Français dropdown-ico

Bell'O 8160 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Bell'O 8160. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Bell'O 8160 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Bell'O 8160 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Bell'O 8160 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Bell'O 8160
- nom du fabricant et année de fabrication Bell'O 8160
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Bell'O 8160
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Bell'O 8160 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Bell'O 8160 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Bell'O en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Bell'O 8160, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Bell'O 8160, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Bell'O 8160. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    [...]

  • Page 2

    English Introduction Congratulations on your decision to mount your TV with a TV W all Mounting Kit For Dummies. The enclosed mounting bracket was engineered and designed by Bell’O International Corporation using the latest computer -aided design and stress-analysis software to ensure safety and durability when installed according to the instruct[...]

  • Page 3

    English NEVER exceed the maximum load capacity of: TV Wall Mount 8160: 65 lbs (30 kg) TV Wall Mount 8165: 50 lbs (23 kg) Precautions! • This mounting bracket was designed to be installed and utilized ONL Y as specified in this manual. Bell’O International Corporation will not be responsible for failure to assemble as directed or for the imprope[...]

  • Page 4

    (EA) Extension Arm Quantity: 1 Parts Included in This Kit English (8165) (8160) (IG) Installation Guide & DVD, Quantity: 1 each (IT) Installation T emplate, Quantity: 1 (MP) Monitor Plate Quantity: 1 Qu i te po s si b ly the wor ld’ s easi est mount s t o insta ll! Ins tallati on Gui de for TV Wal l M ount ing Ki t A s t ep - b y- s te p g u [...]

  • Page 5

    Parts Included in This Kit (continued) English (WT) W ire Management T ies, Quantity: 6 TOGGLER ® brand ALLIGA TOR ® SOLID-W ALL ANCHORS ar e patented under one or more of US Patent numbers 5,161,296 and 5,938,385; and foreign counterpar ts thereof and of 4,752,170. Other patents pending. TOGGLER and ALLIGA TOR ar e worldwide r egister ed tradema[...]

  • Page 6

    Getting ready to hang the TV The Monitor Plate (MP) was shipped pre-installed to the Extension Arm (EA). Before you begin, remove the two Security Screws (SS) as shown in Figure 1 and separate the two components. Do not throw out the security screws because you will need them later in the installation process. Select the location where you want to [...]

  • Page 7

    English Who is VESA? The V ideo Electronics Standards Association is an international nonprofit organization representing hardware, software, PC, display , and component manufacturers, cable and telephone companies, and service providers. VESA supports and sets industry-wide interface standards for the PC, workstation, and computing environments. C[...]

  • Page 8

    English Some monitors have mounting holes that are recessed. This kit includes longer Mounting Screws (Parts B, C, H & I) and Spacers (Parts D & E) for this configuration. The spacers are used to take up the space in the recessed hole as shown in Figure 3. The spacer you select must stick out past the back of the TV to ensure proper mountin[...]

  • Page 9

    Step 2: Securing the Monitor Plate Holder Finding a wood stud to mount to Using a stud finder , determine the exact location of the stud to which you want to attach the wall mount. Using an electronic stud finder works best because it gives you an indication of where the right and left sides of the stud are. Afte r you dete rmine the stud location,[...]

  • Page 10

    16 Inches (406mm) Height to bottom of TV Wo o d Studs IT Level Determining the location of the TV After the Monitor Plate (MP) has been mounted to the TV , you can now measure the distance from the bracket holes to the top and bottom of the TV to help determine the desired height of the TV on your wall. The reason that you need to take these measur[...]

  • Page 11

    Y ou must be careful to accurately drill the holes or else the screws may not line up with the holes in your Extension Arm (EA). English Using the Installation T emplate The Installation T emplate (IT) included in this kit helps you select the correct positions for drilling the holes for the TV mounting. Figure 6 shows what the holes on the templat[...]

  • Page 12

    English Next insert the plastic Finishing Caps (Z) into the holes in the Extension Arm (EA) to cover up the Lag Bolts (T). When you have prepared the holes for mounting the Extension Arm (EA), place the extension arm over the holes and screw in the two Lag Bolts (T). Leave some “wiggle” room so that you can make any fine adjustments, if necessa[...]

  • Page 13

    When mounting to solid concrete or cinder block Figure 8 Because drilling an accurate and clean hole is essential to securing your mount, be sure to use a new drill bit. An old drill bit can not only make an uneven hole, it can also break out the back of the concrete block which can diminish the holding ability of the anchor . Do not drill into mor[...]

  • Page 14

    English Concrete Figure 10 EA U T After the holes are drilled, remove the template and place two ALLIGA TOR ® Anchors (U) into the concrete wall as shown in Figure 9. Figure 9 U After you have prepared the two holes for mounting the Extension Arm (EA), install the extension arm by inserting the two Lag Bolts (T) through the mount and into the hole[...]

  • Page 15

    Step 3: Mounting the TV English TIL T KNOB P AN KNOBS Y If your audio, video, and power cables will not be accessible after you mount the TV , you need to make those connections now . Before doing this, however , make sure all TV and component power cords are not plugged into any electrical outlets and your audio and video equipment is turned off. [...]

  • Page 16

    English Figure 12 EA MP Mounting the TV When you’re ready to put the Monitor Plate (MP) onto the Extension Arm (EA), get a friend or an assistant to help you lift the TV and guide the monitor plate onto the extension arm as shown in Figure 12. After you’re confident that the TV with the Monitor Plate (MP) is properly seated into the Extension A[...]

  • Page 17

    Using the wire management feature Y our TV W all Mounting Kit For Dummies was designed with a unique feature which helps you manage all of your A/V wires and cables neatly and effortlessly . T o use this feature, remove the Wire Management Plate from the bottom of the Extension Arm (EA) and wrap some of the W ire Management T ies (WT) around both t[...]

  • Page 18

    Adjusting your mount After your TV is installed, you can adjust the tilt and horizontal position. The tilt knob carries the weight of the TV and must be tightened with the supplied Allen Key T ool (Y) after the desired position of the monitor is achieved. T ighten the tilt knob until the TV is firmly locked in position. Refer again to Figure 11 for[...]

  • Page 19

    If you need to remove the TV Flat screen TVs are very heavy and extremely fragile. Exercise caution when removing the display from the mount to avoid equipment damage or personal injury . If your cables are accessible, disconnect all power and A/V cables before removing the display from the Exte nsion Arm (EA). If cables are not accessible, have an[...]

  • Page 20

    V isit www .BellO.com for more information on home theater furniture. V isit www .Dummies.com for other great products, books, and free eT ips! V isit www .Paladin-T ools.com for information on the Cable & Satellite Installation Kit For Dummies. Limited Lifetime W arranty [Please note: Y ou are responsible to inspect your mount thoroughly for m[...]

  • Page 21

    Bell’O International Corporation 71 1 Ginesi Drive Morganville, NJ 07751 www .bello.com W ile y, le logo Wiley , P our les Nuls, le log o du per sonnage Pour les Nuls e t les marque s de commer ce associées sont des ma rqu es déposées de Joh n Wi ley & Sons , Inc. et/ou de ses filiales. W ile y, logotipo de Wile y, l og oti po d e la c ari[...]