Behringer EX2200 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Behringer EX2200. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Behringer EX2200 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Behringer EX2200 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Behringer EX2200 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Behringer EX2200
- nom du fabricant et année de fabrication Behringer EX2200
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Behringer EX2200
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Behringer EX2200 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Behringer EX2200 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Behringer en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Behringer EX2200, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Behringer EX2200, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Behringer EX2200. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    DUALFEX ® PRO EX2200 www.behringer.com Users Manual Version 1.3 April 2001 ENGLISH[...]

  • Page 2

    2 DUALFEX PRO EX2200 This symbol, wherever it appears, alerts you to important operating and mainte- nance instructions in the accompanying literature. Read the manual. SAFETY INSTRUCTIONS CAUTION: T o reduce the risk of electric shock, do not remove the cover (or back). No user serviceable parts inside; refer servicing to qualified personnel. WARN[...]

  • Page 3

    3 DUALFEX PRO EX2200 FOREWORD Dear Customer, Welcome to the team of DUALFEX PRO users and thank you very much for expressing your confidence in BEHRINGER products by purchasing this unit. It is one of my most pleasant tasks to write this letter to you, because it is the culmination of many months of hard work delivered by our engineering team to re[...]

  • Page 4

    4 DUALFEX PRO EX2200 EX2200 DUALFEX ® PRO Professional and multi-purpose Sound Enhancement system for studio and home applications s Gives your music that extra sparkle and makes your instruments and mixes stand out s Releases untapped resources and details instruments, vocals and mixed program material s Multiband concept for bass power and high [...]

  • Page 5

    5 DUALFEX PRO EX2200 T ABLE OF CONTENTS 1 . INTRODUCTION ..................................................................................................................... 6 1. 1 The Design Concept .......................................................................................................... .............. 6 1. 2 Before Y ou Begin ..[...]

  • Page 6

    6 DUALFEX PRO EX2200 1. INTRODUCTION In purchasing the new DUALFEX PRO Model EX2200, you have acquired an extremely efficient and universal sound enhancement processor. The sound precision and flexibility of the functions are the main outstanding features of this high-end unit. The DUALFEX PRO is one of our state-of-the-art sound enhancement system[...]

  • Page 7

    7 DUALFEX PRO EX2200 Surround processor A switchable surround processor has also been integrated into the DUALFEX PRO. With this processor the intensity of the stereo effect can be dramatically improved. The program material gains in liveliness, depth and transparency. As in a cinema with its special acoustics, the listener has the impression that [...]

  • Page 8

    8 DUALFEX PRO EX2200 1.3 Control Elements Fig. 1.1: DUALFEX PRO front panel The BEHRINGER DUALFEX PRO has two identical channels and provides two illuminated push-button switches and four rotary controls. 1.3.1 The Bass and Multiband Processor Section 1 2 3 4 5 6 Fig. 1.2: Controls of the bass and multiband processor section 1 The IN/OUT switch act[...]

  • Page 9

    9 DUALFEX PRO EX2200 1.3.2 Surround Processor Section 8 7 Fig. 1.3: Controls of the surround processor section 7 With the SURROUND switch you can activate the surround processor section. Please note that this switch has to be released if you want to process two separate input signals. Otherwise there will be undesired cross-talk between the two cha[...]

  • Page 10

    10 DUALFEX PRO EX2200 2. APPLICATIONS 2.1 Basic Settings We recommend setting the controls as indicated in the following three sections. This will give you a better idea of switch and control functionality: 1. Set the BEHRINGER DUALFEX PRO to bypass mode (IN/OUT switch not depressed), the TUNE controls to center position and all switches to their O[...]

  • Page 11

    11 DUALFEX PRO EX2200 2.2.4 Enhancing the Sound of Tape Duplication Even under the most favourable of conditions, presence, liveliness and transparency of the program material will suffer during each copying process. These losses are particularly obvious when copying cassettes while simultaneously using a noise reduction system. With the BEHRINGER [...]

  • Page 12

    12 DUALFEX PRO EX2200 2.2.7 Sound Enhancement in Hi-fi and Video Of course, the BEHRINGER DUALFEX PRO can also find applications in the fields of hifi and video. The unit is simply placed between the signal source (cassette recorder, tuner, VCR etc.) and the power amplifier. We recommend using the tape monitor inputs most preamplifiers provid[...]

  • Page 13

    13 DUALFEX PRO EX2200 reach the ear and are identified by the brain as a tone. Since the string vibrates within itself, the tone not only consists of the fundamental oscillation, but also innumerable upper harmonics which are based on the funda- mental wave. The complex vibrations of the string are transferred to the body which, in turn, is also se[...]

  • Page 14

    14 DUALFEX PRO EX2200 3.3.2 Phase Shifting The term phase shift describes the displacement of a signals phase in relation to its point of origin. As a matter of principle, the phase shift produces a delay within the signal. If the delayed signal is added to the original signal, the resultant signal becomes wider. Below time delay values of[...]

  • Page 15

    15 DUALFEX PRO EX2200 4 . AUDIO CONNECTIONS AND INSTALLATION As standard, the BEHRINGER DUALFEX PRO is installed with electronically servo-balanced inputs. The circuit design features automatic hum and noise reduction for balanced signals and thus allows for trouble-free operation, even at high operating levels. Externally induced mains hum etc. wi[...]

  • Page 16

    16 DUALFEX PRO EX2200 5. SPECIFICATIONS AUDIO INPUT Connectors RCA and 1/4" jack T y p e RF filtered, servo balanced input Impedance 3 0 k W balanced, 15 k W unbalanced Max. input level +21 dBu balanced and unbalanced (unity gain) CMRR typ. 40 dB, >55 dB @ 1 kHz AUDIO OUTPUT Connectors RCA and 1/4" jack T y p e Unbalanced output stage [...]

  • Page 17

    17 DUALFEX PRO EX2200 The information contained in this manual is subject to change without notice. No part of this manual may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying and recording of any kind, for any purpose, without the express written permission of BEHRINGER S pezielle S tudio t[...]