Beko HSA 24520 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Beko HSA 24520. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Beko HSA 24520 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Beko HSA 24520 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Beko HSA 24520 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Beko HSA 24520
- nom du fabricant et année de fabrication Beko HSA 24520
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Beko HSA 24520
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Beko HSA 24520 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Beko HSA 24520 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Beko en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Beko HSA 24520, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Beko HSA 24520, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Beko HSA 24520. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    HSA24520 GB Instruction for use I T I s t r u z i o n i p e r l ' u s o NL Gebruiksaanwijzing D G e b r a u c h s a n w e i s u n g SK Návod na používanie CZ Návod k použití[...]

  • Page 2

    WARNING! In order to ens ure a norm al operation of your refrigerat ing appliance, which uses a com pletely environm entally friendl y refrigerant the R 60 0a (flamm able onl y under certain cond itions) you must observe the follov ing rules:  Do no t hinder the free circ ulation of the air aro und the app liance.  Do no t use m echanic devic[...]

  • Page 3

    GB Content Advice for rec ycling of the old appliance /1 Packing Rec ycling /2 Transpor t instructions /2 W arnings and special adv ice /2 Setting up /3 Electric connect ion /3 Switching off /4 Appliance desc ription /4 Freezer operatio n /4 Advice for f ood conservatio n /5 Defrosting of the appliance /5 Cleaning of th e appliance / 6 Replacing th[...]

  • Page 4

    1[...]

  • Page 5

    2 3 4 6 5[...]

  • Page 6

    P r o f i c i a t m e t u w k e u z e ! De diepvrieskist die u aangeko cht hebt is er één uit het productgamma van BEKO en vertegenwoordigt ee n harmonieuze combinatie van koeltechniek m et esthetisch uitzicht. Het t oestel heeft een nieuw en aantrekkelijk ontwerp en is v ervaardigd volgens de Europese en nationale normen d ie zijn werking en vei[...]

  • Page 7

    R e c y c l e r e n v a n d e v e r p a k k i n g W A A R S C H U W I N G ! Laat kinderen niet met de verpakk ing of delen ervan spelen. Er besta at een risico op verstikking met dele n van golfkarton en met plastic folie. Om het toestel in een goede toestand to t bij u te krijgen, werd het beschermd d oor een geschikte verpakking. Alle materialen [...]

  • Page 8

     Overdreven ijsaanslag op het frame en de manden moet regelmatig worden verwijderd met de plastic schraper, die bij het toestel werd geleverd. Gebruik geen me talen objecten om het ijs te verwijderen. De aanwezigheid van ijsaanslag maa kt het onmogelijk om de deur correct te sluiten.  Indien u het apparaat niet geb ruikt gedurende enkele dage[...]

  • Page 9

    B e d i e n i n g Voor de indi enst nemi ng moet de bi nnen kan t va n het appa raat w orden ger eini gd ( zi e hoo fdstu k “ Rein ige n”). Pla ats na he t re ini gen de s tekk er i n he t sto pcont act, ste l de th er mosta atkno p in op een ge midde lde p osi tie. De gr oene e n r ode lamp jes in het s ig nale ring sbl ok mo eten bra nden. La[...]

  • Page 10

    B E L A N G R I J K ! - Gebruik de bijgeleverde ma nden van het apparaat om vers voedsel in te vriezen. Plaats niet teveel voedsel tegelijkertijd in de diepvriezer. De kwaliteit van het voedsel wordt het best bewaard wannee r het zo snel mogelijk wordt ingevroren. Da arom is het aan te raden de vriescapaciteit van h et toestel die vermeld staat in [...]

  • Page 11

    R e i n i g e n v a n b i n n e n k a n t Verwijder de stekker uit he t stopcontact voor het reinigen. • Het is a an te raden om het apparaat te reinigen wanneer u het ontdooit. • W as de binnenkant met lauw w ater waaraan een neutraal reinigingsmiddel werd toegevoegd. Gebruik geen zeep, wasmiddel, benzine of aceton die een sterke geur kunnen n[...]

  • Page 12

    A p p a r a a t g e g e v e n s b l a d MERK A MODEL HSA24520 APPARAATTYPE DIEPVRIESKIST Totale bruto volume (I.) 232 Totale nuttig volume (I.) 230 Diepvriescapaciteit (kg/24 u) 12 Energieklasse (1) A+ Stroomverbruik (kW h/jaar) (2) 237 Autonomie (u) 67 Geluidsniveau [dB(A) re 1 pW ] 41 Ecologisch koelmiddel R 600 a (1) Energieklasse: A . . . G (A [...]