Behringer PMP980S manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Behringer PMP980S. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Behringer PMP980S ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Behringer PMP980S décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Behringer PMP980S devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Behringer PMP980S
- nom du fabricant et année de fabrication Behringer PMP980S
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Behringer PMP980S
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Behringer PMP980S ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Behringer PMP980S et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Behringer en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Behringer PMP980S, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Behringer PMP980S, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Behringer PMP980S. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    ENGLISH This manual is available in English, German, French, Spanish, Italian, Russian, Polish, Dutch, Finnish, Swedish, Danish, Portugese, Greek, Japanese and Chinese. There may also be more current versions of this document. Download them by going to the appropriate product page at: w w w .behringer .com XXX-XXXXX-XXXXX User Manual EUROPO WER P M[...]

  • Page 2

    ENGLISH EU ROP OW ER P MP9 60M /P MP9 80S /P MP1 280 S U se r M anu al 2 Impor tant Safety Instruc tions * T erm ina ls mar ke d w ith t his sy mbo l car r y e lect ric al cu rr en t o f suffi cient magnitude to constitut e risk of electric shock . Use only high-quality commercially-available speaker cables with ¼" TS plugs pre-installed. All[...]

  • Page 3

    ENGLISH EU ROP OW ER P MP9 60M /P MP9 80S /P MP1 280 S U se r M anu al 3 Before y ou get star ted 1. Shipment 1.1 Your PMP mixer was carefully packed at the factory and the packaging is designed to protect the unit from rough handling. Nevertheless, we recommend that you carefully examine the packaging and its contents for any signs of physical dam[...]

  • Page 4

    ENGLISH EU ROP OW ER P MP9 60M /P MP9 80S /P MP1 280 S U se r M anu al 4 F ront P anel Rear P anel[...]

  • Page 5

    ENGLISH EU ROP OW ER P MP9 60M /P MP9 80S /P MP1 280 S U se r M anu al 5 C ontrol Elements 2. A detailed description of all functions of your power mixer can be found in the following chapters. Please also refer to the enclosed sheet with the numbered illustrations to get an overview of the control layout. Mono and stereo channels 2.1 The HIGH cont[...]

  • Page 6

    ENGLISH EU ROP OW ER P MP9 60M /P MP9 80S /P MP1 280 S U se r M anu al 6 Use this 5-digit LED meter to control the output level of the [24] monitor signal. The upper LIM LED illuminates when the internal amp protection circuit responds to output levels that are too high. The MAIN MASTER control is used to adjust the main [25] output volume. U[...]

  • Page 7

    ENGLISH EU ROP OW ER P MP9 60M /P MP9 80S /P MP1 280 S U se r M anu al 7 nect the CD/TAPE IN from the recorder, before you start recording! The MAIN ¼" connectors allow you to send the main signal [38] to an external amplier, when you only wish to use the mixer and effects section. The signal is taken pre-power stage of the mixer. It is[...]

  • Page 8

    ENGLISH EU ROP OW ER P MP9 60M /P MP9 80S /P MP1 280 S U se r M anu al 8 anced and unbalanced connectors. The Tape Ins and Outs are on stereo RCA connectors. Please ensure that only qualied personnel install and ◊ operate the power mixer. During installation and opera - tion, the user must have sufcient electrical contact to earth. Electros[...]

  • Page 9

    ENGLISH EU ROP OW ER P MP9 60M /P MP9 80S /P MP1 280 S U se r M anu al 9 Please use a dual footswitch for the PMP980S/PMP1280S, so ◊ that you can enable/disable FX1 and FX2 independently of each other. In this case, the tip of the ¼ " plug controls FX1, and the ring FX2. Loudspeak er connection 4.3 Your PMP mixer is equipped with high-quali[...]

  • Page 10

    ENGLISH EU ROP OW ER P MP9 60M /P MP9 80S /P MP1 280 S U se r M anu al 10 W iring Examples 5. For stereo operation the POWER AMP switch (28) of the PMP980S/PMP1280S must be set to its upper position (MAIN L/ MAIN R). Outputs A and B deliver the stereo main signal to the P.A. speakers. Two active speakers, wired in parallel, are connected to the pre[...]

  • Page 11

    ENGLISH EU ROP OW ER P MP9 60M /P MP9 80S /P MP1 280 S U se r M anu al 11 This illustration shows just one example of how the channels of your power mixer can be used, including the connection of mono and stereo sources, and the tape ins and outs recording the mix signal or playing back external signals. One example of how to use your power mixer w[...]

  • Page 12

    ENGLISH EU ROP OW ER P MP9 60M /P MP9 80S /P MP1 280 S U se r M anu al 12 Specifications 6. MICROPHONE INPUTS T ype XLR, electronically balanced input circuit Mic E.I.N. (20 Hz - 20 kHz) @ 0 Ohm source r esistance -112 dB / 114 dB A-weight ed @ 50 Ohm source r esistance -112 dB / 114 dB A-weight ed @ 150 Ohm source r esistance -112 dB / 114 dB A-w[...]

  • Page 13

    ENGLISH EU ROP OW ER P MP9 60M /P MP9 80S /P MP1 280 S U se r M anu al 13 L OUDSPEAKER OUTPUTS T ype Pr ofessional twist-lock style connector Load impedance: PMP960M MAIN L/R - PMP980S MAIN L/R 4 - 8 Ohm PMP1280S MAIN L/R 4 - 8 Ohm PMP960M MONIT OR/MAIN MONO 4 - 8 Ohm MAIN MONO/MAIN MONO 4 - 8 Ohm BRIDGE 8 - 16 Ohm PMP980S MONIT OR/MAIN MONO 4 - 8 [...]

  • Page 14

    ENGLISH EU ROP OW ER P MP9 60M /P MP9 80S /P MP1 280 S U se r M anu al 14 DIMENSIONS/WEIGHT Dimensions (H x W x D) approx. 12  / " x 18 / " x 8 / " approx. 315 mm x 460 mm x 220 mm PMP960M W eight 8.5 kg, 18  / lbs . PMP980S W eight 9.4 kg, 20  / lbs . PMP1280S W eight 10.6 kg , 23 /  lbs. BEHRI[...]

  • Page 15

    ENGLISH EU ROP OW ER P MP9 60M /P MP9 80S /P MP1 280 S U se r M anu al 15 EN W arranty § 1 T hi s limi ted w arr an ty i s v al id onl y if yo u pur chas ed t he p r oduct fr om a B EHRI NGER [1]� au th or ize d deal er i n th e co unt ry o f pu rch ase . A li st o f au th oriz ed de aler s ca n be f ound on BEHRINGER’ s websit e ww w . beh[...]

  • Page 16

    ENGLISH This manual is available in English, German, French, Spanish, Italian, Russian, Polish, Dutch, Finnish, Swedish, Danish, Portugese, Greek, Japanese and Chinese. There may also be more current versions of this document. Download them by going to the appropriate product page at: w w w .behringer .com Cl aim f or dam age § 6 Subject only to t[...]