance be sold or transferred to another owner, or should you move house and leave the appliance, always ensure that the book is supplied with the appliance in order that the new owner can get to know the functioning of the ap[...]

  • Page 4

    4 1 Pr ogr amme Char t This will help you to select the correct time for drying. 2 Half Heat Button Press this button to reduce the temperature when drying particularly delicate cotton or linen items. In this case you should select a longer drying time. On the programmes for synthetics the temperature is automatically reduced. Therefore it is not n[...]

  • Page 5

    5 Cotton and Linen Selector dial: up to 150 minutes Synthetics Selector dial: up to 100 minutes Degree of drying required and labels on articles Degree of spin given rpm Quantity (1) kg Drying times mins 800 - 1000 1200 800 - 1000 1200 5 80 - 100 2.5 55 - 70 5 75 - 90 2.5 50 - 60 5 70 - 90 2.5 35 - 50 5 65 - 80 2.5 30 - 40 Cupboard dry Iron dry Deg[...]

  • Page 6

    6 1. Load the laundry Open the door by pulling it outward. Load the items one at a time, shaking them out loosely and close the door. Please check the laundry does not get caught between the door and filter. 2. Select the r equir ed option Depress Half Heat or Fresh & Cool, if desired. 3. Select time Turn the selector dial clockwise to the requ[...]

  • Page 7

    7 Important You must disconnect the appliance from the electricity supply, before you can carry out any cleaning or maintenance work. External cleaning Use only soap and water and then dry thoroughly. From time to time, apply a little wax furniture cream with a soft cloth. Important: do not use methylated spirit, diluents or similar products. Clean[...]

  • Page 8

    8 Standar d guarantee conditions We, Bendix, undertake that if, within 12 months of the date of the purchase, this BENDIX appliance or any part thereof is proved to be defective by reason only of faulty workmanship or materials, we will, at our option, repair or replace the same FREE OF ANY CHARGE for labour, materials or carriage on condition that[...]

  • Page 9

    9 Positioning The appliance may be placed in any room, provided the following precautions are taken. The appliance expels hot, very moist air. The rest of the house must be able to easily absorb this moisture. Normally, absorption is only possible in houses where there is very little humidity. Otherwise, the room must have ventilation towards the o[...]

  • Page 10

    10 The tumble dryer must be installed in a clean place, where dirt does not build up. Make sure there are no obstructing items or material near the air-intake louvres provided at the back (e.g. paper, rags etc.). Important When operating the tumble dryer, the room temperature must not exceed 35°C, as it may affect the performance of the appliance.[...]

  • Page 11

    11 Electrical connection Any electrical work required to install this appliance should be carried out by a qualified electrician or competent person. WARNING: THIS APPLIANCE MUST BE EARTHED. The manufacturer declines any liability should this safety measure not be observed. If the plug that is fitted to your appliance is not suitable for your socke[...]

  • Page 12

    Electrolux, 55-77High Str eet, Slough, Berkshire SL1 1DZ Consumer care telephone number 08705 950950 © Electrolux plc 2002 125993370.qxd 7/26/02 9:32 AM Pagina 12[...]