Baumatic PF1SS manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Baumatic PF1SS. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Baumatic PF1SS ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Baumatic PF1SS décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Baumatic PF1SS devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Baumatic PF1SS
- nom du fabricant et année de fabrication Baumatic PF1SS
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Baumatic PF1SS
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Baumatic PF1SS ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Baumatic PF1SS et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Baumatic en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Baumatic PF1SS, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Baumatic PF1SS, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Baumatic PF1SS. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    PBQSS/PF1S S Pythagora 30 cm domino hob[...]

  • Page 2

    User Manu al for your Bau matic PBQSS Pyt hagora 30 cm Barbeque domino h ob PF1SS Py thagora 30 cm Deep fat f ryer domin o hob NOTE : This User I nstruction Man ual contains i mporta nt information , including safe ty & installation p oints, wh ich will enable you to get the mos t out of y our appl iance. P lease keep it in a safe place s o tha[...]

  • Page 3

    Environmen tal no te o The packaging mater ia ls that Baumatic uses are envi ronmentall y friendly and can be recycled. o Please discard all p ackaging material with due regard for the environment .[...]

  • Page 4

    ENGLISH Dear User , Many thanks for choosing one of our produc ts. We are sure that this complete, functional, practical , m odern appliance wil l give you full satisfaction, since it has been meticulously designed and c onstructed with m aterials of the very best quality. We advise you to read the in structions in this ha ndbook carefully and fo l[...]

  • Page 5

    CONTENTS Instructions for the user Installation 3 Use 3 Maintenance 4 Instructions for the installer Installation 6 Positioning 6 Electrical connection 6 IMPORTANT: THIS PRODUCT IS DESIGNED FOR USE IN THE HOME. THE MA NUFACTURER ACCEPTS NO LIABILITY IN CASE OF INJURY OR DAMA GE DERIVING FROM INCORRECT INSTALLATION OR IMPROPER, INCORRECT OR UNREASON[...]

  • Page 6

    INSTRUCTIONS FOR THE USER INSTALLATION All installation (electrical connection) procedures mu st be carried out by a skilled engineer in accordance with the laws and regulations in force. The appliance may be installed in all masonr y, m etal, wood or plastic laminate-covered wood furniture units capable of withst anding a m aximum temperature of 9[...]

  • Page 7

    FRYER : PF1 - BF1 To set the cooking temperature, turn the knob clockwise, up to a maximum setting of 200°C. When the heating element comes on, two lights, one green a nd one red, light up. T he red light goes out when the selec ted temperature is reached. It is normal for some types of lamp to sh ow a little light even when the plates are not wor[...]

  • Page 8

    INSTRUCTIONS FOR THE INSTALLER INSTALLATION All installation (electrical connection) procedures mu st be carried out by a skilled engineer in accordance with the regulations in force. ALL ADJUSTMENT, SERVICING ETC. PROCEDURES MUST BE CARRIED OUT WITH THE APPLIANCE DISCONNECT ED FROM THE ELECTRICITY SUP PLY. POSITIONING The appliance is designed for[...]

  • Page 9

    Fig. 1 Fig. 2 6[...]

  • Page 10

    BARBECUE FRYER Fig. 3 Fig. 5 Fig. 6 7 PARTITION[...]

  • Page 11

    Fig. 7 8[...]

  • Page 12

    Baumatic Ltd. Conditions of guarantee Dear Customer, Your new Ba umatic appl iance come s complete with a free 12 m onth guara ntee covering both parts a nd labour costs resulting from defective materials or workmanship. Baumatic also gives you the opportun ity to automatically extend the guaran tee period for a further 12 months at no extra cost, [...]

  • Page 13

    Baumatic Ltd You will b e mine Headquarters Baumatic Ltd. Baumatic Buildings, 6 Bennet Road, Reading, Berkshire RG2 0QX, United Kingdom Sales Telephon e +44 118 933 6900 Sales Fax +44 118 931 0035 Service Telephon e +44 118 933 6911 Service Fax +44 118 986 9124 Spares Telephone +44 118 933 6922 Technical / A dvice Telephone +44 118 933 6933 E-mail [...]

  • Page 14

    [...]

  • Page 15

    [...]

  • Page 16

    Instruction manual ® Baumatic www.baumatic.com copertina manuale instr 01 3-03-2005 16:00 Pagina 3[...]