Français dropdown-ico

Behringer PMP3000 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Behringer PMP3000. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Behringer PMP3000 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Behringer PMP3000 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Behringer PMP3000 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Behringer PMP3000
- nom du fabricant et année de fabrication Behringer PMP3000
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Behringer PMP3000
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Behringer PMP3000 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Behringer PMP3000 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Behringer en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Behringer PMP3000, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Behringer PMP3000, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Behringer PMP3000. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Version 1.0 November 2006 User Manual EUROPOWER PMP 1000/P M P3000/P M P 5000[...]

  • Page 2

    2 EUROPOWER PMP1000/PMP3000/PMP5000 This symbol, wherever it appears, alerts you to the presence of uninsulated dangerous voltage inside the enclosure—voltage that may be sufficient to constitute a risk of shock. This symbol, wherever it appears, alerts you to important operating and maintenance instructions in the accompanying literature. Please[...]

  • Page 3

    3 EUROPOWER PMP1000/PMP3000/PMP5000 FOREWORD Dear Customer, Welcome to the team of EUROPOWER users and thank you very much for expressing your confi- dence in BEHRINGER products by purchasing t h is power mixer. It is one of my most pleasant tasks to write this letter to you, because it is the culmination of many months of hard work delivered by ou[...]

  • Page 4

    4 EUROPOWER PMP1000/PMP3000/PMP5000 1 INTRODUCTION Congratulations! With the PMP1000/PMP3000/PMP5000 you have acquired a state-of-the-art power mixer that sets new standards. Right from the very start it has been our goal to design a revolutionary unit that can be used for a wide variety of applications. Indeed, this overwhelming power mixer gives [...]

  • Page 5

    5 EUROPOWER PMP1000/PMP3000/PMP5000 2 CONTROL ELEMENTS 2 CONTROL ELEMENTS A detailed description of all functions of your power mixer can be found in the following chapters. Please also refer to the enclosed sheet with the numbered illustrations to get a good overview of the control layout. 2.1 Mono and stereo channels Use the TRIM control to adjus[...]

  • Page 6

    6 EUROPOWER PMP1000/PMP3000/PMP5000 2 CONTROL ELEMENTS  PMP 1000: Channels 13/14 and 15/16 are routed to the main mix without additional tone or volume adjustment. For example, using the channels 13/14 and 15/16 you can connect a submixer and utilize the PMP1000’s power amplifier. PMP3000: The stereo channels 9/10 and 11/12 are equipped with a[...]

  • Page 7

    7 EUROPOWER PMP1000/PMP3000/PMP5000 2 CONTROL ELEMENTS 2.3 Effects section List of all multi-effects processor presets. The LED level meter on the effects module should always show a sufficiently high level. Make sure that the Clip LED illuminates with signal peaks only. If it is constantly illu- minated, the effects processor is overloading, which[...]

  • Page 8

    8 EUROPOWER PMP1000/PMP3000/PMP5000 3 DIGITAL EFFECTS PROCESSOR 2.4.1 Connectors Use the CD/TAPE INPUT jacks (RCA) to connect an external stereo signal, such as a CD player, tape deck or other line-level sources. The VOICE CANCELLER filters vocal-specific frequencies from the CD/TAPE INPUT signal. This function can be used for karaoke, i.e. you can[...]

  • Page 9

    9 EUROPOWER PMP1000/PMP3000/PMP5000 4 INSTALLATION 4 INSTALLATION 4.1 Mains connection The mains connection is made using the enclosed power cord and a standard IEC receptacle. It meets all of the international safety certification requirements. Blown fuses must be replaced by fuses of the same type and rating.  Please make sure that all units h[...]

  • Page 10

    10 EUROPOWER PMP1000/PMP3000/PMP5000 Fig. 4.7: Speakon ® pin assignment 4 INSTALLATION 4.3 Loudspeaker connections Your power mixer is equipped with high-quality loudspeaker connectors (compatible to Neutrik ® Speakon ® ), which ensure safe and trouble-free operation. The Speakon ® connector was especially developed for high-power loudspeakers.[...]

  • Page 11

    11 EUROPOWER PMP1000/PMP3000/PMP5000 5 WIRING EXAMPLES 5 WIRING EXAMPLES Fig. 5.1: Stereo operation For stereo operation the POWER AMP switch must be set to its upper position (MAIN or MAIN L/MAIN R). Outputs A and B provide the stereo main signal for passive speakers. The preamp monitor output is connected to two parallel active speakers, which ar[...]

  • Page 12

    12 EUROPOWER PMP1000/PMP3000/PMP5000 Fig. 5.3: Dual mono operation For a dual mono operation, the AMP MODE switch must be set to its center position (MON1/MONO for PMP3000/PMP5000 or MON for PMP1000)! The two loudspeaker outputs provide the main and the monitor signals, separately from each another. Each of these signals is then sent to two speaker[...]

  • Page 13

    13 EUROPOWER PMP1000/PMP3000/PMP5000 5 WIRING EXAMPLES Fig. 5.5: Expanded set-up This application is an expanded set-up based on the standard set-up as shown in fig. 5.4, and provides additional connection options. Again, this is just an example, which can be expanded in various ways.[...]

  • Page 14

    14 EUROPOWER PMP1000/PMP3000/PMP5000 6 SPECIFICATIONS 6 SPECIFICATIONS PM P100 0 PMP 3000 P MP 5000 MI CROPHO NE I NPUTS Type Mic E. I. N. (20 H z - 20 kHz) @ 0 Ω sou rce re sistance @ 50 Ω sou rce r esista nce @ 150 Ω sou rce resi stan ce Gain Max. input level Imp edanc e Signal -t o-no ise rat io Dis tort ion (T HD+N) MONO LINE IN PUTS Type[...]

  • Page 15

    15 EUROPOWER PMP1000/PMP3000/PMP5000 BEHRINGER is constantly striving to maintain the highest professional standards. As a result of these efforts, modifications may be made from time to time to existing products without prior notice. Specifications and appearance may differ from those listed or illustrated. 6 SPECIFICATIONS PMP 1000 PMP 3000 P MP [...]

  • Page 16

    16 EUROPOWER PMP1000/PMP3000/PMP5000 7 WARRANTY T echnical specifications and appearance subject to change without notice. The information contained herein is correct at the ti me of printing. The names of companies, institutions or publications pictured or mentioned and their respective logos are registered trademarks of their respective owners. T[...]

  • Page 17

    17 EUROPOWER PMP1000/PMP3000/PMP5000 FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION COMPLIANCE INFORMATION Responsible party name: BEHRINGER USA, Inc. Address: 18912 North Creek Parkway, Suite 200 Bothell, WA 98011, USA Phone/Fax No.: Phone: +1 425 672 0816, Fax: +1 425 673 7647 hereby declares that the product EUROPOWER PMP1000/3000/5000 complies with the FCC [...]