Beko B 1801 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Beko B 1801. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Beko B 1801 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Beko B 1801 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Beko B 1801 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Beko B 1801
- nom du fabricant et année de fabrication Beko B 1801
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Beko B 1801
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Beko B 1801 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Beko B 1801 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Beko en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Beko B 1801, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Beko B 1801, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Beko B 1801. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    B1800 HCA B1800 HCA W B1800 HCB W B 1801 Manual de Instruções pt Instruction Manual Bedienungsanleitung Gebruiksaanwijzing Notice d'Utilisation Manual de Instrucciones en de nl fr es[...]

  • Page 2

    1- 9 fr -Index La sécurité d'abord ..................................../1 Instructions de transport ............................ /2 Mise au rebut ............................................/2 Installation de l'appareil ............................./2 Apprendre à connaître votre appareil ......../3 Comment utiliser les accessoires ...[...]

  • Page 3

    2 1 1 4 5 1 3 1 10 6 7 9 6 8[...]

  • Page 4

    2 3 a b c 1 2 3 4[...]

  • Page 5

    5 9 8 7 6 10 2 5 4 3 1[...]

  • Page 6

    pt pt 1 Parabéns por ter escolhido o nosso produto que lhe irá, certamente, proporcionar muitos anos de bom serviço. A segurança está sempre em primeiro lugar! Por favor leia cuidadosamente este Manual de Instruções. Ele contém informações importantes sobre a forma como deve utilizar o seu novo equipamento. Se as instruções não forem s[...]

  • Page 7

    pt pt 2 Instruções de transporte O frigorífico deve ser transportado apenas na posição vertical. A embalagem fornecida deve ser mantida intacta durante o transporte. Se o equipamento for transportado na posição horizontal, deve ser colocado verticalmente e deixado nesta posição durante 4 horas antes de o colocar em funcionamento. O equipam[...]

  • Page 8

    pt pt 3 Conheça o seu equipamento A A viso As informações a seguir apresentadas são apenas para referência. Os acessórios seguintes podem não ser exactamente os mesmos do seu equipamento. Fig. 1 1. Prateleiras amovíveis 2. Luz interior & Botão do termóstato 3. Canal de recolha da água da descongelação - T ubo de drenagem 4. T ampa [...]

  • Page 9

    pt pt 4 1 = Definição de arrefecimento mais baixa (Definição mais quente) 5 = Definição de arrefecimento mais elevada (Definição mais fria) (Ou) Min. = Definição de arrefecimento mais baixa (Definição mais quente) Máx. = Definição de arrefecimento mais elevada (Definição mais fria) A temperatura média dentro do frigorífico deve s[...]

  • Page 10

    pt pt 5 Descongelação do equipamento O compartimento do frigorífico descongela-se automaticamente. A água da descongelação circula através do canal de drenagem para dentro do recipiente de recolha atrás do equipamento (Fig. 4) . Durante a descongelação, são formadas gotas de água na parede posterior do refrigerador devido à evaporaçã[...]

  • Page 11

    pt pt 6 Limpar os acessórios Prateleiras da porta: Retire todos os alimentos das prateleiras da porta. Levante a tampa da prateleira e puxe-a lateralmente. Remova a prateleira da porta empurrando-a para cima a partir do fundo. Gavetas: Para limpar uma gaveta, puxe-a o mais que puder , incline-a para cima e, em seguida, retire-a completamente. Nota[...]

  • Page 12

    pt pt 7 Ruídos normais de funcionamento Existem vários ruídos que são perfeitamente normais devido ao funcionamento do sistema de arrefecimento do equipamento; • Os ruídos de sibilos, ebulição ou borbulhar são causados pela circulação do líquido refrigerante no interior do sistema. Estes ruídos podem continuar a ser ouvidos durante um[...]

  • Page 13

    pt pt 8 O que fazer se.... 1- O equipamento não trabalha, mesmo estando ligado. • V erifique se o cabo de alimentação está devidamente ligado! • V erifique se a fonte de alimentação está em ordem, ou se um interruptor de circuito está fundido! • V erifique o controlo de temperatura relativamente ao ajuste correcto! 2- A luz interior n[...]

  • Page 14

    pt 9 Significado da ficha de energia (Apenas para fins informativos) Energia Fabricante Modelo Mais eficiente Menos eficiente Consumo de energia, Kwh/ano (Baseado nos resultados do teste padrão para 24 h) O consumo real dependerá da forma como o equipamento for utilizado e onde estiver localizado V olume de alimentos frescos (litro) V olume de al[...]

  • Page 15

    48 4129 00 0 7[...]