Belkin F8E832-BNDL manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Belkin F8E832-BNDL. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Belkin F8E832-BNDL ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Belkin F8E832-BNDL décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Belkin F8E832-BNDL devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Belkin F8E832-BNDL
- nom du fabricant et année de fabrication Belkin F8E832-BNDL
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Belkin F8E832-BNDL
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Belkin F8E832-BNDL ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Belkin F8E832-BNDL et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Belkin en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Belkin F8E832-BNDL, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Belkin F8E832-BNDL, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Belkin F8E832-BNDL. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    F8E832-BNDL User Manual Wireless Keyboard and Optical Mouse Bundle Enjoy the freedom of wireless optical precision[...]

  • Page 2

    Intr odu ction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Compatible Equipmen t . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Operatin g Systems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 P ackag e Conten ts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Quick In stall[...]

  • Page 3

    Congr atulation s and thank you f or purchasin g the Wir eless Keyboar d and Opti cal Mouse bun dle from Belkin. W e appr eciate your busin ess and ar e sure you will enjoy years o f reli able use with these high-qu ality , input devi ces. Please r eview this en tire U ser Man ual so you can be sure to g et the m ost reli able perform ance fr om yo[...]

  • Page 4

    2 INTRODUCTION Compatible Equipment W orks with all PCs that are compatible with IBM ® an d equipped with U SB or PS/2 in terface NOTE: Use o f these products on a desk made of iron, or other metal, will negatively impact the operation of your Wireless K eyboard and Mouse . Operating Systems Wind ows ® XP , M e , 2000, 98 SE for U SB interf ace W[...]

  • Page 5

    3 1. Be sure that your computer is power ed off. 2. Connect th e receiver to your computer’s PS/2 port. Th e receiver has a 2-head conn ector for th e Keyboar d and M ouse connecti ons (purple is f or the K eyboard an d the U SB connecti on; the gr een is for th e Mouse). Th ere is also an illustrati on on the top conn ector to id entify th em. I[...]

  • Page 6

    4 QUICK INST ALLA TION GUIDE FOR USB CONNECTION 1. Be sure that your computer is turn ed on. If you are runnin g Wind ows 98, Me , or 2000, you will need to keep your old k eyboar d and m ouse connected f or installati on. 2. Connect only th e receiver to your computer thr ough the U SB port. Do not conn ect the purple PS/2 conn ection. I t is not [...]

  • Page 7

    5 SOFTW ARE INST ALLA TION FOR WINDOWS 98, ME, 2000, AND XP Note: The Keyboard and Mouse should now be functioning. If they are not, repeat the setup instructions and refer to the “Troubleshooting” section f or help. When the Mouse and K eyboard are operational, the so ftware can be installed. W arning: It is recommended that you uninstall any [...]

  • Page 8

    6 USB-PS/2 ST ANDARD KEYBOARD HOT KEY FUNCTIONS My Documents Launch Mi croso ft My Docum ent. My Picture Laun ch Microsoft M y Pictur e (Note: This fun ction d oes not work in Wind ows 98.) My Music Launch Mi crosoft My M usic (Note: This fun ction d oes not work in Wind ows 98 or 2000.) Play/P ause Start and stop th e playback of your audi o and v[...]

  • Page 9

    7 TROUBLESHOOTING The Keyboard and/or Mouse is/are not detected or do not work after installation. • Mak e sure the receiver cables ar e plugged into either th e computer’s PS/2 port or a USB port. If you ar e connectin g via PS/2, m ake sur e that both plugs are bein g used (purple keyboar d connecti on and th e U SB conn ection with th e gree[...]

  • Page 10

    8 TROUBLESHOOTING • Mak e sure you have properly established comm unication/ synchr onization between th e receiver an d the M ouse and K eyboard . • If the K eyboard and/or Mouse ar e not working, mak e sure that the LED on the K eyboard an d/or Mouse start flashin g when you push any o f the K eyboard k eys, M ouse buttons , or move th e Mous[...]

  • Page 11

    UNINST ALLA TION PROCESS FOR WINDOWS 98, ME, 2000, AND XP 1. Select “Setting” . 2. Select “Contr ol P anel” . 3. Select “ Ad d/Remove Pr ogram s” . 4. Select “Belkin Wireless Driver ,” th en click on “ A dd Rem ove” . 5. Y ou will be asked if you are sur e if you want to r emove th e selected applicati on and all o f its compone[...]

  • Page 12

    FCC Statement DECLARA TION OF CONFORMITY WITH FCC RULES FOR ELECTROMAGNETIC COMP ATIBILITY We, Belkin Corporation, of 501 W est Waln ut Street, Compton, CA 90220, d eclare und er our sole responsibility that th e produ ct, F8E832-BNDL to which this declar ation relates , complies with P art 15 of the FCC Rules. Operati on is subject to the followin[...]

  • Page 13

    INFORMA TION Modifications The FCC requir es the user to be notifi ed that any changes or modifi cations to this d evice that are not e xpressly approved by Belkin Compon ents may void the users auth ority to operate the equipmen t. Belkin Corporation Limited Lifetime Product W arranty Belkin Corporation warr ants this prod uct against defects in m[...]

  • Page 14

    INFORMA TION Canada- Industry Canada (IC) The wireless r adio of this d evice complies with RSS 139 & RSS 210 Industry Can ada. This Class B digital complies with Can adian ICES-003. Cet appareil numérique d e la classe B conforme á la n orme NMB-003 du Canada. Europe-European Union Notice Radio prod ucts with the CE 0560 or CE alert m arking[...]

  • Page 15

    Belkin Components Limited Lifetime Product W arranty Belkin Components warr ants this prod uct against defects in materi als and workman ship for its lifetime . If a defect is discover ed, Belkin will, at its option, r epair or replace the pr odu ct at no charge pr ovided it is r eturned d uring the warr anty period , with tran sportation charg es [...]

  • Page 16

    © 2003 Belkin Corporation. All ri ghts reserved. All trade n ames are register ed trademarks of respective m anufactur ers listed. P74383 Belkin Components B .V . Starparc Building • Boein g Avenue 333 1119 PH Schiphol-Rijk • The N etherlands T el: +31 (0) 20 654 7300 Fax: +31 (0) 20 654 7349 Belkin Components, Ltd. Express Business P ark • [...]